Translation of "i tell him" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Tell - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I didn't need to tell him. | لم أكن بحاجة لإخباره. |
| Never tell him 'I can't answer'. | لا تخبره أبدا لا أستطيع الاجابة |
| I wasn't going to tell him. | لم أكن أنو أن أخبره. |
| I pour out my complaint before him. I tell him my troubles. | اسكب امامه شكواي. بضيقي قدامه اخبر |
| I cannot tell him from his brother. | لا يمكنني أن أفر ق بينه وبين أخيه. |
| Osama asks where I am and I tell him, I m writing, I have to tell people, they need to hear this, see this. | سألني أسامة أين أنا، وقد أجبته بأنني أكتب، أحتاج لأن أخبر الناس، عليهم أن يسمعوا ويشاهدوا ذلك. |
| I was ready to tell him, Listen, if someone such and such comes tomorrow, please tell him that it was a mistake. | كنت مستعدا لإخباره اسمع إذا قدم فلان بالمواصفات التالية غدا أخبره أرجوك أن ذلك كان خطأ. |
| Tell Mike I said hello, the next time you see him. | بل غي تحياتي حين تلتقين به في المرة القادمة |
| Please tell me how I can get in touch with him. | أخبرني كيف أتصل به لو سمحت. |
| He would tell me the truth, if I would ask him. | كان سيخبرني بالحقيقة إذا كنت سألته. |
| They will tell him the truth at the hospital, but I cannot . | سيقولون له الحقيقة في المستشفى لكن لم أقدر على ذلك. |
| What I tell you, I tell all Watch. | وما اقوله لكم اقوله للجميع اسهروا |
| He answered him, It is I. Go, tell your lord, 'Behold, Elijah is here!' | فقال له انا هو. اذهب وقل لسيدك هوذا ايليا. |
| Truly I tell you, that he will set him over all that he has. | بالحق اقول لكم انه يقيمه على جميع امواله. |
| And he answered him, I am go, tell thy lord, Behold, Elijah is here. | فقال له انا هو. اذهب وقل لسيدك هوذا ايليا. |
| And they ask you about Zul Qarnain . Say , I will tell you something about him . | ويسألونك أي اليهود عن ذي القرنين اسمه الاسكندر ولم يكن نبيا قل سأتلو سأقص عليكم منه من حاله ذكرا خبرا . |
| Tell them , ( O Prophet ) I am bidden to serve Allah , consecrating my devotion to Him , | قل إني أمرت أن أعبد الله مخلصا له الدين من الشرك . |
| And they ask you about Zul Qarnain . Say , I will tell you something about him . | ويسألك أيها الرسول هؤلاء المشركون من قومك عن خبر ذي القرنين الملك الصالح ، قل لهم سأقص عليكم منه ذ ك ر ا تتذكرونه ، وتعتبرون به . |
| Tell them , ( O Prophet ) I am bidden to serve Allah , consecrating my devotion to Him , | قل أيها الرسول للناس إن الله أمرني ومن تبعني بإخلاص العبادة له وحده دون سواه ، وأمرني بأن أكون أول من أسلم من أمتي ، فخضع له بالتوحيد ، وأخلص له العبادة ، وبرئ م ن كل ما دونه من الآلهة . |
| Most certainly I tell you that he will set him over all that he has. | الحق اقول لكم انه يقيمه على جميع امواله. |
| Jesus answered him, Simon, I have something to tell you. He said, Teacher, say on. | فاجاب يسوع وقال له يا سمعان عندي شيء اقوله لك. فقال قل يا معل م. |
| Tell him to wait. | أخبره بأن ينتظر |
| Tell me about him. | احك لي عنه . |
| Jesus said to him, I don't tell you until seven times, but, until seventy times seven. | قال له يسوع لا اقول لك الى سبع مرات بل الى سبعين مرة سبع مرات. |
| Jesus said to him, Assuredly I tell you, today you will be with me in Paradise. | فقال له يسوع الحق اقول لك انك اليوم تكون معي في الفردوس |
| A few months ago I told him I'd stopped buying Al Masry Al Youm, and tomorrow I am going to tell him I'll stop buying Al Dostour | زوجتى على الفيس بوك أنا مش عارفة حاودي وشي فين من بياع الجرايد من كام شهر قلتله اني قاطعت المصري اليوم . |
| Why couldn't you tell him? | لم لم يكن بوسعك إخباره |
| We've got to tell him. | علينا اخباره. |
| Let's tell him what happened. | لنخبره بما جرى. |
| Let's tell him what happened. | لنخبره بما حدث. |
| So when I work with Rahman who's a great musician, I often tell him, Don't follow what the script already says. | لهذا عندما أعمل مع راهمان وهو موسيقي عظيم، كثيرا ما أقول له لا تتبع ما يقوله النص. |
| I just can't tell you there s one thing I want to tell you. | لا يمكنني أن أخبركم بها كلها هنالك شئ وحيد أود إخباركم به. |
| ( Muhammad ) , they will ask you about Dhu ' l Qarnayn . Say , I shall tell you something about him . | ويسألونك أي اليهود عن ذي القرنين اسمه الاسكندر ولم يكن نبيا قل سأتلو سأقص عليكم منه من حاله ذكرا خبرا . |
| ( Muhammad ) , tell them , Seek refuge in God . I have been sent from Him to plainly warn you . | ففروا إلى الله أي إلى ثوابه من عقابه بأن تطيعوه ولا تعصوه إني لكم منه نذير مبين بي ن الإنذار . |
| ( Muhammad ) , they will ask you about Dhu ' l Qarnayn . Say , I shall tell you something about him . | ويسألك أيها الرسول هؤلاء المشركون من قومك عن خبر ذي القرنين الملك الصالح ، قل لهم سأقص عليكم منه ذ ك ر ا تتذكرونه ، وتعتبرون به . |
| ( Muhammad ) , tell them , Seek refuge in God . I have been sent from Him to plainly warn you . | ففروا أيها الناس من عقاب الله إلى رحمته بالإيمان به وبرسوله ، واتباع أمره والعمل بطاعته ، إني لكم نذير بي ن الإنذار . وكان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا حزبه أمر ، فزع إلى الصلاة ، وهذا فرار إلى الله . |
| But I will warn you whom you should fear. Fear him, who after he has killed, has power to cast into Gehenna. Yes, I tell you, fear him. | بل اريكم ممن تخافون. خافوا من الذي بعدما يقتل له سلطان ان يلقي في جهنم. نعم اقول لكم من هذا خافوا. |
| Talk to him and tell him to come back. | كل مه و اطلب منه أن يعود. |
| I adjure you, daughters of Jerusalem, If you find my beloved, that you tell him that I am faint with love. Friends | احلفكن يا بنات اورشليم ان وجدتن حبيبي ان تخبرنه باني مريضة حبا |
| I charge you, O daughters of Jerusalem, if ye find my beloved, that ye tell him, that I am sick of love. | احلفكن يا بنات اورشليم ان وجدتن حبيبي ان تخبرنه باني مريضة حبا |
| We forbade him breastfeeding at first . So she said , Shall I tell you about a family that can raise him for you , and will look after him ? | وحرمنا على موسى المراضع أن يرتضع منهن م ن قبل أن نرد ه إلى أمه ، فقالت أخته هل أدلكم على أهل بيت يحسنون تربيته وإرضاعه ، وهم مشفقون عليه فأجابوها إلى ذلك . |
| Even a blind man will tell Transparency International I saw him take a bribe with my own eyes. | وحتى الكفيف يستطيع أن يقول لمنظمة الشفافية الدولية لقد رأيته يأخذ الرشوة بأم عيني . |
| Why don't you tell him that? | لم لا تقول له ذلك |
| What did the principal tell him? | ماذا قال له مدير المدرسة |
| But I tell you, don't resist him who is evil but whoever strikes you on your right cheek, turn to him the other also. | واما انا فاقول لكم لا تقاوموا الشر. بل من لطمك على خدك الايمن فحو ل له الآخر ايضا. |
Related searches : Tell Him - I Tell - Tell Him About - Tell Him Off - You Tell Him - I Tell Them - I Could Tell - I Cannot Tell - I Will Tell - I Tell You - I Can Tell - Shall I Tell - I Trust Him