ترجمة "سيكبر" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
سيكبر - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
سيكبر ليكون المأمور أيضا | Yep. He'll grow up to be sheriff too. |
الآن هو سيكبر ليكون صلبا مثلى | Now he won't grow up to be a mug like me. |
والأسهل أن نمشي بدون ملابس, سيكبر شعرنا | Be easier to walk around in our bare skins, let our hair grow. |
إذا دار شيء ما بحرية، سيكبر رقم، ويصغر الآخر. | If something is freely spinning, as one number gets bigger, the other gets smaller. |
فمن يدري إن كان سيكبر فيكتور ويصبح مبرمجا أو عالم حاسوب محترف | Now, who knows if Victor is going to grow up and become a programmer or a professional computer scientist? |
لقول بأن هذا الشاب الصغير هنا سيكبر لكي يكون أحد أعيان (رياتــا) | And I want to take this auspicious occasion... to say that this young fellow here... is gonna grow up to be one of Reata's top hands. |
أعني، أن هذا الولد سيصبح الأفضل رب ما سيكبر ويكون أفضل حتى من أبيـه | I mean, this boy's gonna be the best. |
وبغض النظر ما إن كان سيكبر ويصبح مدير تسويق أو ميكانيكي أو منظم مجتمع، فهذه الأفكار هي مفيدة للجميع. | Regardless of whether he grows up to be a marketing manager or a mechanic or a community organizer, that these ideas are useful for everybody. |
لو جاءنا المسيح هاربا من هيرودس ، لصدقنا قصة هيرودس، أو لناقشنا وكتبنا، ماذا لو كان هيرودس على حق في قتل المسيح الطفل ماذا لو كان المسيح سيكبر يوما ما ليصبح تهديدا أو ربما غي بنا الفاعل وارتحنا لجملة من قبيل إن الأمور معقدة هناك. | If Jesus were to come to us today, escaping from Herod, we would believe Herod s version of the story, or we would debate and write articles, asking what if Herod were right to want to kill the Christ Child? What if Jesus were to some day become a threat? |