ترجمة "الإلتماس" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
فقط قل كلمتك و سوف نغير الإلتماس | You just say the word and we'll change the plea. |
كان لدينا نظام الإلتماس , إنه وصفة خارج النظام القضائي, | We had a petition system. It's a remedy outside the judicial system, because the Chinese central government wants to keep a myth |
المتهم لا يعترف بسلطة هذه المحكمة... ويرغب بتقديم إحتجاج رسمي بدلا من الإلتماس | The defendant does not recognize the authority of this tribunal... and wishes to lodge a formal protest in lieu of pleading. |
وهناك عدد آخر من الأشخاص ايضا من الداعمين، كهؤلاء ال 3،000 شخص الذين وقعوا على الإلتماس من أجل إطلاق سراحي. | There are a lot of people also very big support, like those 3,000 people who signed the petition to release me. |
كان لدينا نظام الإلتماس , إنه وصفة خارج النظام القضائي, لأن الحكومة الصينية المركزية تريد أن تبقي الاسطورة , لا مشكلة مع الإمبراطور. و المسؤولون المحليون القدماء هيم البلطجية. | We had a petition system. It's a remedy outside the judicial system, because the Chinese central government wants to keep amiss, the emperor is good. The old local officials are thugs. |