Translation of "feel addressed" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

To what degree do Parties feel that the CRIC process has addressed those needs?
(د) إلى أي مدى تشعر الأطراف بأن عملية اللجنة قد لبت تلك الاحتياجات
KB You did feel that? What did you feel?
كيث بارى أشعرت بهذا بماذا شعرت
I can't feel my lips my face is frozen I can't feel my hands I can't feel my feet.
لم اكن اشعر بشفتي .. كان وجهي متجمد ولم اكن اشعر لا بقدمي ولا بيدي
... don't you feel?
ألا تشعرون بذلك
You'll feel better.
ستشعر أنك أفضل
I feel hungry.
أشعر بالجوع.
I feel sick.
أنا مريض.
I feel tired.
أشعر بالإرهاق.
I feel bored.
انا اشعر بالملل.
I feel itchy.
أشعر بالحكة.
I feel cold.
أشعر بالبرد.
I feel it.
أشعر به.
My ears feel stuffy.
أحس بأن أذني مسدودة.
Can't you feel it?
ألا تستطيع الشعور به
I feel so fat.
أشعر أن ي سمين جد ا.
Does it feel good?
ألا ي شعر هذا بالر احة
Does it feel good?
ألا يشعرك هذا بالر احة
I still feel terrible.
لا أزال أشعر بشور مرو ع.
Sami didn't feel Christian.
لم يشعر سامي بأن ه كان مسيحي ا.
Sami didn't feel Christian.
لم يكن سامي يشعر بأن ه كان مسيحي ا.
I don t feel outraged.
الحق أنني لا أشعر بالغضب.
I feel for you.
أشعر بما تمر به.
Don't you feel cold?
ألا تشعر بالبرد
(1) I feel sad.
(1) أشعر بالحزن.
I don t feel weak anymore, although I feel in pain each time I hear the news.
لم أشعر بالضعف في أي وقت، رغم شعوري بالألم في كل مرة أستمع فيها إلى الأخبار.
What makes you feel vulnerable?
ما الذى يجعلك تحس أنك ضعيف
Maybe I'll feel good myself.
وتقول في نفسك .. ربما سأسامح نفسي ..
I don t feel particularly important.
لا أشعر أني مهم.
He began to feel ill.
بدأ يشعر بالمرض.
Nobody knows how I feel.
لا أحد يعلم بما أشعر به.
I can feel Tom's pain.
أ ش ع ر ب أ ل م توم.
We feel good about it.
نتفائل به.
We feel good about it.
نحمل شعورا جيدا تجاهه.
I feel underappreciated at work.
أشعر بأنني غير م قد ر في العمل.
I feel very tired tonight.
أنا متعب كثيرا الليلة.
Layla needed to feel loved.
احتاجت ليلى للش عور بأن ها محبوبة.
Sami seemed to feel trapped.
بدا سامي و كأن ه يشعر أن ه محاصر.
I'm beginning to feel cold.
بدأت أبرد.
This made Sami feel good.
جعل هذا سامي يشعر بالس عادة.
I can feel it everywhere
أستطيع أن أشعر به في كل مكان
I could actually feel it.
كنت أشعر به حق ا.
How do you feel now?
كيف تشعر الآن
How do you feel now?
كيف حالك الآن
With reference to the responsibility to protect , it is our view that, although there are some moral justifications for the Secretary General's recommendation in that regard, we feel that a number of political and legal questions remain to be addressed.
وفيما يتعلق بالمسؤولية عن الحماية ، نرى أنه ما زال يتعين معالجة عدد من المسائل السياسية والقانونية، رغم وجود بعض مبررات أخلاقية لتوصية الأمين العام في هذا الشأن.
Today, we feel called upon to seek reform of the United Nations itself, for we are faced with the formidable challenges of development, security and human rights three challenges that are interlinked and interdependent and that cannot be addressed separately.
واليوم، نشعر بأننا مدعوون للسعي إلى إصلاح الأمم المتحدة ذاتها، حيث نواجه بتحديات عملاقة، هي التنمية والأمن وحقوق الإنسان وهي ثلاثة تحديات مترابطة ومتكافلة ولا يمكن التصدي لها كل على حدة.

 

Related searches : Were Addressed - Issues Addressed - Addressed Through - Adequately Addressed - Being Addressed - Was Addressed - Properly Addressed - As Addressed - Have Addressed - Questions Addressed - Addressed Issues - Wrongly Addressed - Thoroughly Addressed