Translation of "folk lift" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Lift
ارفع
And the folk of Abraham and the folk of Lot
وقوم إبراهيم وقوم لوط .
And the folk of Noah aforetime . Lo ! they were licentious folk .
وقوم نوح بالجر عطف على ثمود أي وفى إهلاكهم بما في السماء والأرض آية , وبالنصب أي وأهلكنا قوم نوح من قبل أي قبل إهلاك هؤلاء المذكورين إنهم كانوا قوما فاسقين .
And the folk of Noah aforetime . Lo ! they were licentious folk .
وأهلكنا قوم نوح من قبل هؤلاء ، إنهم كانوا قوم ا مخالفين لأمر الله ، خارجين عن طاعته .
Hungarian Folk Tales
الحكايات الشعبية الهنغارية
Use of folk medicine.
استخدام الطب الشعبي.
Unable to lift their gaze .
أبصارها خاشعة ذليلة لهول ما ترى .
Unable to lift their gaze .
قلوب الكفار يومئذ مضطربة من شدة الخوف ، أبصار أصحابها ذليلة من هول ما ترى .
The first is the religious dimension of folk culture, or the folk cultural dimensions of religion.
الأول هو البعد الديني لـ الثقافة الشعبية أو الأبعاد الشعبية الثقافية للدين.
In aeronautics, a spoiler (sometimes called a lift dumper) is a device intended to reduce lift in an aircraft.
مثبط الرفع أو (lift dumper) في عرف الملاحة الجوية، هو أداة تعمل على تقليل قوة الرفع في الطائرة.
Women should not lift heavy things
المرأة لا ينبغي لها أن تحمل الأثقال
and lift from thee thy burden ,
ووضعنا حططنا عنك وزرك .
And lift from you your burden .
ووضعنا حططنا عنك وزرك .
and lift from thee thy burden ,
ألم نوسع أيها النبي لك صدرك لشرائع الدين ، والدعوة إلى الله ، والاتصاف بمكارم الأخلاق ، وحططنا عنك بذلك ح م لك الذي أثقل ظهرك ، وجعلناك بما أنعمنا عليك من المكارم في منزلة رفيعة عالية
And lift from you your burden .
ألم نوسع أيها النبي لك صدرك لشرائع الدين ، والدعوة إلى الله ، والاتصاف بمكارم الأخلاق ، وحططنا عنك بذلك ح م لك الذي أثقل ظهرك ، وجعلناك بما أنعمنا عليك من المكارم في منزلة رفيعة عالية
Lift up your heads, you gates yes, lift them up, you everlasting doors, and the King of glory will come in.
ارفعن ايتها الارتاج رؤوسكن وارفعنها ايتها الابواب الدهريات فيدخل ملك المجد .
And , O my people ! Let not the schism with me cause you to sin so that there befall you that which befell the folk of Noah and the folk of Hud , and the folk of Salih and the folk of Lot are not far off from you .
ويا قوم لا يجرمنكم يكسبنكم شقاقي خلافي فاعل يجرم والضمير مفعول أول ، والثاني أن يصيبكم مثل ما أصاب قوم نوح أو قوم هود أو قوم صالح من العذاب وما قوم لوط أي منازلهم أو زمن هلاكهم منكم ببعيد فاعتبروا .
And , O my people ! Let not the schism with me cause you to sin so that there befall you that which befell the folk of Noah and the folk of Hud , and the folk of Salih and the folk of Lot are not far off from you .
ويا قوم لا تحملن كم عداوتي وبغضي وفراق الدين الذي أنا عليه على العناد والإصرار على ما أنتم عليه من الكفر بالله ، فيصيبكم مثل ما أصاب قوم نوح أو قوم هود أو قوم صالح من الهلاك ، وما قوم لوط وما حل بهم من العذاب ببعيدين عنكم لا في الدار ولا في الزمان .
The folk of Lot rejected warnings .
كذبت قوم لوط بالنذر بالأمور المنذرة لهم على لسانه .
Destroyed We not the former folk ,
ألم نهلك الأولين بتكذيبهم ، أي أهلكناهم .
The folk of Lot rejected warnings .
كذ بت قوم لوط بآيات الله التي أنذ روا بها .
Destroyed We not the former folk ,
ألم نهلك السابقين من الأمم الماضية بتكذيبهم للرسل كقوم نوح وعاد وثمود ثم نلحق بهم المتأخرين ممن كانوا مثلهم في التكذيب والعصيان . م ثل ذلك الإهلاك الفظيع نفعل بهؤلاء المجرمين من كفار مكة لتكذيبهم الرسول صلى الله عليه وسلم .
The first lift was the Bench Press.
كان المصعد لأول مرة هيئة الصحافة.
He then dared to lift his gaze .
ثم نظر في وجوه قومه أو فيما يقدح به فيه .
Lift up your heads, O ye gates even lift them up, ye everlasting doors and the King of glory shall come in.
ارفعن ايتها الارتاج رؤوسكن وارفعنها ايتها الابواب الدهريات فيدخل ملك المجد .
Lift up your head, O ye gates and be ye lift up, ye everlasting doors and the King of glory shall come in.
ارفعن ايتها الارتاج رؤوسكن وارتفعن ايتها الابواب الدهريات فيدخل ملك المجد .
US partial techsanctions lift is the 1st step.
وداع ا للشبكة الخاصة الإفتراضية، سنفتقدك
Folk songs exist in almost every culture.
ثمة أغاني شعبية في كل الثقافات تقريبا .
and how few of the later folk )
وقليل من الآخرين من أمة محمد صلى الله عليه وسلم وهم السابقون من الأمم الماضية وهذه الأمة والخبر .
and a throng of the later folk .
وثلة من الآخرين .
Say ' The ancients , and the later folk
قل إن الأولين والآخرين .
He verily lived joyous with his folk ,
إنه كان في أهله عشيرته في الدنيا مسرورا بطرا باتباعه لهواه .
and how few of the later folk )
يدخلها جماعة كثيرة من صدر هذه الأمة ، وغيرهم من الأمم الأخرى ، وقليل من آخر هذه الأمة على سرر منسوجة بالذهب ، متكئين عليها يقابل بعضهم بعض ا .
and a throng of the later folk .
وهم جماعة كثيرة من الأولين ، وجماعة كثيرة من الآخرين .
Say ' The ancients , and the later folk
قل لهم أيها الرسول إن الأولين والآخرين من بني آدم سي جم عون في يوم مؤقت بوقت محدد ، وهو يوم القيامة .
Israel should lift the blockade it imposed on Gaza.
على إسرائيل أن ترفع الحصال الذي فرضته على غز ة.
Hamas wants Israel to lift the seven year blockade.
تريد حماس من إسرائيل أن ترفع حصار السبع سنوات.
Can you give me a lift to the station?
أيمكننك أن توصلني إلى المحطة
Can you give me a lift to the station?
هل لك أن تقلني إلى المحطة
Then by oath of those that lift and carry .
والناشرات نشرا الرياح تنشر المطر .
And those that lift and bear away heavy weights
فالحاملات السحب تحمل الماء وقرا ثقلا مفعول الحاملات
Lift up your hands in the sanctuary. Praise Yahweh!
ارفعوا ايديكم نحو القدس وباركوا الرب .
Appoint for me of my folk a familiar ,
واجعل لي وزيرا معينا عليها من أهلي .
and left for him among the later folk
وتركنا أبقينا عليه ثناء حسنا في الآخرين من الأنبياء والأمم إلى يوم القيامة .
and left for him among the later folk
وتركنا أبقينا عليه في الآخرين ثناء حسنا .

 

Related searches : Folk Song - Folk Tale - Folk Culture - Folk Medicine - Folk Tradition - Folk Museum - Folk Dancing - Folk Dance - Folk Wisdom - Folk Etymology - Folk Remedy - Folk Ballad - Folk Belief