ترجمة "أمسكت" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

أمسكت - ترجمة : أمسكت - ترجمة :
الكلمات الدالة : Grabbed Gotcha Held Caught

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

أمسكت بك.
Gotcha.
أمسكت به
No more. Thanks, Beth. Now I know how far down it is.
أمسكت بها
Got it
أمسكت ماذا
Caught on what?
أمسكت فراشة جميلة.
I caught a beautiful butterfly.
أمسكت السكين بيدي.
I hold the knife in my hand.
لقد أمسكت بي ....
You always know how I am feeling
لقد أمسكت بقائدهم
Things aren't bad enough. You had to go to the hospital?
هل أمسكت بهم
Did you catch them?
لقد أمسكت فار
We've caught a mouse.
لقد أمسكت بالفعل
You're already caught.
أمسكت بذراعه ،نعم
You took his arm.
هيا ,أدخله أمسكت به
Yes, General. Do what you have to do.
هيا ,أدخله أمسكت به
Ready? One.
وجدتها أمسكت الطرف الخاطئ
I got it. I grabbed the wrong end.
إذا أمسكت بذلك الوغد !
If I had the bastard who filled up the tank!
أمسكت، من أول محاولة !
She caught, first time!
لقد أمسكت بها الآن
I have her now.
لقد أمسكت بالأمير فيليب
She's got Prince Phillip!
أمسكت لص يفتش بملابسه .
I caught a thief going through his clothes.
هل أمسكت به بعد
Have you caught him yet?
هلا أمسكت بهذا من فضلك
Hold this, please.
ولكن أمسكت اعينهما عن معرفته.
But their eyes were kept from recognizing him.
ولكن أمسكت اعينهما عن معرفته.
But their eyes were holden that they should not know him.
تعال، جيمي، لقد أمسكت بك!
Doc! Need some help with Smith here!
ودعني أبدأ بإخباركم، أمسكت بكم.
And let me start by telling you, I gotcha.
الخيانة، أمسكت بهم بتهمة لخيانة.
Treason. You got them for treason.
ربما الملكة العجوز أمسكت سنوهوايت
Maybe the old Queen's got Snow White.
يا أخى , لقد أمسكت بك
Brother, I got to hand it to you.
الآن، كيف أمسكت به الشرطة
Now, how was he caught by the police?
أمسكت بهم يسرقون الحليب والبيض
I caught them outside the house stealing milk and turkey eggs.
توم , هلا أمسكت بهذة , رجاء
Tom, will you catch this, please?
أمسكت بك في الوقت الم ناسب.
I caught you in time.
أمسكت بي وأنا خالع بنطالي!
You've caught me with my pants down!
وربما تشعر بها إذا أمسكت به .
And you probably feel them if you grabbed it.
اخيرا أمسكت بنفسها , وأندفعت الى الأمام .
Finally catches up to itself, it advances.
هلا أمسكت الكريمة المثلجة من فضلك
Would you mind picking these ices for me, please?
على رسلك ، آنستي هل أمسكت به
Hold on, miss, hold on. Have you got him?
أمسكت بهذا الرجل وهو يسرق مياهنا
I caught this guy stealing our water.
سأستريح من هذا إذا أمسكت به
I'll pull out of this if only to get that guy.
إذا وجدت شيئا فإنك أمسكت بالقاتل
If you find something, you've got a murderer,
أمسكت بالشخص الخاطىء لست متزوجا حتى
You've got the wrong man. I'm not even married.
واذا أمسكت بمؤشري، تقوم بقليل من الرقص.
And if I hold down my cursor, they do a little dance.
أنت بشراسة أمسكت بـ ـ تاي جونج شيل
You forcefully brought back the sun that was trying to leave.
أنت أعتقدت أنك أمسكت بها,أليس كذلك
You thought you had it cold, didn't you?

 

عمليات البحث ذات الصلة : أمسكت نفسي - لقد أمسكت به