Translation of "he became famous" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Famous - translation :

Keywords : وأصبحت أصبحَ أصبحتُ وأصبح أصبحوا مشهور الشهير مشهورة الشهيرة المشهور

Examples (External sources, not reviewed)

He became a famous actor.	لقد أصبح ممثلا مشهورا.
She became famous.	أصبحت مشهورة.
His son became a famous pianist.	أصبح ابنه عازف بيانو شهير.
This happened several times, and Åkerblom became famous.	هذا حدث عدة مرات ، صارت أوكربلوم مشهورة .
Doctor Sami Bakir became famous as doctors around the world followed his research.	أصبح الد كتور سامي باكر شهيرا حين بدأ الأطب اء من شت ى أنحاء العالم يتابعون أبحاثه.
After Egypt was Christianized, it became famous for its many churches and monasteries.	بعد أن أصبحت مصر بلد مسيحى، أضحت أوكسيرينخوس مشهورة بالعديد من كنائسها وأديرتها.
Dylan Thomas became famous on both sides of the Atlantic in the mid 20th century.	أصبح ديلان توماس الشهيرة على جانبي المحيط الأطلسي في منتصف القرن 20.
He is a famous artist.	إنه رس ام مشهور.
He is a famous artist.	إنه فن ان مشهور.
The massif became famous in a photo taken in 1976 by the American Viking 1 Orbiter.	أصبحت تلك الصخرة مشهورة بعد التقاط صورة لها في عام 1976 بواسطة المسبار الأمريكي فايكنج 1.
The French economist Clement Juglar became famous for establishing that business cycles ran for around nine or ten years.	ولقد أصبح رجل الاقتصاد الفرنسي كليمان جوجلر مشهورا بمحاولات البرهنة على أن دورات الأعمال تستمر لمدة تتراوح ما بين تسعة إلى عشرة أعوام.
He was also famous for having no body.	كان كذلك معروفا بأنه بلا جسد.
He wanted to be rich, and he wanted to be famous.	كان يريد الثراء والشهرة
He wasn't first, he didn't get rich, he didn't get famous so he quit.	فلم يكن هو الاول في الوصول .. ولم يغدوا غنيا ولم يغدوا مشهورا .. لذا استقال
He says, I want you to make me famous.	هو يقول، أريدك أن تجعلني مشهورا .
So William Beveridge, when he wrote the first of his famous reports in 1942, created what became Britain's welfare state in which he hoped that every citizen would be an active participant in their own social well being.	وعندما كتب ويليام بيفريدج أول تقاريره الشهيرة في عام 1942, أسس ما سيعرف لاحقا بدولة الرعاية الإجتماعية في بريطانيا حيث تمنى أن يكون كل مواطن مشاركا فعالا في تحقيق الصالح الأجتماعي.
It's just he's famous he should speak against the army	I have not UnfollowedGhonimBecause هو راجل محترم و فيه حاقدين كتير
The presidential campaign of Howard Dean in 2004 in the United States became famous for its ability to generate donations via the Internet, and the 2008 campaign of Barack Obama became even more so.	فقد اكتسبت حملة الانتخابات الرئاسية للمرشح هوارد دين عام 2004 في الولايات المتحدة شهرة واسعة نظر ا لقدرتها على تحقيق تبرعات عبر الإنترنت، كذلك اكتسبت حملة باراك أوباما شهرة أكبر باعتمادها على الإنترنت أيض ا.
He became rich.	هو صار غني .
Kanellos became famous in the 2008 Greek riots, when Greek photographers and cameramen started to notice a dog that kept appearing in their footage.	وقد أصبح كانيلوز شهير ا في شغب اليونان 2008، عندما بدأ المصورون الفوتوغرافيون والسينيمائيون ملاحظة وجود كلب استمر في الظهور في اللقطات التي يصورونها.
Netanyahu thinks that he can build a fence and let the problem simply fester forever. But one should heed the words of Langston Hughes famous poem, which became a refrain of the US civil rights movement.	إن نتنياهو يتصور أنه قادر على بناء سياج وترك المشكلة تستفحل ببساطة إلى الأبد. ولكن ينبغي للمرء أن يصغي إلى كلمات قصيدة لانجستون هيوز الشهيرة، والتي أصبحت شعارا لحركة الحقوق المدنية في الولايات المتحدة. والتي تقول في نسخة مختصرة بعض الشيء
