Translation of "held meeting" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Held meeting - translation :

Meeting - translation :

Keywords : محتجز محتجزة عقدت رهينة أمسكت الاجتماع الإجتماع إجتماع أجتماع اجتماع

Examples (External sources, not reviewed)

The meeting was held here.	انعقد الإجتماع هنا.
Tomorrow, a meeting will be held.	سي عقد اجتماع غدا .
Tomorrow, a meeting will be held.	غدا سي عقد اجتماع.
The meeting is held in private.	ويعقد الاجتماع سرا .
The meeting is held twice a month.	ي عقد الاجتماع مرتين في الشهر.
The intergovernmental preparatory meeting held 11 meetings.	وعقد الاجتماع التحضيري الحكومي الدولي 11 جلسة (من الأولى إلى الحادية عشرة).
The meeting was held on 26 May 2005, at Friends Meeting House in London.	وعقد الاجتماع يوم 26 مايو 2005، في Friends Meeting House في لندن.
He proposed that another meeting be held next Monday.	إقترح أن تعقد جلسة أخرى الإثنين المقبل.
The High level Meeting was held in two parts.	وقد عقد الاجتماع الرفيع المستوى من جزئين.
Meeting held on 18 July 2005, 10 a.m. E	جلسة معقودة في 18 تموز يوليه 2005، الساعة 00 10 بالانكليزية
Meeting held on 20 July 2005, 10 a.m. E	جلسة معقودة في 20 تموز يوليه 2005، الساعة 00 10 بالانكليزية
Meeting held on 20 July 2005, 10 a.m. C	جلسة معقودة في 20 تموز يوليه 2005، الساعة 00 10 بالصينية
In the course of the resumed session, the Board held one plenary meeting the 978th meeting.	وفي أثناء الدورة المستأنفة، عقد المجلس جلسة عامة واحدة، هي الجلسة 978.
The Credentials Committee held one meeting, on 23 April 2005.	2 وقد عقدت لجنة وثائق التفويض جلسة واحدة، في 23 نيسان أبريل 2005.
The Credentials Committee held its meeting on 13 December 2005.	2 وعقدت لجنة وثائق التفويض اجتماعها في 13 كانون الأول ديسمبر 2005.
That ballot would be held at the Committee's eighteenth meeting.	السيدة مري ما أريبوت (غينيا) 39
The second meeting will be held in a few days.	وسي عقد الاجتماع الثاني في غضون بضعة أيام.
The 3rd Preparatory Meeting was held June 11 15, 2001.	أما الاجتماع التحضيري الثالث، فعقد في الفترة من 11 إلى 15 حزيران يونيه 2001.
Decides that the separate meeting on Financing for Development to be held within the framework of the High level Plenary Meeting shall be held on 14 September 2005, immediately following the adjournment of the opening plenary meeting	7 تقرر أن يجري عقد الاجتماع المنفصل بشأن تمويل التنمية، المقرر عقده في إطار الاجتماع العام الرفيع المستوى، في 14 أيلول سبتمبر 2005، مباشرة بعد رفع الجلسة العامة الافتتاحية
The community held a meeting in order to adopt a solution.	وعقد المجتمع اجتماع ا من أجل إيجاد حل لهذه الأزمة.
1 To be held following the adjournment of the 5321st meeting.	ــــــــــــــــــــــــــــــــ
1 To be held following the adjournment of the 5323rd meeting.	(1) ت عقد عقب رفع الجلسة 5323.
1 To be held following the adjournment of the 26th meeting.	(1) تعقد بعد رفع الجلسة 26.
1 To be held following the adjournment of the 5292nd meeting.	(1) تجرى إثر رفع الجلسة 5292.
During that period, the International Meeting held ___ plenary meetings (1st to ___).	وخلال تلك الفترة، عقد الاجتماع الدولي ____ جلسات عامة (الجلسة الأولى إلى ____).
2 To be held following the adjournment of the 5338th meeting.	(2) تعقد عقب رفع الجلسة 5338.
3 To be held following the adjournment of the 5339th meeting.	(3) تعقد عقب رفع الجلسة 5339.
1 To be held following the adjournment of the 5340th meeting.	(1) تعقد عقب رفع الجلسة 5340.
2 To be held following the adjournment of the 5341st meeting.	(2) تعقد عقب رفع الجلسة 5341.
1 To be held following the adjournment of the 35th meeting.	(1) تعقد عقب رفع الجلسة 35.
1 To be held following the adjournment of the 5318th meeting.	1 إقرار جدول الأعمال
1 To be held following the adjournment of the 5262nd meeting.	(1) ت عقد عقب رفع الجلسة 5262.
1 To be held following the adjournment of the 5287th meeting.	(1) ستجرى إثر رفع الجلسة 5287.
1 To be held following the adjournment of the 5327th meeting.	ــــــــــــــــــــــــــــــــ
The Forum had held its first official meeting in February 2005.	وقد عقد المحفل اجتماعه الرسمي الأول في شباط فبراير 2005.
1 To be held following the adjournment of the 5311th meeting.	ـــــــــــــــــــــــــــــــ
2 To be held following the adjournment of the 5312th meeting.	(1) تعقد عقب رفع الجلسة 5311.
2 To be held following the adjournment of the 5313th meeting.	(2) تعقد عقب رفع الجلسة 5313.
The 2nd Preparatory Meeting was held January 25 February 2, 2001.	وعقد الاجتماع التحضيري الثاني لهذه الدورة الاستثنائية في الفترة من 25 كانون الثاني يناير إلى 2 شباط فبراير 2001.
The meeting was immediately preceded by the fourth inter committee meeting, held from 20 to 22 June 2005.	وسبق الاجتماع مباشرة عقد الاجتماع الرابع المشترك بين اللجان في الفترة من 20 إلى 22 حزيران يونيه 2005.
The first such meeting was held in January 2003, when it was agreed that they would be held annually.	وقد ع قد الاجتماع الأول من هذا القبيل في كانون الثاني يناير 2003، واتفق عندئذ على أن تعقد هذه الاجتماعات سنويا.
At its 13th meeting, on 26 April 2005, the Committee held a meeting with States parties to the Convention.	17 عقدت اللجنة أثناء اجتماعها الثالث عشر المعقود في 26 نيسان أبريل 2005 اجتماعا مع الدول الأطراف في الاتفاقية.
The Commission held its final meeting in Geneva on March 27, 2006.	عقد آخر اجتماع للجنة في جنيف في 27 آذار (مارس) 2006.
The first GEF replenishment meeting will be held 9 10 June 2005.	وسيعقد الاجتماع الأول لتجديد موارد مرفق البيئة العالمية في يومي 9 و10 حزيران يونيه 2005.
On 26 April, the Council held a public meeting on Côte d'Ivoire.	وفي 26 نيسان أبريل، عقد المجلس جلسة علنية بشأن كوت ديفوار.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية