Translation of "general office duties" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Duties of the Secretary General | خامسا الأمانة |
| Duties of the Secretary General | خامسا الأمانة |
| Duties of the Secretary General | خامسا الأمانة |
| Duties of the Secretary General 12 21. | 17 الرئيس بالنيابة 12 |
| Duties of the Secretary General 34 24. | ثانيا جدول الأعمال |
| Duties of the Secretary General 103 22. | المحتويات (تابع) |
| Duties of the Secretary General 137 22. | 21 واجبات الأمين العام 153 |
| Duties of the Secretary General 175 23. | المحتويات (تابع) |
| These instruments established the office of Governor and regulate his powers and duties. | وينشئ هذان الصكان مكتب الحاكم ويحددان سلطاته وواجباته. |
| Responsible for all types of clerical duties such as typing, filing and office administration. | يكون مسؤوﻻ عن الواجبات الكتابية بجميع أنواعها مثل الطباعة، وإعداد الملفات وادارة المكتب. |
| The office in Colombia continued to perform its duties of observation, advice, technical cooperation, promotion and dissemination. | وقد واصل مكتب المفوضية في كولومبيا أداء مهامه المتعلقة بالرصد وتقديم المشورة والتعاون التقني وترويج حقوق الإنسان ونشرها. |
| Additional resources should be allocated to the Office so as to enable it to fulfil its duties. | وينادي وفد الجمهورية العربية السورية بزيادة الموارد المخصصة للمكتب لتمكينه من تنفيذ المهام المكلف بها. |
| General Prosecutor's Office | 155 وذكرت النمسا أن سلطتها المركزية هي |
| This situation was not compliant with segregation of duties rules that call for the separation of front and back office tasks. | وهذا الوضع ليس مطابقا لقواعد فصل الواجبات التي تقضي بالفصل بين مهام المكاتب الأمامية والخلفية. |
| Data from General Prosecutor's Office. | بيانات النيابة العامة. |
| Source General Statistic Office, 1999 | المصدر المكتب الاحصائي العام، 1999 |
| Office of the Director General | استراتيجيات بناء السلام لأفريقيا |
| Office of the Director General | نائب الأمين العام |
| General Accounts Office, Secretariat General, Chief of Staff, 1991 | مكتب المحاسبة العامة، الأمانة العامة، رئيس الموظفين، 1991 |
| Source 1999 Census, General Statistic Office | المصدر تعداد السكان لعام 1999، مكتب الاحصاءات العامة |
| Office of the Under Secretary General | المؤتمرات الخاصة |
| Executive Office of the Secretary General | 2 المكتب التنفيذي للأمين العام |
| Office of the Assistant Secretary General | شعبة خدمات تكنولوجيا المعلومات |
| Office of the Under Secretary General | الموارد (بآلاف دولارات الولايات المتحدة) |
| In general, Parties expressed overall satisfaction with the execution of tasks, duties and other functions by the secretariat. | 2 وأعربت الأطراف عن رضاها بوجه عام عن تنفيذ الأمانة للمهام والواجبات والوظائف الأخرى. |
| The Secretary General also proposed an expanded role for the United Nations, which would include, among other duties | واقترح الأمين العام أيضا توسيع الدور الذي تقوم به الأمم المتحدة وأن ينطوي هذا الدور على جملة من الواجبات منها |
| This creates a material risk in regard to the proper discharge of fiduciary duties of the Secretary General. | ويؤدي ذلك إلى وجود خطر جوهري فيما يتعلق بأداء الأمين العام لواجباته كمؤتمن، على الوجه السليم. |
| Coordinating duties | مهام التنسيق |
| 55 221. Proposed regulations governing the status, basic rights and duties of officials other than Secretariat officials and experts on mission and regulations governing the status, basic rights and duties of the Secretary General | 55 221 النظام الأساسي المقترح لتنظيم مركز المسؤولين بخلاف موظفي الأمانة العامة والخبراء القائمين بمهمة وحقوقهم وواجباتهم الأساسية والنظام الأساسي الذي ينظم مركز الأمين العام وحقوقه وواجباته الأساسية |
| Adequate operational resources for each office (office automation equipment, general operating provisions and office supplies) would also be required. | وسيلزم أيضا توفير موارد تشغيلية كافية لكل مكتب (مثل معدات التشغيل الآلي للمكاتب، وإمدادات التشغيل العامة، واللوازم المكتبية). |
| Table 1.24 Resource requirements Office of the Director General, United Nations Office at Geneva | الاحتياجات من الموارد مكتب المدير العام، مكتب الأمم المتحدة في جنيف |
| Table 1.26 Resource requirements Office of the Director General, United Nations Office at Vienna | الاحتياجات من الموارد مكتب المدير العام، مكتب الأمم المتحدة في فيينا |
| Table 1.28 Resource requirements Office of the Director General, United Nations Office at Nairobi | الاحتياجات من الموارد مكتب المدير العام، مكتب الأمم المتحدة في نيروبي |
| Duties Without Borders | واجبات بلا حدود |
| 1410 Low duties | 1410 الرسوم الدنيا |
| 1420 High duties | 1420 الرسوم العليا |
| 1510 Low duties | 1510 الرسوم الدنيا |
| 1520 High duties | 1520 الرسوم العليا |
| 1710 Retaliatory duties | 1710 الرسوم الانتقامية |
| 3420 Antidumping duties | 3420 رسوم مكافحة الإغراق |
| 3520 Countervailing duties | 3520 رسوم تعويضية |
| Office of the Under Secretary General for Management | مكتب وكيل الأمم المتحدة للشؤون الإدارية |
| Office of the Under Secretary General for Management | مكتب وكيل الأمين العام للشؤون الإدارية |
| Office of the Spokesman for the Secretary General | مكتب المتحدث باسم الأمين العام |
| One Assistant Secretary General, head of the office | وظيفة واحدة لمساعد للأمين العام، رئيس مكتب الأخلاقيات |
Related searches : Office Duties - General Duties - General Office - General Administrative Duties - Perform General Duties - General Office Use - General Prosecutor Office - General Office Tasks - Attorney General Office - General Registry Office - General Accounting Office - General Post Office - General Office Administration - General Office Work