He was voted best built man of Europe, which made him famous.	وقد تم التصويت له كأفضل بنية رجل في أوروبا، والتي صنعت شهرته.
He became a pianist.	أصبح عازف بيانو.
It sounds like, he says, God, I want you to make me famous.	إنها تبدو مثل، هو يقول، ربي، أريدك أن تجعلني مشهورا .
He became a math teacher.	أصبح مدر س رياضي ات.
By second marriage she was the grandmother of Amandine Lucile Aurore Dupin, who later became famous as the writer George Sand, and died on 25 December 1821.	وفي الزواج الثاني كانت جدة لأماندين لوسيل أورورا دوبين (Amandine Lucile Aurore Dupin)، التي أصبحت لاحق ا مشهورة باسم الكاتبة جورج ساند، وتوفيت في 25 ديسمبر 1821.
He became more and more disturbed as the Revolution became more radical, although he still hoped to avoid war.	إلا أنه أصبح منزعجا من الثورة بعدما أصبحت راديكالية بالرغم من أنه كان لا يزال يأمل في تجنب الحرب.
He also became interested in politics at age 10, he became an adherent of the newly formed Republican Party.	وأصبح أيضا م هتما بالسياسة وفى سن العاشرة أصبح تابع الحزب الجمهوري (أمريكا) للحزب الجمهورى الذي شكل حديثا .
He became the company president when he was thirty.	أصبح رئيسا للشركة في سن الثلاثين.
He became a colonel in 1869.	أصبح عقيدا في عام 1869.
He and Hepburn became very close.	وقال انه أصبح وهيبورن وثيقة للغاية.
So let me give you a famous example, a famous failure and a famous success of the law of diffusion of innovation.	دعوني اعطيكم مثالا شهيرا مثالا شهيرا عن النجاح والفشل تبعا لقانون نشر الابتكار
He is also the brain behind the first and most famous Tunisian aggregator tn blogs.	وهو أيضا من أنشأ أول وأشهرمجمع للمدونات التونسية.
A man was famous according as he had lifted up axes upon the thick trees.	يبان كانه رافع فؤوس على الاشجار المشتبكة .
He wants to show that, like France s most famous politicians, he is a worldly dragueur who can pull beautiful women.	فهو يريد أن يظهر أنه قادر، كمثل أكثر ساسة فرنسا شهرة، على أسر قلوب الحسناوات الفاتنات.
SW She's a comedian. I suppose you think you're famous? Are you famous?	ستيفاني انها كوميدية. أظنك تعتقدين انكي مشهورة هل انتي مشهورة
Well, we just show the website instead, for all that time, as a filler, and we became very famous in Iceland, went to Iceland and spoke about this issue.	حسنا , لنقم بعرض موقعنا الأليكتروني عوضا عن هذا , طوال وقت النشرة ، كبديل . وأصبحنا مشهورين جدا في آيسلندا , ذهبت إلى آيسلندا وتحدثت عن هذه المشكلة .
I used to pay for their phone cards. Of course one informer later became one of the most famous Omani bloggers, after she decided to start her own blog.	كنت أدفع لهؤلاء بطاقات شحن هاتفية، طبعا ما عدا مخبرة واحدة أصبحت لاحقا أحد أشهر المدونات الع مانيات بعدما قررت إنشاء مدونتها الخاص ة.
Then he became a clot . And He created and proportioned ?	ثم كان المني علقة فخلق الله منها الإنسان فسوى عدل أعضاءه .
He became a successful novelist and playwright.	أصبح روائي و كاتب مسرحي ناجح .
In 1878 he became a Major General.	في عام 1878 أصبح هو اللواء.
He became a British citizen in 1972.	وأصبح مواطن ا بريطاني ا عام 1972.
then he drew near , and became close	ثم دنا قرب منه فتدلى زاد في القرب .
He later became a United States citizen.	وأصبح فيما بعد مواطنا أمريكيا .
The gentleman to my left is the very famous, perhaps overly famous, Frank Gehry.	السيد الجالس على يساري هو الشهير جدا ، ربما الشهير زيادة عن اللزوم فرانك جيري

عرض هذه الصفحة باللغة العربية