Translation of "held a meeting" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Meeting - translation :

Keywords : محتجز محتجزة عقدت رهينة أمسكت الاجتماع الإجتماع إجتماع أجتماع اجتماع

Examples (External sources, not reviewed)

Tomorrow, a meeting will be held.	سي عقد اجتماع غدا .
Tomorrow, a meeting will be held.	غدا سي عقد اجتماع.
The meeting is held twice a month.	ي عقد الاجتماع مرتين في الشهر.
The community held a meeting in order to adopt a solution.	وعقد المجتمع اجتماع ا من أجل إيجاد حل لهذه الأزمة.
The meeting was held here.	انعقد الإجتماع هنا.
The second meeting will be held in a few days.	وسي عقد الاجتماع الثاني في غضون بضعة أيام.
The meeting is held in private.	ويعقد الاجتماع سرا .
A 59 PV.117 Meeting held on 12 September 2005, 3 p.m. A	A 59 PV.117 جلسة معقودة في 12 أيلول سبتمبر 2005، الساعة 00 15 بالعربية
On 26 April, the Council held a public meeting on Côte d'Ivoire.	وفي 26 نيسان أبريل، عقد المجلس جلسة علنية بشأن كوت ديفوار.
The intergovernmental preparatory meeting held 11 meetings.	وعقد الاجتماع التحضيري الحكومي الدولي 11 جلسة (من الأولى إلى الحادية عشرة).
A 60 PV.37 Meeting held on 25 October 2005, 3 p.m. A E	A 60 PV.37 جلسة معقودة في 25 تشرين الأول أكتوبر 2005، الساعة 00 15 بالانكليزية والعربية
A 60 PV.47 Meeting held on 10 November 2005, 10 a.m. A E	A 60 PV.47 جلسة معقودة في 10 تشرين الثاني نوفمبر 2005، الساعة 00 10 بالانكليزية والعربية
A 60 PV.51 Meeting held on 14 November 2005, 10 a.m. A E	A 60 PV.51 جلسة معقودة في 14 تشرين الثاني نوفمبر 2005، الساعة 00 10 بالانكليزية والعربية
A 60 PV.48 Meeting held on 10 November 2005, 3 p.m. A E	A 60 PV.48 جلسة معقودة في 10 تشرين الثاني نوفمبر 2005، الساعة 00 15 بالانكليزية والعربية
A 60 PV.41 Meeting held on 31 October 2005, 3 p.m. A E	A 60 PV.41 جلسة معقودة في 31 تشرين الأول أكتوبر 2005، الساعة 00 15 بالانكليزية والعربية
A 60 PV.45 Meeting held on 8 November 2005, 10 a.m. A E	A 60 PV.45 جلسة معقودة في 8 تشرين الثاني نوفمبر 2005، الساعة 00 10 بالانكليزية والعربية
A 60 PV.46 Meeting held on 8 November 2005, 3 p.m. A E	A 60 PV.46 جلسة معقودة في 8 تشرين الثاني نوفمبر 2005، الساعة 00 15 بالانكليزية والعربية
A 60 PV.3 Meeting held on 14 September 2005, 10.15 a.m. A E	A 60 PV.3 جلسة معقودة في 14 أيلول سبتمبر 2005، الساعة 15 10 بالانكليزية والعربية
A 60 PV.38 Meeting held on 26 October 2005, 10 a.m. A E	A 60 PV.38 جلسة معقودة في 26 تشرين الأول أكتوبر 2005، الساعة 00 10 بالانكليزية والعربية
A 60 PV.21 Meeting held on 22 September 2005, 3 p.m. A E	A 60 PV.21 جلسة معقودة في 22 أيلول سبتمبر 2005، الساعة 00 15 بالانكليزية والعربية
A 60 PV.28 Meeting held on 6 October 2005, 3 p.m. A E	A 60 PV.28 جلسة معقودة في 6 تشرين الأول أكتوبر 2005، الساعة 00 15 بالانكليزية والعربية
A 60 PV.31 Meeting held on 13 October 2005, 10 a.m. A E	A 60 PV.31 جلسة معقودة في 13 تشرين الأول أكتوبر 2005، الساعة 00 10 بالانكليزية والعربية
A 60 PV.33 Meeting held on 14 October 2005, 10 a.m. A E	A 60 PV.33 جلسة معقودة في 14 تشرين الأول أكتوبر 2005، الساعة 00 10 بالانكليزية والعربية
A 60 PV.35 Meeting held on 20 October 2005, 10 a.m. A E	A 60 PV.35 جلسة معقودة في 20 تشرين الأول أكتوبر 2005، الساعة 00 10 بالإنكليزية والعربية
A 60 PV.44 Meeting held on 7 November 2005, 10 a.m. A E	A 60 PV.44 جلسة معقودة في 7 تشرين الثاني نوفمبر 2005، الساعة 00 10 بالإنكليزية والعربية
At its 13th meeting, on 26 April 2005, the Committee held a meeting with States parties to the Convention.	17 عقدت اللجنة أثناء اجتماعها الثالث عشر المعقود في 26 نيسان أبريل 2005 اجتماعا مع الدول الأطراف في الاتفاقية.
A 60 PV.8 Meeting held on 16 September 2005, 3 p.m. S	A 60 PV.8 جلسة معقودة في 16 أيلول سبتمبر 2005، الساعة 00 15 بالإسبانية
A 60 PV.21 Meeting held on 22 September 2005, 3 p.m. F	A 60 PV.21 جلسة معقودة في 22 أيلول سبتمبر 2005، الساعة 00 15 بالفرنسية
A 60 PV.30 Meeting held on 10 October 2005, 3 p.m. R	A 60 PV.30 جلسة معقودة في 10 تشرين الأول أكتوبر 2005، الساعة 00 15 بالروسية
A 60 PV.31 Meeting held on 13 October 2005, 10 a.m. F	A 60 PV.31 جلسة معقودة في 13 تشرين الأول أكتوبر 2005، الساعة 00 10 بالفرنسية
A 60 PV.49 Meeting held on 11 November 2005, 10 a.m. E	A 60 PV.49 جلسة معقودة في 11 تشرين الثاني نوفمبر 2005، الساعة 00 10 بالانكليزية
A 59 PV.116 Meeting held on 24 August 2005, 10 a.m. F	A 59 PV.116 جلسة معقودة في 24 آب أغسطس 2005، الساعة 00 10 بالفرنسية
A 60 PV.6 Meeting held on 15 September 2005, 3 p.m. F	A 60 PV.6 جلسة معقودة بتاريخ 15 أيلول سبتمبر 2005، الساعة 00 15 بالفرنسية
A follow up meeting was held with the State Minister on 10 November.	وع قد اجتماع متابعة مع وزير الخارجية في 10 تشرين الثاني نوفمبر.
A 60 PV.16 Meeting held on 20 September 2005, 3 p.m. R	A 60 PV.16 جلسة عقدت في 20 أيلول سبتمبر 2005، الساعة 00 15 بالروسية
A 60 PV.12 Meeting held on 18 September 2005, 3 p.m. R	A 60 PV.12 جلسة معقودة بتاريخ 18 أيلول سبتمبر 2005، الساعة 00 15 باللغة الروسية
A 60 PV.13 Meeting held on 19 September 2005, 10 a.m. R	A 60 PV.13 جلسة معقودة بتاريخ 19 أيلول سبتمبر 2005، الساعة 00 10 باللغة الروسية
A 60 PV.13 Meeting held on 19 September 2005, 10 a.m. S	A 60 PV.13 جلسة معقودة في 19 أيلول سبتمبر 2005، الساعة 00 10 بالإسبانية
A 60 PV.27 Meeting held on 6 October 2005, 10 a.m. R	A 60 PV.27 جلسة معقودة في 6 تشرين الأول أكتوبر 2005، الساعة 00 10 بالروسية
A 60 PV.40 Meeting held on 31 October 2005, 10 a.m. F	A 60 PV.40 جلسة معقودة في 31 أيلول سبتمبر 2005، الساعة 00 10 بالفرنسية (فقط)
A 60 PV.46 Meeting held on 8 November 2005, 3 p.m. R	A 60 PV.46 جلسة معقودة في 8 تشرين الثاني نوفمبر 2005، الساعة 00 15 بالروسية (فقط)
A 60 PV.55 Meeting held on 28 November 2005, 3 p.m. E	A 60 PV.55 جلسة معقودة في 28 تشرين الثاني نوفمبر 2005، الساعة 00 15 بالإنكليزية (فقط)
A private meeting was also held with representatives of the five regional groups.	كما عقد جلسة خاصة مع ممثلي المجموعات الإقليمية الخمس.
A 60 PV.9 Meeting held on 17 September 2005, 10 a.m. S	A 60 PV.9 جلسة معقودة في 17 أيلول سبتمبر 2005، الساعة 00 10 بالإسبانية
A 60 PV.25 Meeting held on 29 September 2005, 3 p.m. R	A 60 PV.25 جلسة معقودة في 29 أيلول سبتمبر 2005، الساعة 00 15 بالروسية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية