Translation of "held a meeting" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Held - translation :

مقبض

Held a meeting - translation :

عقد اجتماع

Meeting - translation :

لقاء

Keywords : محتجز محتجزة عقدت رهينة أمسكت الاجتماع الإجتماع إجتماع أجتماع اجتماع

Examples (External sources, not reviewed)

Tomorrow, a meeting will be held.	سي عقد اجتماع غدا .
Tomorrow, a meeting will be held.	غدا سي عقد اجتماع.
The meeting is held twice a month.	ي عقد الاجتماع مرتين في الشهر.
7th meeting held on	المعقودة يوم الثﻻثاء،
16th meeting held on	الجلسة ١٦
7th meeting held on	المعقودة يوم الجمعـة
26th meeting held on	المعقودة يوم الثﻻثاء
The interior ministry of Thailand held a two day meeting for all mayors as a follow up to the meeting held at Mexico City.	وعقد وزير داخلية تايلند اجتماعا مدته يومان حضره جميع رؤساء البلديات على سبيل المتابعة لﻻجتماع المعقود في مكسيكو.
The meeting was held here.	انعقد الإجتماع هنا.
The community held a meeting in order to adopt a solution.	وعقد المجتمع اجتماع ا من أجل إيجاد حل لهذه الأزمة.
The second meeting will be held in a few days.	وسي عقد الاجتماع الثاني في غضون بضعة أيام.
The meeting held on 20 July had a similar format.	واتخذ الاجتماع الذي ع قد في 20 تموز يوليه شكلا مماثلا.
A European preparatory meeting will be held in October 1994.	وسيعقد في تشرين اﻷول أكتوبر ١٩٩٤ اجتماع تحضيري أوروبي.
The meeting is held in private.	ويعقد الاجتماع سرا .
A 59 PV.117 Meeting held on 12 September 2005, 3 p.m. A	A 59 PV.117 جلسة معقودة في 12 أيلول سبتمبر 2005، الساعة 00 15 بالعربية
A 59 PV.106 Meeting held on 27 June 2005, 10 a.m. A	A 59 PV.106 جلسة معقودة في 27 حزيران يونيه 2005، الساعة 00 10 بالعربية
A 59 PV.107 Meeting held on 27 June 2005, 3 p.m. A	A 59 PV.107 جلسة معقودة في 27 حزيران يونيه 2005، الساعة 00 15 بالعربية
A 59 PV.116 Meeting held on 24 August 2005, 10 a.m. A	A 59 PV.116 جلسة معقودة يوم 24 آب أغسطس 2005، الساعة 00 10 بالعربية
The intergovernmental preparatory meeting held 11 meetings.	وعقد الاجتماع التحضيري الحكومي الدولي 11 جلسة (من الأولى إلى الحادية عشرة).
Meeting held away from Headquarters, at Nairobi.	سادسا
On 26 April, the Council held a public meeting on Côte d'Ivoire.	وفي 26 نيسان أبريل، عقد المجلس جلسة علنية بشأن كوت ديفوار.
A second expert meeting was held from 26 to 28 February 2005.	() وع قد اجتماع ثان للخبراء من 26 إلى 28 شباط فبراير 2005.
A resource mobilization meeting is scheduled to be held in May 1993.	ومن المتوقع عقد اجتماع لتعبئة الموارد في أيار مايو ١٩٩٣.
A 60 PV.37 Meeting held on 25 October 2005, 3 p.m. A E	A 60 PV.37 جلسة معقودة في 25 تشرين الأول أكتوبر 2005، الساعة 00 15 بالانكليزية والعربية
A 60 PV.47 Meeting held on 10 November 2005, 10 a.m. A E	A 60 PV.47 جلسة معقودة في 10 تشرين الثاني نوفمبر 2005، الساعة 00 10 بالانكليزية والعربية
