Translation of "i tell them" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Tell - translation :

Them - translation :

Keywords : إخبارك تخبر اخبرك إخباري تخبريني أخبرهم إليهم عنهم معهم بهم

Examples (External sources, not reviewed)

Tell them what I told you.	أخبرهم ما أخبرتك به .
I didn t tell them at first.	لم أخبرهم في البداية.
And I tell them, Don't run practices late.	فأخبرهم, لاتجروا تمارين متأخرة.
I don't want to tell them why I'm late.	لا أريد أن أخبرهم عن سبب تأخ ري.
Tell them Wait I too am waiting with you .	قل تربصوا هلاكي فإني معكم من المتربصين هلاككم فعذبوا بالسيف يوم بدر ، والتربص الانتظار .
Tell them Wait I too am waiting with you .	أم يقول المشركون لك أيها الرسول هو شاعر ننتظر به نزول الموت قل لهم انتظروا موتي فإني معكم من المنتظرين بكم العذاب ، وسترون لمن تكون العاقبة .
John Hunter I offered them a Actually, I can't tell them anything because I don't know the answer.	جون هونتر لقد قدمت لهم في الحقيقة، لا أقدر أن أقول لهم أي شيء، لأني لا أعرف الجواب.
I tell them, that s how God created me and I can t change it.	أخبرهم أن هذا صنع الله لا أستطيع تغيره.
I had to tell them every little detail of everything.	كان يجب علي إخبارهم عن كل تفصيل صغير لكل شي.
Tell them Keep on expecting , I am expecting with you .	قل تربصوا هلاكي فإني معكم من المتربصين هلاككم فعذبوا بالسيف يوم بدر ، والتربص الانتظار .
Tell them Keep on expecting , I am expecting with you .	أم يقول المشركون لك أيها الرسول هو شاعر ننتظر به نزول الموت قل لهم انتظروا موتي فإني معكم من المنتظرين بكم العذاب ، وسترون لمن تكون العاقبة .
And I tell them I sleep like a baby I wake up crying every two hours.	واقول لهم اننى انام كطفل صغير واستيقظ باكيا كل ساعتين
( Muhammad ) , tell them , People , I am giving you a clear warning .	قل يا أيها الناس أهل مكة إنما أنا لكم نذير مبين الإنذار وأنا بشير للمؤمنين .
If they disobey you , tell them , I condemn your disobedient deeds .	فإن عصوك عشيرتك فقل لهم إني بريء مما تعملون من عبادة غير الله .
If they disobey you , tell them , I condemn your disobedient deeds .	فإن خالفوا أمرك ولم يتبعوك ، فتبر أ من أعمالهم ، وما هم عليه من الشرك والضلال .
Jesus answered them, I also will ask you one question, which if you tell me, I likewise will tell you by what authority I do these things.	فاجاب يسوع وقال لهم وانا ايضا اسألكم كلمة واحدة فان قلتم لي عنها اقول لكم انا ايضا بأي سلطان افعل هذا.
What I tell you, I tell all Watch.	وما اقوله لكم اقوله للجميع اسهروا
( Muhammad ) , tell them , Should I tell you who will face the greatest loss as a result of their deeds ?	قل هل ننب ئكم بالأخسرين أعمالا تمييز طابق المميز ، وبي نهم بقوله
( Muhammad ) , tell them , Should I tell you who will face the greatest loss as a result of their deeds ?	قل أيها الرسول للناس محذر ا هل ن خبركم بأخسر الناس أعمالا
If you are the Christ, tell us. But he said to them, If I tell you, you won't believe,	قائلين ان كنت انت المسيح فقل لنا. فقال لهم ان قلت لكم لا تصدقون.
Art thou the Christ? tell us. And he said unto them, If I tell you, ye will not believe	قائلين ان كنت انت المسيح فقل لنا. فقال لهم ان قلت لكم لا تصدقون.
Tell them their names . When he had told them , Allah said Did I not tell you that I know the secrets of heaven and earth , and I know what ye reveal and what ye conceal ?	قال الله يا آدم أخبرهم بأسماء هذه الأشياء التي عج زوا عن معرفتها . فلما أخبرهم آدم بها ، قال الله للملائكة لقد أخبرتكم أني أعلم ما خفي عنكم في السموات والأرض ، وأعلم ما تظهرونه وما تخفونه .
And they answered Jesus, and said, We cannot tell. And he said unto them, Neither tell I you by what authority I do these things.	فاجابوا يسوع وقالوا لا نعلم. فقال لهم هو ايضا ولا انا اقول لكم باي سلطان افعل هذا
I didn't tell them what to do or how to do it.	لم اكن اخبرهم ماذا يفعلون او كيف يفعلون
He answered them, I also will ask you one question. Tell me	فاجاب وقال لهم وانا ايضا اسألكم كلمة واحدة فقولوا لي.
I tell them my story, that I am HIV positive, but my child is HIV negative.	فأخبرهم قصتي، و أنني مصابة بالHIV، و لكن طفلي ليس مصاب.
Then I will tell them, 'I never knew you. Depart from me, you who work iniquity.'	فحينئذ أصر ح لهم اني لم اعرفكم قط. اذهبوا عني يا فاعلي الاثم
Jesus said to them, Neither will I tell you by what authority I do these things.	فقال لهم يسوع ولا انا اقول لكم باي سلطان افعل هذا
Jesus said to them, Most certainly, I tell you, before Abraham came into existence, I AM.	قال لهم يسوع الحق الحق اقول لكم قبل ان يكون ابراهيم انا كائن.
Jesus therefore said to them again, Most certainly, I tell you, I am the sheep's door.	فقال لهم يسوع ايضا الحق الحق اقول لكم اني انا باب الخراف.
And Jesus said unto them, Neither tell I you by what authority I do these things.	فقال لهم يسوع ولا انا اقول لكم باي سلطان افعل هذا
He said, I would tell them what I know, and that is everybody dies, I want you to live.	قال ساخبرهم ما اعرفه كل الناس تموت اريدكم ان تبقوا على قيد الحياة
I just want to tell them that I appreciate enormously their understanding, if they still have understanding.	وأود أن أقول لهم إنني أكن التقدير العميق لتفهمهم، إذا كانوا ما زالوا يتفهمون.
And they answered and said unto Jesus, We cannot tell. And Jesus answering saith unto them, Neither do I tell you by what authority I do these things.	فاجابوا وقالوا ليسوع لا نعلم. فاجاب يسوع وقال لهم ولا انا اقول لكم بأي سلطان افعل هذا
( Tell them ) I had no knowledge of the High Council when they were disputing .	ما كان لي من علم بالملإ الأعلى أي الملائكة إذ يختصمون في شأن آدم حين قال الله تعالى ( إني جاعل في الأرض خليفة ) الخ .
( Tell them ) I had no knowledge of the High Council when they were disputing .	ليس لي علم باختصام ملائكة السماء في شأن خلق آدم ، لولا تعليم الله إياي ، وإيحاؤه إلي .
I have yet many things to tell you, but you can't bear them now.	ان لي أمورا كثيرة ايضا لاقول لكم ولكن لا تستطيعون ان تحتملوا الآن.
And Jesus answered and said unto them, I also will ask you one thing, which if ye tell me, I in like wise will tell you by what authority I do these things.	فاجاب يسوع وقال لهم وانا ايضا اسألكم كلمة واحدة فان قلتم لي عنها اقول لكم انا ايضا بأي سلطان افعل هذا.
I just can't tell you there s one thing I want to tell you.	لا يمكنني أن أخبركم بها كلها هنالك شئ وحيد أود إخباركم به.
I will tell the north, 'Give them up!' and tell the south, 'Don't hold them back! Bring my sons from far, and my daughters from the ends of the earth	اقول للشمال اعط وللجنوب لا تمنع. أيت ببني من بعيد وببناتي من اقصى الارض.
And you know, when he walked in, I could just tell that he saw them.	وتعرفون ، عندما دخل، ورأى السترة والهوية.
I would tell them, Hey guys, this is where I'm going. This is my flight.	كنت اخبرهم، مرحبا ، هذه هي وجهتي، وهذه هي رحلتي
Tell them , ( O Prophet ) I am bidden to serve Allah , consecrating my devotion to Him ,	قل إني أمرت أن أعبد الله مخلصا له الدين من الشرك .
Tell them , ( O Prophet ) I am bidden to serve Allah , consecrating my devotion to Him ,	قل أيها الرسول للناس إن الله أمرني ومن تبعني بإخلاص العبادة له وحده دون سواه ، وأمرني بأن أكون أول من أسلم من أمتي ، فخضع له بالتوحيد ، وأخلص له العبادة ، وبرئ م ن كل ما دونه من الآلهة .
Tell them this story. Convince them to tell the story to another two persons.	قل لهم هذه القصة , وأقنعهم بإخبار القصة لشخصين آخرين

عرض هذه الصفحة باللغة العربية