Translation of "half korean" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Half - translation :

Korean - translation :

Keywords : نصفها نصفه نصفين نِصْف بنصف الكورية كوري الكوري كورية الكوريه

Examples (External sources, not reviewed)

North Korea is located in east Asia on the northern half of the Korean Peninsula.	جغرافيا كوريا الشمالية تقع كوريا الشمالية في منطقة شرق آسيا في النصف الشمالي من شبة الجزيرة الكورية.
Moms in at least a half dozen other countries have already been tagged, and a Korean American mom group blog called Kimchi Mamas has put the call out for Korean bloggers to participate.	وتم التواصل مع أمهات من ست دول أخرى على الأقل وقامت مجموعة من الأمهات الأمريكيات الكوريات يسمين أمهات كيمتشي بتمرير النداء إلى المدونات الكوريات للمشاركة.
Similarly, in Beijing s Korean section, perhaps half of the 200,000 300,000 inhabitants mainly workers (and their families) who are paid by Korean companies that produce goods in China for export reportedly have gone home.	وعلى نحو مشابه، في القسم الكوري من بكين، ربما عاد نصف سكانه الذين يتراوح عددهم ما بين مائتي إلى ثلاثمائة ألف نسمة إلى ديارهم ـ وهم يتألفون في الأساس من العمال (وأسرهم) الذين يحصلون على أجورهم من الشركات الكورية العاملة في إنتاج السلع في الصين بغرض التصدير.
China s new armaments, together with the North Korean crisis, will probably force half a dozen countries in the region to renew their armed forces.	وفي ظل وجود الأسلحة الصينية الجديدة، علاوة على أزمة كوريا الشمالية، فقد يصبح لزاما على ست دول في المنطقة أن تسعى إلى تجديد قواتها المسلحة.
South Korea is located in East ASU Asia, on the southern half of the Korean Peninsula jutting out from the far east of the Asian land mass.	جغرافيا كوريا الجنوبية تقع كوريا الجنوبية في شرق آسيا في النصف الجنوبي من شبه الجزيرة الكورية.
Korean	الكورية
South Korean women still drop out of the labor force when they marry or have children only 38 of families have two wage earners (half the OECD average).	ولا تزال المرأة في كوريا تتسرب من قوة العمل عندما تتزوج أو تنجب و38 فقط من الأسر بها عاملان بأجر (وهو نصف المتوسط في بلدان منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية).
(in Korean).	(باللغة الكورية).
First, there is Korean fiction written in Chinese and that written in Korean.	الأدب الكوري هو الإنتاج الادبي المتكوب باللغة الكورية في شبه الجزيرة الكورية.
I study Korean.	أنا أدرس اللغة الكورية.
I'm learning Korean.	أتعل م اللغة الكورية.
Korean to English	من الكورية إلى الإنجليزية
The Korean tea ceremony, pansori, talchum and buchaechum are also notable Korean performing arts.	حفل الشاي الكورية، pansori، talchum وbuchaechum هي أيضا ملحوظ الفنون المسرحية الكورية.
Hanguksa Yeongu (Studies on Korean History),101 (1998) 75 114 (in Korean) Nam, Moon Hyon.	Hanguksa Yeongu (دراسات في تاريخ الكورية)، 101 (1998) 75 114 (باللغة الكورية) نام، ومون هيون.
A Korean Helsinki Process?	عملية هلسنكي الكورية
My friend studies Korean.	صديقي يدرس اللغة الكورية.
Those students are Korean.	هؤلاء الطلاب كورييون.
China s North Korean Contradictions	التناقضات الصينية في التعامل مع كوريا الشمالية
China s South Korean Future	مستقبل الصين المستلهم من كوريا الجنوبية
The North Korean Enigma	لغز كوريا الشمالية
China s North Korean Pivot	الصين ومحور كوريا الشمالية
The North Korean leader s message was well received by some Western and South Korean media outlets.	استقبلت وكالات الأنباء الغربية والكورية الجنوبية رسالة الزعيم الكوري الشمالي استقبالا جيدا .
American troops fought communist Chinese and North Korean forces in the Korean War of 1950 53.	قاتلت القوات الأمريكية قوات الصين الشيوعية في الحرب الكورية بين عامي 1950 و 1953.
In August 2009, Lee was appointed an ambassador for Korean tourism by the Korean Tourism Organization.	في أغسطس 2009 عين إي سفيرا لمنظمة السياحة الكورية.
Similarly, after North Korean shells killed innocent South Korean civilians in November 2010, China remained essentially silent.	وعلى نحو مماثل، بعد أن قتلت قذائف كوريا الشمالية المدنين الأبرياء في كوريا الجنوبية في نوفمبر تشرين الثاني2010، ظلت الصين ملتزمة الصمت.
Korean Unification and Global Peace	توحيد شطري كوريا والسلام العالمي
The Business of Korean Reconciliation	مسألة المصالحة الكورية
I want to learn Korean.	أريد تعلم الكورية.
The World s North Korean Test	العالم واختبار كوريا الشمالية
Renewing the South Korean Miracle	تجديد المعجزة الكورية الجنوبية
The Consequences of Korean Extremism	عواقب التطرف الكوري
In the southern part of the Korean Peninsula, the so called United Nations Command, which has existed for more than half a century, is a typical product of the partiality observed in the Council's activities.	وفي الجزء الجنوبي لشبه الجزيرة الكورية، يشكل ما يسمى بقيادة الأمم المتحدة، التي ظلت موجودة لأكثر من نصف قرن، نتاجا نموذجيا للتحامل الذي يلاحظ في أنشطة المجلس.
As was stated on several occasions, the nuclear issue on the Korean peninsula is the direct product of the hostile United States policy against the Democratic People's Republic of Korea extended over half a century.	وكما أشير إلى ذلك في مناسبات عدة، فإن المسألة النووية في شبه الجزيرة الكورية هي نتيجة مباشرة للسياسة العدائية التي تتبعها الولايات المتحدة على مدى نصف قرن ضد جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية.
Commending the positive developments on the Korean peninsula taking place in the wake of the inter Korean summit,	وإذ تشيد بالتطورات الإيجابية الجارية في شبه الجزيرة الكورية في أعقاب اجتماع قمة الكوريتين،
Korean Delegation As Japan violently suppressed the March First Movement, there was limited opportunity for a Korean voice.	كما قمعت بعنف اليابان حركة الأول من مارس، وكان هناك فرصة محدودة لصوت الكورية.
During the Japanese Colonial rule, the Korean language was suppressed in an effort to eradicate Korean national identity.	أثناء الاستعمار الياباني لكوريا، قمعت اللغة الكورية في محاولة للقضاء على الهوية الوطنية الكورية.
Samsung Electronics Co., Ltd. (Korean 삼성전자 Hanja ) is a South Korean multinational electronics company headquartered in Suwon, South Korea.	إلكترونيات سامسونج (بالإنجليزية Samsung Electronics بأحرف الهانغول 삼성전자) هي أكبر شركة إلكترونيات وتكنولوجيا المعلومات في العالم، يقع مقرها الرئيسي في سوون بكوريا الجنوبية.
Korean Council for Local Agenda 21s	المجلس الكوري لجدول الأعمال المحلي 21
Schulz, based on the Korean rev.	Schulz، based on the Korean rev.
Ongoing efforts on the Korean Peninsula	الجهود الجارية على شبه الجزيرة الكورية
Korean architecture entered a new phase of development during the post Korean War reconstruction, incorporating modern architectural trends and styles.	دخلت الكورية الهندسة المعمارية في مرحلة جديدة من التنمية خلال إعادة الإعمار بعد الحرب الكورية، وتتضمن الاتجاهات المعمارية الحديثة والأساليب.
The Korean language was banned, Koreans were forced to adopt Japanese names, and newspapers were prohibited from publishing in Korean.	تم حظر اللغة الكورية وأجبر الكوريين على تبني الأسماء اليابانية, كما حظرت الصحف من النشر في كوريا.
Recently, a high South Korean official listed in hierarchical order the countries that mattered most in the North Korean nuclear crisis.	ومؤخرا قام أحد كبار المسئولين في كوريا الجنوبية بإعداد قائمة متدرجة بالدول التي تمثل أهمية كبرى بالنسبة لأزمة كوريا الشمالية النووية.
I have just started to study Korean.	قد بدأت لتو ي بتعل م الكوري ة.
True, inter Korean relations have already expanded.	الحقيقة أن العلاقات بين الكوريتين قد توسعت بالفعل.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية