Translation of "he tells about" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

About - translation :

Keywords : حيال وماذا وشك بخصوص عني يخبر يخبرنا يخبرك يخبرني تخبرنا

Examples (External sources, not reviewed)

He feeds it and sleeps next to it and tells it stories about our journey .	لا يتخل ى أبد ا عن هذه الل عبة، يطعمها وينام جنبها ويخبرها قصص رحلتنا.
He tells Global Voices	تحدث إلى موقع الأصوات العالمية قائلا
It tells us nothing about causes or solutions.	فهو لا ينبئنا بأي شيء عن الأسباب أو الحلول.
In this short conversation, he tells us more about himself, about his contribution in GV and most of all about his experience in the Egyptian Revolution.	عن نفسه وعن مشاركته في الأصوات العالمية، وخاصة عن تجربته في الثورة المصرية، يحد ثنا طارق في هذه الحوار.
He always tells the truth.	إنه صادق دائما .
He always tells the truth.	دائما ما يصدق.
He always tells the truth.	يصدقنا القول دوما .
Do whatever he tells you.	افعل كل ما يقوله لك.
All of this tells us three things about democracy.	كل هذا ينبئنا بأمور ثلاثة عن الديمقراطية.
So what he says is, very often, is like this he says, He tells me, he tells me, before he passed, that he had trouble breathing.	ذلك ما يقوله هو، في كثير من الأحيان، مثل هذا، كما يقول، واضاف يقول لي، يقول لي، قبل عبوره، انه عانى من صعوبة في التنفس .
He tells his student that it was at the menagerie that he learned about human language and culture and began to think about things that he never would have pondered in the wild.	يقول تلميذه أنه كان في حديقة حيوان انه علم الإنسان واللغة والثقافة، وبدأت في التفكير في الأشياء التي لم يسبق له ان كان قد فكرت في البرية.
But it tells us something about Argentine heroes and their fans.	لكن كل ما سبق ينبئنا بشيء عن أبطال الأرجنتين وعن معجبيهم.
Do it the way he tells you to.	افعله كما يقول لك.
The way people see the past tells us more about their present attitudes than about the past itself.	إن ما تخبرنا به نظرة الناس إلى الماضي عن مواقفهم الحالية تفوق ما تحدثنا به عن الماضي ذاته.
As he tells his story, sit down and take note.	عندما يحكي قصته، أجلس وانتبه.
Smile Rose tells us about the experience in Cairo and what it meant for her	أخبرتنا Smile Rose، حول هذه التجربة في القاهرة وما كانت تعني لها
Its noise tells about him, and the livestock also concerning the storm that comes up.	يخبر به رعده المواشي ايضا بصعوده
He tells Hamlet that he was murdered, who did it, and how it was done.	هاملت هو فيلم دراما تم إنتاجه في المملكة المتحدة وصدر في سنة 1948.
But neither of these patterns tells us anything about the difference between the US and China.	لكن أيا من هذه الأنماط لا ينبئنا بأي شيء عن الفارق بين الولايات المتحدة والصين.
This Quran tells the Israelites most of the matters about which they had disputes among themselves .	إن هذا القرآن يقص على بني إسرائيل الموجودين في زمان نبينا أكثر الذي هم فيه يختلفون أي ببيان ما ذكر على وجهه الرافع للاختلاف بينهم لو أخذوا به وأسلموا .
This Quran tells the Israelites most of the matters about which they had disputes among themselves .	إن هذا القرآن يقص على بني إسرائيل الحق في أكثر الأشياء التي اختلفوا فيها .
Therefore God tells people who He is by speaking through the prophet.	وبالتالي فإن الله يقول للناس من خلال التحدث عبر الأنبياء.
The Rumi tells the story about the secondary school in Mazar i Sharif, northern town of Afghanistan.	مدونة الرومي تخبرنا القصة وراء المدرسة الثانوية في مزار الشريف, في شمال أفغانستان.
At the end of the session, the psychotherapist tells me But you don't talk about anything personal.	وقت مسروق من العمل، أقضيه في الحديث عن كل شيء تقريب ا.
DR LION tells us about a day that started off in an unusual manner Today was somehow strange.	يتحدث DR LION عن تفاصيل يوم بدأ غريبا
If he comes to see me, he speaks falsehood. His heart gathers iniquity to itself. When he goes abroad, he tells it.	وان دخل ليراني يتكلم بالكذب. قلبه يجمع لنفسه اثما. يخرج في الخارج يتكلم .
He tells her, I'd like to hand paint your portrait on a coffee mug.	هو يخبرها، أرغب في رسم صورتك على كوب قهوتك.
