Translation of "for company purposes" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Company - translation :

Keywords : صحبة الصحبة رفقة الشركه شركتك لأغراض للأغراض النوايا المقاصد لأهداف

Examples (External sources, not reviewed)

He also used the company car (with a catalogue price of 44,590 NLG) for private purposes for a distance exceeding 1,000 kilometres in 2000, subject to payment of an amount of 4,566 NLG to his employer.	وقد استعمل أيضا سيارة الشركة (التي تبلغ قيمتها المحددة في الدليل 590 44 غيلدرا هولنديا ) لأغراض شخصية ولقطع مسافة تجاوزت 000 1 كيلومتر في عام 2000، مما جعله يدفع مبلغا قدره 566 4 غيلدرا إلى رب عمله.
In a sale and leaseback transaction, the company will sell its assets to a another person for a specific sum (which it may then use as working capital, to make capital expenditures or for other purposes).	وفي عملية البيع والبيع مع إعادة الاستئجار، تبيع الشركة موجوداتها إلى شخص آخر مقابل مبلغ معي ن (قد تستخدمه بعد ذلك كرأسمال عامل لتغطية النفقات الإنتاجية أو لأغراض أخرى).
Travel for fund raising purposes will, as far as possible, be combined with travel for other purposes.	وي ضم السفر لأغراض جمع الأموال، قدر الإمكان، مع السفر للأغراض الأخرى.
Photo for illustration purposes only.	الصورة بغرض التوضيح فقط.
Last day for pay purposes	اليوم الأخير في حساب الأجر
An individual may be within the jurisdiction of one State for some purposes and of another for other purposes.	وقد يدخل شخص في ولاية دولة لبعض الأسباب وفي ولاية دولة ثانية لأسباب أخرى.
2.2 Under article 42 of the Dutch Income Tax Law (1964), employees using a company car for private purposes must add 20 per cent of the catalogue price of the car to their taxable income.	2 2 وبموجب المادة 42 من قانون الضرائب الهولندي (1964)، يجب على الموظفين الذين يستعملون سيارة شركة لأغراض شخصية أن يضيفوا 20 في المائة من ثمن السيارة المحدد في الدليل إلى الدخل الخاضع للضريبة.
For the purposes of this Protocol	لأغراض هذا البروتوكول
For the purposes of this Law	التعاريف
For the purposes of this Convention	لأغراض هذه الاتفاقية
International cooperation for purposes of confiscation	التعاون الدولي لأغراض المصادرة
For the purposes of this Agreement	لأغراض هذا الاتفاق
For the purposes of these Guidelines	لأغراض هذه المبادئ التوجيهية
6132 For purposes other than exports	6132 لأغراض غير الصادرات
Transfer of title for security purposes	4 نقل الملكية لأغراض ضمانية
Disbursements from the reserve in 2004 were 0.2 million for medical evacuation purposes and 0.2 million for security evacuation purposes.	وفي عام 2004، بلغت المدفوعات من الاحتياطي 0.2 مليون دولار لأغراض الإجلاء الطبي و 0.2 مليون دولار لأغراض الإجلاء الأمني.
The conceptual separation between fuel cycle technology for military purposes and the technology for civilian purposes needs to be reviewed.	والفصل في المفاهيم بين تكنولوجيا دورة الوقود التي تستخدم لأغراض عسكرية والتكنولوجيا التي تستخدم لأغراض مدنية يحتاج إلى مراجعته.
In 2005, El Keib founded the Libyan company International Company for Energy and Technology.	أس س عام 2005 في ليبيا شركة خاصة اسمها الشركة الدولية للطاقة والتكنولوجيا .
For the purposes of the present articles	لأغراض هذه المواد
2. For the purposes of article 22	2 لأغراض المادة 22
For the purposes of the present Convention	لأغراض هذه الاتفاقية
5. For the purposes of this article	5 لأغراض هذه المادة
For the purposes of paragraph 4 (a)	5 لأغراض الفقرة 4 (أ)
Financial data and reports for audit purposes	البيانات والتقارير المالية اللازمة لأغراض مراجعة الحسابات
The company stands for free trade.	الشركة تدعم التجارة الحرة.
I work for an oil company.	أعمل لدى شركة نفط.
I work for an oil company.	أعمل لصالح شركة نفط.
Tom works for an oil company.	توم يشتغل في شركة نفطية.
Tom worked for an oil company.	كان توم يشتغل في شركة نفطية.
I work for a shipping company.	أعمل لدى شركة شحن.
For the purposes of the present draft principles	لأغراض مشروع المبادئ هذا
1. For the purposes of the present Convention	1 لأغراض هذه الاتفاقية
5. For the purposes of paragraph 4 (a)	5 لأغراض الفقرة 4 (أ)
The IMF is needed for several key purposes.	إن العالم يحتاج إلى صندوق النقد الدولي لتلبية عدة أغراض رئيسية.
The Use of Musical Patrimony for Commercial Purposes	استخدام موسيقى وطنية لأغراض تجارية
Medical services only for diagnostic or evaluation purposes.	الخدمات الطبية فقط لأغراض التشخيص أو التقييم.
Still, significant international aid arrives for these purposes	وعلى الرغم من ذلك، لا تزال المعونات الدولية تفد للأغراض التالية
We are doing that for purely economic purposes.	ونفعل ذلك لأغراض اقتصادية بحتة.
They may also be applied for environmental purposes.	كما يمكن تطبيقها لأغراض بيئية.
(For purposes of pension benefits and pension contributions)	(لأغراض حساب استحقاقات المعاش التقاعدي واشتراكاته)
Manufacture for civil purposes, so called known purposes , which also includes final storage or production of nuclear fuel for ship propulsion, is still permitted.	ولا يزال ي سمح بتصنيع المواد التي تستخدم للأغراض المدنية، ما يسمى الأغراض المعروفة ، التي تشمل أيضا التخزين النهائي أو إنتاج الوقود النووي لدفع السفن.
She used to work for our company.	كانت تعمل لدى شركتنا.
Sami worked for an ambulance dispatch company.	كان سامي يعمل في شركة لسي ارات الإسعاف.
The Public Fund for Child Protection provides funds for these purposes.	ويوف ر الصندوق العام لحماية الطفل أموالا لهذه الأغراض.
A subsidiary, subsidiary company, or daughter company, is a company that is owned or controlled by another company.	شركة تابعة أو شركة فرعية في الاقتصاد (بالإنجليزية subsidiary) هي شركة ممتلكة من شركة مستقلة أكبر منها .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية