Translation of "korean market" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In the Korean market, J150 was marketed as Daewoo Nubira II. | في السوق الكورية، كما تم تسويقه دايو نوبيرا J150 الثاني. |
| Korean | الكورية |
| (in Korean). | (باللغة الكورية). |
| Western governments also could permit charitable foundations to provide North Korean officials or students with scholarships to study abroad and learn how to run a market economy. | وقد يكون بوسع الحكومات الغربية أن تسمح للمؤسسات الخيرية بتزويد المسؤولين أو الطلاب من كوريا الشمالية بمنح تعليمية للدراسة في الخارج وتعلم كيفية إدارة اقتصاد السوق. |
| First, there is Korean fiction written in Chinese and that written in Korean. | الأدب الكوري هو الإنتاج الادبي المتكوب باللغة الكورية في شبه الجزيرة الكورية. |
| I study Korean. | أنا أدرس اللغة الكورية. |
| I'm learning Korean. | أتعل م اللغة الكورية. |
| Korean to English | من الكورية إلى الإنجليزية |
| The Korean tea ceremony, pansori, talchum and buchaechum are also notable Korean performing arts. | حفل الشاي الكورية، pansori، talchum وbuchaechum هي أيضا ملحوظ الفنون المسرحية الكورية. |
| Domestic film has a dominant share of the market, partly because of the existence of screen quotas requiring cinemas to show Korean films at least 73 days a year. | فيلم المحلية لديها حصة مسيطرة في السوق، ويرجع ذلك جزئيا إلى وجود الحصص التي تتطلب شاشة السينما لعرض الأفلام الكورية على الأقل 73 يوما في السنة. |
| Hanguksa Yeongu (Studies on Korean History),101 (1998) 75 114 (in Korean) Nam, Moon Hyon. | Hanguksa Yeongu (دراسات في تاريخ الكورية)، 101 (1998) 75 114 (باللغة الكورية) نام، ومون هيون. |
| A Korean Helsinki Process? | عملية هلسنكي الكورية |
| My friend studies Korean. | صديقي يدرس اللغة الكورية. |
| Those students are Korean. | هؤلاء الطلاب كورييون. |
| China s North Korean Contradictions | التناقضات الصينية في التعامل مع كوريا الشمالية |
| China s South Korean Future | مستقبل الصين المستلهم من كوريا الجنوبية |
| The North Korean Enigma | لغز كوريا الشمالية |
| China s North Korean Pivot | الصين ومحور كوريا الشمالية |
| The North Korean leader s message was well received by some Western and South Korean media outlets. | استقبلت وكالات الأنباء الغربية والكورية الجنوبية رسالة الزعيم الكوري الشمالي استقبالا جيدا . |
| American troops fought communist Chinese and North Korean forces in the Korean War of 1950 53. | قاتلت القوات الأمريكية قوات الصين الشيوعية في الحرب الكورية بين عامي 1950 و 1953. |
| In August 2009, Lee was appointed an ambassador for Korean tourism by the Korean Tourism Organization. | في أغسطس 2009 عين إي سفيرا لمنظمة السياحة الكورية. |
| Similarly, after North Korean shells killed innocent South Korean civilians in November 2010, China remained essentially silent. | وعلى نحو مماثل، بعد أن قتلت قذائف كوريا الشمالية المدنين الأبرياء في كوريا الجنوبية في نوفمبر تشرين الثاني2010، ظلت الصين ملتزمة الصمت. |
| Korean Unification and Global Peace | توحيد شطري كوريا والسلام العالمي |
| The Business of Korean Reconciliation | مسألة المصالحة الكورية |
| I want to learn Korean. | أريد تعلم الكورية. |
| The World s North Korean Test | العالم واختبار كوريا الشمالية |
| Renewing the South Korean Miracle | تجديد المعجزة الكورية الجنوبية |
| The Consequences of Korean Extremism | عواقب التطرف الكوري |
| Commending the positive developments on the Korean peninsula taking place in the wake of the inter Korean summit, | وإذ تشيد بالتطورات الإيجابية الجارية في شبه الجزيرة الكورية في أعقاب اجتماع قمة الكوريتين، |
| Korean Delegation As Japan violently suppressed the March First Movement, there was limited opportunity for a Korean voice. | كما قمعت بعنف اليابان حركة الأول من مارس، وكان هناك فرصة محدودة لصوت الكورية. |
| During the Japanese Colonial rule, the Korean language was suppressed in an effort to eradicate Korean national identity. | أثناء الاستعمار الياباني لكوريا، قمعت اللغة الكورية في محاولة للقضاء على الهوية الوطنية الكورية. |
| Samsung Electronics Co., Ltd. (Korean 삼성전자 Hanja ) is a South Korean multinational electronics company headquartered in Suwon, South Korea. | إلكترونيات سامسونج (بالإنجليزية Samsung Electronics بأحرف الهانغول 삼성전자) هي أكبر شركة إلكترونيات وتكنولوجيا المعلومات في العالم، يقع مقرها الرئيسي في سوون بكوريا الجنوبية. |
| Korean Council for Local Agenda 21s | المجلس الكوري لجدول الأعمال المحلي 21 |
| Schulz, based on the Korean rev. | Schulz، based on the Korean rev. |
| Ongoing efforts on the Korean Peninsula | الجهود الجارية على شبه الجزيرة الكورية |
| Korean architecture entered a new phase of development during the post Korean War reconstruction, incorporating modern architectural trends and styles. | دخلت الكورية الهندسة المعمارية في مرحلة جديدة من التنمية خلال إعادة الإعمار بعد الحرب الكورية، وتتضمن الاتجاهات المعمارية الحديثة والأساليب. |
| The Korean language was banned, Koreans were forced to adopt Japanese names, and newspapers were prohibited from publishing in Korean. | تم حظر اللغة الكورية وأجبر الكوريين على تبني الأسماء اليابانية, كما حظرت الصحف من النشر في كوريا. |
| Recently, a high South Korean official listed in hierarchical order the countries that mattered most in the North Korean nuclear crisis. | ومؤخرا قام أحد كبار المسئولين في كوريا الجنوبية بإعداد قائمة متدرجة بالدول التي تمثل أهمية كبرى بالنسبة لأزمة كوريا الشمالية النووية. |
| I have just started to study Korean. | قد بدأت لتو ي بتعل م الكوري ة. |
| True, inter Korean relations have already expanded. | الحقيقة أن العلاقات بين الكوريتين قد توسعت بالفعل. |
| Nobody wants war on the Korean Peninsula. | بطبيعة الحال، لا أحد يريد حربا على شبه الجزيرة الكورية. |
| You know, Korean men, they enjoy drinking. | يحب الرجال الكوريون الشرب، كما تعرفين. |
| The Korean people know Japan too well. | والشعب الكوري يعرف اليابان تماما . |
| These were the first South Korean coins to display the date in the Common era, earlier coins having used the Korean calendar. | هذه العملات كانت أول عملات كورية تظهر التاريخ بالتقويم الميلادي، حيث أن العملات السابقة كانت تحمل التقويم الكوري. |
| SPEED (Korean 스피드 commonly stylized as SPEED) is a South Korean idol group from MBK Entertainment, formerly known as Core Contents Media. | سبيد (بالكورية 스피드 معروفة بـ SPEED) فرقة فرعية للفرقة الكورية الجنوبية كويد سكول من Core Contents Media. |
Related searches : Korean Won - Korean War - Korean Register - Korean Food - Korean Lespedeza - Korean Strait - North Korean - South Korean - Korean Peninsula - Korean People - Half Korean - Korean History - Korean Studies