He tells you about the many things that you had been hiding of the Book and forgives you much . A light and a clarifying Book has come to you from God	يا أهل الكتاب من اليهود والنصارى ، قد جاءكم رسولنا محمد صلى الله عليه وسلم يبي ن لكم كثير ا مما كنتم ت خ فونه عن الناس مما في التوراة والإنجيل ، ويترك بيان ما لا تقتضيه الحكمة . قد جاءكم من الله نور وكتاب مبين وهو القرآن الكريم .
But understanding what that election tells us about America is important not only for Americans, but for the world.	لكن ت ـو ص لنا إلى فهم بشأن ما تنبئنا به تلك الانتخابات عن أميركا ي ـع د أمرا في غاية الأهمية ليس للشعب الأميركي فحسب، بل لشعوب العالم أجمع.
Anna Politkovskaya tells Vladimir Soloviev (Russian journalist) about the implication of special services in the terrorist attack on Dubrovka.	آنا بوليتكوفسكايا تتحدث إلى VRSoloviev حول الآثار المترتبة للخدمات الخاصة في الهجوم الإرهابي على دوبروفكا.
HAIFA How do you tell a true friend? By the fact that he believes and has confidence in you, cares about your true needs, and honestly tells you your mistakes, which he tries to help you correct.	حيفا ـ كيف تـميز صديقا حقيقيا حين تدرك أنه يثق فيك ويهتم باحتياجاتك الحقيقية، ويحدثك بصدق عن أخطائك، ويحاول مساعدتك بإخلاص في تصحيح هذه الأخطاء وتقويمها.
A bit reluctant to be interviewed, he finally agreed to this little chat where he tells us about his diverse activities, in which we can always find a link to his native land of Ecuador and technology.	بعد أن أبدى بعض التحفظ على إجراء المقابلة، وافق ميلتون أخيرا على تعريفنا بنفسه بكشل مكثف واطلاعنا على مختلف نشاطاته والملفت أنها جميعها، بطريقة أو بأخرى، مرتبطة ببلده الأم، الإكوادور وبالتكنولوجيا.
Sharmeen Obaid Chinoy He tells me that children are then given months of military training.	شارمين عبيد تشينوي إنه يخبر ذلك الطفل يعطى شهور من التدريب العسكري.
He who has seen has testified, and his testimony is true. He knows that he tells the truth, that you may believe.	والذي عاين شهد وشهادته حق وهو يعلم انه يقول الحق لتؤمنوا انتم.
And he tells this incredible story about working with a little six year old girl named Ruby Bridges, the first child to desegregate schools in the South in this case, New Orleans.	وهو يروي هذه القصة الرائعة عن عمله مع فتاة صغيرة ذات ستة أعوام إسمها روبي بريدجز, أو ل ط فلة في إلغاء ألفصل العنصري في المدارس في الجنوب في نيواورليانز.
One of my daughters, who now has children of her own, tells me amazing stories about her friends parenting styles.	والواقع أن إحدى بناتي، وهي أم لأطفال الآن، تحكي لي قصصا مذهلة عن الأساليب التي ينتهجها أصدقاؤها في تربية أبنائهم.
Qwaider from Jordan tells us why he can't trust Arab on line services in this post.	المدون الأردني قويدر يخبرنا لماذا لا يثق بخدمات الانترنت في العالم العربي في هذه التدوينة .
She does so, and tells him that he gets a 59, failing by just one point.	فعلت ذلك وتقول له بانه يحصل على 59 ضعيف ونجاحه كان بفارق نقطة واحدة.
But if his shirt is torn from behind , then she lies and he tells the truth .	وإن كان قميصه ق د من دب ر خلف فكذبت وهو من الصادقين .
But if his shirt is torn from behind , then she lies and he tells the truth .	وإن كان قميصه ش ق من الخلف فكذبت في قولها ، وهو من الصادقين .
The mere fact that the firm s owners are self interested tells us little about which of these strategies will be followed.	ومجرد علمنا بأن أصحاب الشركات مهتمون بمصالحهم الذاتية لا ينبئنا في حد ذاته عن الاستراتيجية التي قد ينتهجونها بين هذه الاستراتيجيات.
In Jordan, Black Iris tells us about Earth Hour in Amman, where support for the event has grown since last year	في الأردن، يخبرنا Black Iris عن ساعة الأرض في عم ان، حيث ارتفع مستوى دعم الحدث عن السنة الماضية
Sami tells me everything.	يخبرني سامي عن كل شيء.
Sami tells me everything.	يخبرني سامي بكل شيء.
Before he can do so, however, God tells him to stop and gives him a replacement sacrifice.	قبل أن يتمكن من القيام بذلك، الله يقول له توقف ويعطيه التضحية مستبدلا كبشا عظيما بولده.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية