Translation of "he will perform" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Sami will help Layla perform a dangerous magic act. | سيساعد سامي ليلى كي تقوم بخدعة سحري ة خطيرة. |
| If the framework is right, the system will perform well. | وإذا كان الإطار مناسبا فإن أداء النظام سوف يكون على خير ما يرام. |
| that outstrip Him not in speech , and perform as He commands . | لا يسبقونه بالقول لا يأتون بقولهم إلا بعد قوله وهم بأمره يعملون أي بعده . |
| that outstrip Him not in speech , and perform as He commands . | وقال المشركون اتخذ الرحمن ولد ا بزعمهم أن الملائكة بنات الله . تنز ه الله عن ذلك فالملائكة عباد الله مقربون مخصصون بالفضائل ، وهم في حسن طاعتهم لا يتكلمون إلا بما يأمرهم به ربهم ، ولا يعملون عملا حتى يأذن لهم . |
| He must be given the necessary resources to perform his role. | ويجب أن تتاح له الموارد الضرورية لأداء دوره. |
| and being fully assured that what he had promised, he was also able to perform. | وتيقن ان ما وعد به هو قادر ان يفعله ايضا. |
| And being fully persuaded that, what he had promised, he was able also to perform. | وتيقن ان ما وعد به هو قادر ان يفعله ايضا. |
| I have sworn, and I will perform it, that I will keep thy righteous judgments. | حلفت فأبره ان احفظ احكام برك . |
| Being confident of this very thing, that he which hath begun a good work in you will perform it until the day of Jesus Christ | واثقا بهذا عينه ان الذي ابتدأ فيكم عملا صالحا يكمل الى يوم يسوع المسيح. |
| Who says of Cyrus, 'He is my shepherd, and shall perform all my pleasure,' even saying of Jerusalem, 'She will be built ' and of the temple, 'Your foundation will be laid.' | القائل عن كورش راعي فكل مسرتي يتمم ويقول عن اورشليم ستبنى وللهيكل ستؤسس |
| This greater openness will enable the Council better to perform its Charter responsibilities. | وهذا الانفتاح الكبير سيمك ن المجلس من الاضطلاع بشكل أفضل بالمسؤوليات التي أناطها به الميثاق. |
| All training reflects the role that the fighters will perform in operations and wartime. | يعكس كل تدريب الدور الذي يمك ن المقاتلين من تأدية العمليات في زمن الحرب. |
| He frustrates the devices of the crafty, So that their hands can't perform their enterprise. | المبطل افكار المحتالين فلا تجري ايديهم قصدا. |
| He disappointeth the devices of the crafty, so that their hands cannot perform their enterprise. | المبطل افكار المحتالين فلا تجري ايديهم قصدا. |
| Perform action | قم بإجراء |
| The Lord of Mercy will bestow affection upon those who believe and perform righteous deeds . | إن الذين آمنوا وعملوا الصالحات سيجعل لهم الرحمن و د ا فيما بينهم يتوادون ويتحابون ويحبهم الله تعالى . |
| The Lord of Mercy will bestow affection upon those who believe and perform righteous deeds . | إن الذين آمنوا بالله وات ب عوا رسله وعملوا الصالحات و ف ق شرعه ، سيجعل لهم الرحمن محبة ومودة في قلوب عباده . |
| He continued to perform with New Age while making his album and for several years thereafter. | وواصل بينيدا أداءه مع العصر الجديد بينما كان يقوم بعمل ألبومه ولعدة سنوات بعد ذلك. |
| But most people don t believe that the stock market will perform so well in the future. | لكن أغلب الناس لا يصدقون أن أداء سوق البورصة سيكون طيبا إلى هذا الحد في المستقبل. |
| Let's perform Salah! | لنقم بالخير! |
| He declared to you his covenant, which he commanded you to perform, even the ten commandments and he wrote them on two tables of stone. | واخبركم بعهده الذي امركم ان تعملوا به الكلمات العشر وكتبه على لوحي حجر. |
| And he declared unto you his covenant, which he commanded you to perform, even ten commandments and he wrote them upon two tables of stone. | واخبركم بعهده الذي امركم ان تعملوا به الكلمات العشر وكتبه على لوحي حجر. |
| For out of Jerusalem a remnant will go forth, and survivors will escape from Mount Zion. The zeal of Yahweh of Armies will perform this.' | لانه من اورشليم تخرج بقية وناجون من جبل صهيون. غيرة رب الجنود تصنع هذا |
| But I have given up hope that the New York Times will perform its proper editorial function. | ولكني فقدت الأمل في أن تؤدي صحيفة نيويورك تايمز وظيفتها التحريرية كما يليق بها. |
| There is no entrance fee and two French groups that draw inspiration from eastern music will perform. | ليس هناك رسوم دخول وسوف تؤدي مجموعتان فرنسيتان تستمدان إلهامهما من الموسيقى الشرقية. |
| Perform the prayer , and pay the alms , and obey the Messenger haply so you will find mercy . | وأقيموا الصلاة وآتوا الزكاة وأطيعوا الرسول لعلكم ترحمون أي رجاء الرحمة . |
| Perform the prayer , and pay the alms , and obey the Messenger haply so you will find mercy . | وأقيموا الصلاة تامة ، وآتوا الزكاة لمستحقيها ، وأطيعوا الرسول صلى الله عليه وسلم رجاء أن يرحمكم الله . |
| So will I sing praise unto thy name for ever, that I may daily perform my vows. | هكذا ارنم لاسمك الى الابد لوفاء نذوري يوما فيوما |
| Sami liked to perform. | كان سامي يحب الت مثيل. |
| and perform their witnessings , | والذين هم بشهادتهم وفي قراءة بالجمع قائمون يقيمونها ولا يكتمونها . |
| The world waits anxiously to see how it will perform when it meets again in Seoul this November. | والواقع أن العالم ينتظر بفارغ الصبر لكي يرى كيف سيكون أداؤها عندما تجتمع مرة أخرى في سيول في شهر نوفمبر تشرين الثاني. |
| And to perform the prayers , and to revere Him it is to Him that you will be gathered . | وأن أي بأن أقيموا الصلاة واتقوه تعالى وهو الذي إليه تحشرون تجمعون يوم القيامة للحساب . |
| And to perform the prayers , and to revere Him it is to Him that you will be gathered . | وكذلك أ مرنا بأن نقيم الصلاة كاملة ، وأن نخشاه بفعل أوامره واجتناب نواهيه . وهو جل وعلا الذي إليه ت ح ش ر جميع الخلائق يوم القيامة . |
| He called for support for the OIC so that it can perform its mission in promoting joint Islamic action. | ودعا لدعم منظمة المؤتمر الإسلامي كي تقوم بالدور المنوط بها في تعزيز العمل الإسلامي المشترك. |
| You must perform your duty. | عليك أن تقوم بالواجب. |
| And perform the prayer , and give alms . Whatever good you forward for yourselves , you will find it with God . | وأقيموا الصلاة وآتوا الزكاة وما تقدموا لأنفسكم من خير طاعة كصلة وصدقة تجدوه أي ثوابه عند الله إن الله بما تعملون بصير فيجازيكم به . |
| The ones who believe and perform good deeds shall have a reward which will never be withheld from them . | إن الذين آمنوا وعملوا الصالحات لهم أجر غير ممنون مقطوع . |
| And perform the prayer , and give alms . Whatever good you forward for yourselves , you will find it with God . | واشتغلوا أيها المؤمنون بأداء الصلاة على وجهها الصحيح ، وإعطاء الزكاة المفروضة . واعلموا أن كل خير تقدمونه لأنفسكم تجدون ثوابه عند الله في الآخرة . إنه تعالى بصير بكل أعمالكم ، وسيجازيكم عليها . |
| The ones who believe and perform good deeds shall have a reward which will never be withheld from them . | إن الذين آمنوا بالله ورسوله وكتابه وعملوا الأعمال الصالحة مخلصين لله فيها ، لهم ثواب عظيم غير مقطوع ولا ممنوع . |
| Then said the LORD unto me, Thou hast well seen for I will hasten my word to perform it. | فقال الرب لي احسنت الرؤية لاني انا ساهر على كلمتي لاجريها. |
| These are tools that will enable it to better perform its tasks under resolution 1535 (2004) and 1566 (2004). | وتلك أدوات ستمك نها من الاضطلاع بمهامها بشكل أفضل، بموجب القرارين 1535 (2004) و 1566 (2004). |
| We show concrete facts indicating that these financial organizations did not perform the role that they must perform. | إننا نذكر حقائق دامغة تبرهن على أن هذه المنظمات المالية لم تضطلع بالدور الذي يتعين عليها أن تضطلع به. |
| For out of Jerusalem a remnant will go out, and out of Mount Zion those who shall escape. The zeal of Yahweh will perform this.' | لانه من اورشليم تخرج البقية والناجون من جبل صهيون. غيرة رب الجنود تصنع هذا |
| What they showed is that, initially, you know, subjects perform where they are expected to perform given their age. | مايعرضونه هو، في البداية، هل تعرفون، الأشياء تؤدي مايتوجب عليها في المكان المتوقع |
| Yahweh will be known to Egypt, and the Egyptians will know Yahweh in that day. Yes, they will worship with sacrifice and offering, and will vow a vow to Yahweh, and will perform it. | فيعرف الرب في مصر ويعرف المصريون الرب في ذلك اليوم ويقدمون ذبيحة وتقدمة وينذرون للرب نذرا ويوفون به. |
Related searches : Will Perform - He Will - I Will Perform - Will Not Perform - We Will Perform - Who Will Perform - Will Perform Well - So He Will - He Will Receive - He Will Continue - He Will Participate - He Will Keep - He Will Drive - He Will Substitute