Translation of "fascist italy" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Fascist solutions were equally unsuccessful, as in Italy, unless accompanied by rapid rearmament, as in Germany. | وكانت الحلول الفاشية غير ناجحة أيضا، كما كانت الحال في إيطاليا، ما لم تكن مصحوبة بعملية إعادة تسليح سريعة، كما كانت الحال في ألمانيا. |
| On January 4, 1935, Pierre Laval went to Rome, capital of Fascist Italy, to meet Mussolini. | وفي 4 يناير 1935، ذهب پيير لاڤال إلى روما، عاصمة إيطاليا الفاشية، ليقابل موسوليني. |
| In Soviet usage, the term applied to the states in the orbit of Nazi Germany and Fascist Italy. | أما في الاستخدام السوفيتي، فينطبق هذا المصطلح على الدول التي تدور في فلك ألمانيا النازية وإيطاليا الفاشية. |
| In Germany and Italy, fascist parties came out on top, while elsewhere, dictators were backed by armies or kings. | ففي ألمانيا وإيطاليا، وصلت الأحزاب الفاشية إلى السلطة، في حين دعمت الجيوش أو الممالك الأنظمة الدكتاتورية في أماكن أخرى. |
| There was a general disappointment in Italy, which the nationalist and fascist parties used to build the idea that Italy was betrayed by the Allies and refused what was due. | كان هناك شعور عام بخيبة الأمل في إيطاليا، والتي استخدمت الأحزاب القومية والفاشية لبناء فكرة أن إيطاليا تعرض للخيانة من قبل الحلفاء، ورفض ما كان استحقاقها. |
| The only good fascist is a dead fascist. | الفاشي الجيد الوحيد هو الفاشي الميت. |
| There was one exception to the general story of Depression era bank runs Italy, where Mussolini s fascist government controlled the press, including the financial press. | والاستثناء الوحيد لقصة الأزمة المصرفية العامة في عصر الكساد كان في إيطاليا، حيث سيطرت حكومة موسوليني الفاشية على الصحافة، بما في ذلك الصحافة المالية. |
| Russia s Fascist Temptation | روسيا وإغراءات الفاشية |
| In 1930 s Spain, of course, Nazi Germany and Fascist Italy fully supported General Francisco Franco s rebellion, while the democracies reluctantly offered scant help to the Spanish Republic. | في أسبانيا في ثلاثينيات القرن الماضي، دعمت ألمانيا النازية وإيطاليا الفاشية بشكل كامل تمرد الجنرال فرانسيسكو فرانكو، في حين عرضت الدول الديمقراطية على مضض قدرا ضئيلا من العون على الجمهورية الأسبانية. |
| And Khutoskoi, a leading Moscow based anti fascist activist, would organize security at anti fascist concerts, as well as at Markelov s press conferences. | وكان خوتورسكي من كبار الناشطين المناهضين للفاشية في موسكو، وكان مسؤولا عن تنظيم الأمن في الحفلات الموسيقية التي كانت تقام لدعم مناهضة الفاشية، كما تولى تنظيم الأمن في المؤتمرات الصحافية التي عقدها ماركيلوف. |
| By this time, the monarchy, a number of Fascist government members, and the general Italian population had grown tired of the futile war effort which had driven Italy into subordination and subjugation under Nazi Germany. | قبل هذا الوقت، النظام الملكي، كان عدد من أعضاء الحكومة الفاشية وعامة السكان الإيطالية سئموا من الحروبات التي سحبت إيطاليا إلى التبعية والقهر تحت ألمانيا النازية. |
| Images of rioting, fascist minded thugs have dominated TV broadcasts. | ولم تكف قنوات البث التلفزيوني عن عرض صور أعمال الشغب والمجرمين وقطاع الطرق من ذوي الفكر الفاشي. |
| The rise of Greece s neo fascist Golden Dawn is a similar phenomenon. | وكان صعود حزب الفجر الذهبي الفاشي الجديد في اليونان ظاهرة مماثلة. |
| Mussolini established the first Corporatist economy, albeit substituting Fascist for Catholic throughout. | لقد أسس موسوليني أول اقتصاد نقابوي، ولو أنه وضع الفاشية في محل الكاثوليكية على طول المدى. |
