Translation of "hear my plea" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

lt lt A Prayer by David. gt gt Hear, Yahweh, my righteous plea Give ear to my prayer, that doesn't go out of deceitful lips.
صلاة لداود . اسمع يا رب للحق. انصت الى صراخي اصغ الى صلاتي من شفتين بلا غش .
My plea to the Council is to help them.
رجائي إلى المجلس هو أن يساعدهم.
Give ear, and hear my voice! Listen, and hear my speech!
اصغوا واسمعوا صوتي انصتوا واسمعوا قولي.
Give ye ear, and hear my voice hearken, and hear my speech.
اصغوا واسمعوا صوتي انصتوا واسمعوا قولي.
My plea to discuss plans and strategies alongside specific emissions targets might seem to risk impeding the negotiations.
قد يبدو الأمر وكأن مناشدتي لمناقشة الخطط والاستراتيجيات جنبا إلى جنب مع وضع أهداف محددة لحجم الانبعاثات تهدد بعرقلة المفاوضات.
Michelle Obama's plea for education
نداء ميشيل أوباما من أجل التعليم
Hear my cry, O God attend unto my prayer.
لامام المغنين. على ذوات الاوتار. لداود . اسمع يا الله صراخي واصغ الى صلاتي .
I didn't hear my alarm clock.
أنا لم أسمع المنبه.
Hear diligently my speech, and my declaration with your ears.
سمعا اسمعوا اقوالي وتصريحي بمسامعكم.
Dennis vanEngelsdorp a plea for bees
دينيس فان إنجلسدروب نداء من اجل النحل
Hear now my reasoning. Listen to the pleadings of my lips.
اسمعوا الآن حجتي واصغوا الى دعاوي شفتي .
Hear diligently my speech. Let my declaration be in your ears.
سمعا اسمعوا اقوالي وتصريحي بمسامعكم.
Hear my prayer, God. Listen to the words of my mouth.
اسمع يا الله صلاتي اصغ الى كلام فمي .
Hear, Yahweh, my prayer. Listen to the voice of my petitions.
اصغ يا رب الى صلاتي وانصت الى صوت تضرعاتي .
I can't hear from my right ear.
لا أستطيع السماع من أذني اليمنى
Since the last report to the Council, my Office has successfully negotiated a guilty plea with Paul Bisengimana, former bourgmestre of Gikoro.
ومنذ أن قدمنا آخر تقرير إلى المجلس، تفاوض مكتبي بنجاح مع بول بيسينجيمانا، وهو عمدة سابق لمدينة جيكورو، على إقراره بالذنب.
However, Job, please hear my speech, and listen to all my words.
ولكن اسمع الآن يا ايوب اقوالي واصغ الى كل كلامي.
Why don't you understand my speech? Because you can't hear my word.
لماذا لا تفهمون كلامي. لانكم لا تقدرون ان تسمعوا قولي.
Hear now my reasoning, and hearken to the pleadings of my lips.
اسمعوا الآن حجتي واصغوا الى دعاوي شفتي .
Hear my prayer, O LORD, and let my cry come unto thee.
صلاة لمسكين اذا اعيا وسكب شكواه قدام الله . يا رب استمع صلاتي وليدخل اليك صراخي .
I cried out to you, hear my voice.
أنا ناديتك, إسمع صوتي.
My sheep hear my voice, and I know them, and they follow me.
خرافي تسمع صوتي وانا اعرفها فتتبعني.
Hear my prayer, O God give ear to the words of my mouth.
اسمع يا الله صلاتي اصغ الى كلام فمي .
My sheep hear my voice, and I know them, and they follow me
خرافي تسمع صوتي وانا اعرفها فتتبعني.
Hear my voice, O God, in my prayer preserve my life from fear of the enemy.
لامام المغنين. مزمور لداود . استمع يا الله صوتي في شكواي. من خوف العدو احفظ حياتي .
When I hear that song I remember my youth.
عندما أسمع هذه الأغنية أتذكر شبابي.
Wherefore, Job, I pray thee, hear my speeches, and hearken to all my words.
ولكن اسمع الآن يا ايوب اقوالي واصغ الى كل كلامي.
Why do ye not understand my speech? even because ye cannot hear my word.
لماذا لا تفهمون كلامي. لانكم لا تقدرون ان تسمعوا قولي.
The political logic behind such a plea is straightforward.
الواقع أن المنطق السياسي وراء مثل هذا الالتماس واضح ومباشر.
His plea generated over 200 responses in two days.
النداء حشد أكثر من 200 رد في يومين.
UAE drops charges over Facebook charity plea gone awry
الإمارات العربية المتحدة تسقط الدعوى في قضية الحملة الخيرية في فيسبوك المحفوفة بالمخاطر
Hear me when I call, O God of my righteousness thou hast enlarged me when I was in distress have mercy upon me, and hear my prayer.
لامام المغنين على ذوات الاوتار. مزمور لداود . عند دعائي استجب لي يا اله بر ي. في الضيق رحبت لي. تراءف علي واسمع صلاتي
Lord, hear my voice. Let your ears be attentive to the voice of my petitions.
يا رب اسمع صوتي لتكن اذناك مصغيتين الى صوت تضرعاتي .
Lord, hear my voice let thine ears be attentive to the voice of my supplications.
يا رب اسمع صوتي لتكن اذناك مصغيتين الى صوت تضرعاتي .
Actually, I hear a lot, My husband is tone deaf.
في الواقع أسمع كثيرا عبارة زوجي لا يملك أ ذنا موسيقية
Hear diligently my speech, and let this be your consolations.
اسمعوا قولي سمعا وليكن هذا تعزيتكم.
In one of the notes we can read this plea
في إحدى المواضيع بالصفحة نقرأ نداء استغاثة
It was a family member's plea of desperation and hopelessness.
نداء حرقة وحسرة فرد من أفراد العائلة.
Do this now, my son, and deliver yourself, since you have come into the hand of your neighbor. Go, humble yourself. Press your plea with your neighbor.
اذا فافعل هذا يا ابني ونج نفسك اذا صرت في يد صاحبك. اذهب ترام والح على صاحبك.
Hear, Yahweh, and have mercy on me. Yahweh, be my helper.
استمع يا رب وارحمني يا رب كن معينا لي .
I have called upon thee, for thou wilt hear me, O God incline thine ear unto me, and hear my speech.
انا دعوتك لانك تستجيب لي يا الله. امل اذنك الي . اسمع كلامي
The Bisengimana case is the sixth guilty plea at the ICTR.
وقضية بيسينغيمانا هي السادسة التي قدم فيها اعتراف بارتكاب الجرم في المحكمة الجنائية الدولية لرواندا.
I said unto the LORD, Thou art my God hear the voice of my supplications, O LORD.
قلت للرب انت الهي. اصغ يا رب الى صوت تضرعاتي .
Hear, O my son, and receive my sayings and the years of thy life shall be many.
اسمع يا ابني واقبل اقوالي فتكثر سنو حياتك.
Girl I just take off my CI, and I don't hear anything.
الفتاة أقوم فقط بإزالة القوقعة المزروعة، ولا أسمع شيئا

 

Related searches : My Plea - Hear My Voice - Hear Hear - Plea Guilty - A Plea - Dilatory Plea - Insanity Plea - Plea Bargain - Arbitration Plea - Special Plea - Heartfelt Plea - Plea Of