A 60 PV.51 Meeting held on 14 November 2005, 10 a.m. A E	A 60 PV.51 جلسة معقودة في 14 تشرين الثاني نوفمبر 2005، الساعة 00 10 بالانكليزية والعربية
A 60 PV.48 Meeting held on 10 November 2005, 3 p.m. A E	A 60 PV.48 جلسة معقودة في 10 تشرين الثاني نوفمبر 2005، الساعة 00 15 بالانكليزية والعربية
A 60 PV.41 Meeting held on 31 October 2005, 3 p.m. A E	A 60 PV.41 جلسة معقودة في 31 تشرين الأول أكتوبر 2005، الساعة 00 15 بالانكليزية والعربية
A 60 PV.45 Meeting held on 8 November 2005, 10 a.m. A E	A 60 PV.45 جلسة معقودة في 8 تشرين الثاني نوفمبر 2005، الساعة 00 10 بالانكليزية والعربية
A 60 PV.46 Meeting held on 8 November 2005, 3 p.m. A E	A 60 PV.46 جلسة معقودة في 8 تشرين الثاني نوفمبر 2005، الساعة 00 15 بالانكليزية والعربية
A 60 PV.3 Meeting held on 14 September 2005, 10.15 a.m. A E	A 60 PV.3 جلسة معقودة في 14 أيلول سبتمبر 2005، الساعة 15 10 بالانكليزية والعربية
A 60 PV.38 Meeting held on 26 October 2005, 10 a.m. A E	A 60 PV.38 جلسة معقودة في 26 تشرين الأول أكتوبر 2005، الساعة 00 10 بالانكليزية والعربية
A 60 PV.21 Meeting held on 22 September 2005, 3 p.m. A E	A 60 PV.21 جلسة معقودة في 22 أيلول سبتمبر 2005، الساعة 00 15 بالانكليزية والعربية
A 60 PV.28 Meeting held on 6 October 2005, 3 p.m. A E	A 60 PV.28 جلسة معقودة في 6 تشرين الأول أكتوبر 2005، الساعة 00 15 بالانكليزية والعربية
A 60 PV.31 Meeting held on 13 October 2005, 10 a.m. A E	A 60 PV.31 جلسة معقودة في 13 تشرين الأول أكتوبر 2005، الساعة 00 10 بالانكليزية والعربية
A 60 PV.33 Meeting held on 14 October 2005, 10 a.m. A E	A 60 PV.33 جلسة معقودة في 14 تشرين الأول أكتوبر 2005، الساعة 00 10 بالانكليزية والعربية
A 60 PV.35 Meeting held on 20 October 2005, 10 a.m. A E	A 60 PV.35 جلسة معقودة في 20 تشرين الأول أكتوبر 2005، الساعة 00 10 بالإنكليزية والعربية
A 60 PV.44 Meeting held on 7 November 2005, 10 a.m. A E	A 60 PV.44 جلسة معقودة في 7 تشرين الثاني نوفمبر 2005، الساعة 00 10 بالإنكليزية والعربية
Such a meeting should be held automatically within two weeks' notice of a withdrawal.	ويمكن أن يعقد هذا الاجتماع بصورة تلقائية خلال أسبوعين من تاريخ تقديم دولة من الدول الإخطار بالانسحاب.
A 59 PV.112 Meeting held on 12 July 2005, 3 p.m. A F	A 59 PV.112 جلسة معقودة في 12 تموز يوليه 2005، الساعة 00 15 بالعربية والفرنسية
A statement was issued following the meeting, and the principals held a press conference.	وصدر بيان عقب ذلك الاجتماع، كما عقد ممثلو المجموعة مؤتمرا صحفيا .
A 60 PV.40 Meeting held on 31 October 2005, 10 a.m. A E	A 60 PV.40 جلسة معقودة في 31 تشرين الأول أكتوبر 2005، الساعة 00 10 بالانكليزية والعربية
A 60 PV.42 Meeting held on 1 November 2005, 10 a.m. A E	A 60 PV.42 جلسة معقودة في 1 تشرين الثاني نوفمبر 2005، الساعة 00 10 بالانكليزية والعربية
Damascus Declaration States on their meeting held at	إعﻻن دمشق خﻻل اجتماعهم في أبوظبي
The next meeting will be held in 1995.	وسيعقد اجتماعها المقبل في عام ١٩٩٥.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية