Translation of "hear my voice" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Give ear, and hear my voice! Listen, and hear my speech!
اصغوا واسمعوا صوتي انصتوا واسمعوا قولي.
Give ye ear, and hear my voice hearken, and hear my speech.
اصغوا واسمعوا صوتي انصتوا واسمعوا قولي.
Lord, hear my voice. Let your ears be attentive to the voice of my petitions.
يا رب اسمع صوتي لتكن اذناك مصغيتين الى صوت تضرعاتي .
Lord, hear my voice let thine ears be attentive to the voice of my supplications.
يا رب اسمع صوتي لتكن اذناك مصغيتين الى صوت تضرعاتي .
I cried out to you, hear my voice.
أنا ناديتك, إسمع صوتي.
Hear, Yahweh, my prayer. Listen to the voice of my petitions.
اصغ يا رب الى صلاتي وانصت الى صوت تضرعاتي .
My sheep hear my voice, and I know them, and they follow me.
خرافي تسمع صوتي وانا اعرفها فتتبعني.
My sheep hear my voice, and I know them, and they follow me
خرافي تسمع صوتي وانا اعرفها فتتبعني.
Hear my voice, O God, in my prayer preserve my life from fear of the enemy.
لامام المغنين. مزمور لداود . استمع يا الله صوتي في شكواي. من خوف العدو احفظ حياتي .
I said unto the LORD, Thou art my God hear the voice of my supplications, O LORD.
قلت للرب انت الهي. اصغ يا رب الى صوت تضرعاتي .
If now you have understanding, hear this. Listen to the voice of my words.
فان كان لك فهم فاسمع هذا واصغ الى صوت كلماتي.
If now thou hast understanding, hear this hearken to the voice of my words.
فان كان لك فهم فاسمع هذا واصغ الى صوت كلماتي.
Hear my voice according to your loving kindness. Revive me, Yahweh, according to your ordinances.
صوتي استمع حسب رحمتك. يا رب حسب احكامك احيني .
Hear my voice according unto thy lovingkindness O LORD, quicken me according to thy judgment.
صوتي استمع حسب رحمتك. يا رب حسب احكامك احيني .
Rise up, you women who are at ease! Hear my voice! You careless daughters, give ear to my speech!
ايتها النساء المطمئنات قمن اسمعن صوتي. ايتها البنات الواثقات اصغين لقولي.
Rise up, ye women that are at ease hear my voice, ye careless daughters give ear unto my speech.
ايتها النساء المطمئنات قمن اسمعن صوتي. ايتها البنات الواثقات اصغين لقولي.
Hear, Yahweh, when I cry with my voice. Have mercy also on me, and answer me.
استمع يا رب. بصوتي ادعو فارحمني واستجب لي .
Evening, morning, and at noon, I will cry out in distress. He will hear my voice.
مساء وصباحا وظهرا اشكو وانوح فيسمع صوتي .
Hear the voice of my supplications, when I cry unto thee, when I lift up my hands toward thy holy oracle.
استمع صوت تضرعي اذ استغيث بك وارفع يدي الى محراب قدسك .
Hear, O LORD, when I cry with my voice have mercy also upon me, and answer me.
استمع يا رب. بصوتي ادعو فارحمني واستجب لي .
And there came a voice out of the cloud, saying, This is my beloved Son hear him.
وصار صوت من السحابة قائلا هذا هو ابني الحبيب. له اسمعوا.
Sami wanted to hear Layla's voice.
أراد سامي أن يسمع صوت ليلى.
Sami wanted to hear Layla's voice.
كان سامي راغبا في سماع صوت ليلى.
Hear the voice of my petitions, when I cry to you, when I lift up my hands toward your Most Holy Place.
استمع صوت تضرعي اذ استغيث بك وارفع يدي الى محراب قدسك .
Evening, and morning, and at noon, will I pray, and cry aloud and he shall hear my voice.
مساء وصباحا وظهرا اشكو وانوح فيسمع صوتي .
Yahweh, in the morning you shall hear my voice. In the morning I will lay my requests before you, and will watch expectantly.
يا رب بالغداة تسمع صوتي. بالغداة اوجه صلاتي نحوك وانتظر
I am happy to hear your voice.
أنا سعيد بسماع صوتك.
I just wanted to hear your voice.
أردت فقط سماع صوتك.
My voice shalt thou hear in the morning, O LORD in the morning will I direct my prayer unto thee, and will look up.
يا رب بالغداة تسمع صوتي. بالغداة اوجه صلاتي نحوك وانتظر
lt lt For the Chief Musician. A Psalm by David. gt gt Hear my voice, God, in my complaint. Preserve my life from fear of the enemy.
لامام المغنين. مزمور لداود . استمع يا الله صوتي في شكواي. من خوف العدو احفظ حياتي .
I would like to hear your voice, too.
أود سماع صوتك أيضا .
In my distress I called upon the LORD, and cried to my God and he did hear my voice out of his temple, and my cry did enter into his ears.
في ضيقي دعوت الرب والى الهي صرخت فسمع من هيكله صوتي وصراخي دخل اذنيه.
Hear, oh, hear the noise of his voice, the sound that goes out of his mouth.
اسمعوا سماعا رعد صوته والزمزمة الخارجة من فيه.
Sami could hear in Layla's voice a child like excitement.
كان سامي يسمع لحماس صبياني في صوت ليلى.
Saul knew David's voice, and said, Is this your voice, my son David? David said, It is my voice, my lord, O king.
وعرف شاول صوت داود فقال أهذا هو صوتك يا ابني داود. فقال داود انه صوتي يا سيدي الملك.
My voice trembles.
كان صوتي مرتجفا .
And there was a cloud that overshadowed them and a voice came out of the cloud, saying, This is my beloved Son hear him.
وكانت سحابة تظللهم. فجاء صوت من السحابة قائلا هذا هو ابني الحبيب له اسمعوا.
And Lamech said unto his wives, Adah and Zillah, Hear my voice ye wives of Lamech, hearken unto my speech for I have slain a man to my wounding, and a young man to my hurt.
وقال لامك لامرأتيه عادة وصل ة. اسمعا قولي يا مرأتي لامك. واصغيا لكلامي. فاني قتلت رجلا لجرحي. وفتى لشدخي.
And Saul knew David's voice, and said, Is this thy voice, my son David? And David said, It is my voice, my lord, O king.
وعرف شاول صوت داود فقال أهذا هو صوتك يا ابني داود. فقال داود انه صوتي يا سيدي الملك.
The audience does not hear her voice until the season finale.
الجمهور لا يسمع صوتها حتى نهاية الموسم.
My dove in the clefts of the rock, In the hiding places of the mountainside, Let me see your face. Let me hear your voice for your voice is sweet, and your face is lovely.
يا حمامتي في محاجئ الصخر في ستر المعاقل أريني وجهك اسمعيني صوتك لان صوتك لطيف ووجهك جميل
I cried unto the LORD with my voice with my voice unto the LORD did I make my supplication.
قصيدة لداود لما كان في المغارة. صلاة بصوتي الى الرب اصرخ بصوتي الى الرب اتضرع .
Hear ye now what the LORD saith Arise, contend thou before the mountains, and let the hills hear thy voice.
اسمعوا ما قاله الرب. قم خاصم لدى الجبال ولتسمع التلال صوتك.
Roger Ebert Remaking my voice
روجير إيبرت اعادة صناعة صوت خاص بي
O my dove, that art in the clefts of the rock, in the secret places of the stairs, let me see thy countenance, let me hear thy voice for sweet is thy voice, and thy countenance is comely.
يا حمامتي في محاجئ الصخر في ستر المعاقل أريني وجهك اسمعيني صوتك لان صوتك لطيف ووجهك جميل

 

Related searches : My Voice - Hear My Plea - Hear Hear - Raise My Voice - Add My Voice - Lost My Voice - Raising My Voice - Voice To Voice - I Hear - Hear Me - Hear Evidence - Hear Music