| In 1932, it was embraced by clerico fascist Austria, under Engelbert Dollfuss. | ففي عام 1932، تبنتها فاشية رجال الدين في النمسا، في عهد إنجلبيرت دولفوس. |
| However, the black and white Saint Andrew's Cross () fin flash, the tail insignia of Franco's air force, as well as of the Aviazione Legionaria of Fascist Italy and the Condor Legion of Nazi Germany, is still in use in the present day Spanish Air Force. | ومع ذلك، أبيض وأسود سانت اندروز الصليب زعنفة فلاش، شارة ذيل فرانكو المتمردين سلاح الجو، وكذلك من Legionaria Aviazione من إيطاليا الفاشية وفيلق كوندور من ألمانيا النازية، لا يزال قيد الاستخدام في الهواء في الوقت الحاضر الأسبانية قوة . |
| They could be communist, they could be liberal, they could be fascist or Islamic. | يمكن أن تكون شيوعية، ويمكن أن تكون ليبرالية كما ويمكن أن تكون فاشية أو إسلامية. |
| The gang entered the station shouting fascist slogans like You will never become Greek! | قامت المجموعة باقتحام محطة المترو مرددين هتافات فاشية مثل لن تصبح يونانيا أبدا! |
| Some pro fascist Hungarians like Szálasi retreated with the Germans into Austria and Czechoslovakia. | تراجعت بعض المجريين الموالية للفاشية مثل Szálasi مع الألمان في النمسا وتشيكوسلوفاكيا. |
| In World War II Brazil remained neutral until August 1942, when the country entered on the allied side, after suffering retaliations undertaken by Nazi Germany and Fascist Italy, due to the country having severed diplomatic relations with them in the wake of the Pan American Conference. | في الحرب العالمية الثانية البرازيل ظلت محايدة حتى أغسطس عام 1942، عندما دخلت البلاد إلى جانب الحلفاء, بعد معاناة الانتقامية التي تقوم بها ألمانيا النازية وإيطاليا الفاشية، ويرجع ذلك إلى البلاد بعد أن قطعت العلاقات الدبلوماسية معها في أعقاب مؤتمر للبلدان الأمريكية. |
| Spain, too, escaped violent dissolution when Generalissimo Francisco Franco s fascist dictatorship collapsed at his death. | كما أفلتت أسبانيا أيضا من الدمار حين انهار حكم الجنرال فرانكو الدكتاتوري الفاشستي في أعقاب موته. |
| Analyzing these events much later, historians constructed elaborate typologies to distinguish between fascist and merely authoritarian regimes. | وبتحليل هذه الأحداث في وقت لاحق، عكف المؤرخون على بناء أنماط واضحة للتمييز بين الفاشية والأنظمة الاستبدادية. |
| Italy | اليوم |
| Italy | باء إيطاليا |
| Italy | الجمهورية التشيكية |
| Italy | زمبابوي |
| Italy | (ي) تقديم المساعدة إلى الدول الثالثة المتضررة بتطبيق الجزاءات |
| Italy | منظمة التعاون الاقتصادي (قرار الجمعية العامة 48 2) |
| Italy | 8 إيطاليا |
| Italy | جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية |
| Franklin Roosevelt s New Deal was one example so, in a much more sinister way, was the fascist state. | وكانت الصفقة الجديدة التي تحدث عنها فرانكلين روزفلت مثالا لهذه الفكرة وكذلك كانت فكرة الدولة الفاشية، ولو من منظور شرير. |
| The rhetoric was extremely fascist, with threats of violence and even a holocaust against the March 24 guys. | كانت تتضمن خطابات غاية في الفاشية، وتهديدات بالعنف تصل حتى للتهديد بمحرقة لشباب الرابع والعشرين من آذار. |
| By 1940, only 3200 farmers had arrived to Ethiopia, less than ten percent of the Fascist regime's goal. | وبحلول عام 1940 كان فقط 3200 من المزارعين وصل إلى إثيوبيا، وأقل من عشرة في المئة من هدف النظام الفاشي. |
| The National Socialist Movement in the Netherlands (, , NSB) was a Dutch fascist and later national socialist political party. | الحركة الإشتراكية القومية بهولندا (بالهولندية Nationaal Socialistische Beweging in Nederland، ، NSB) كان حزب سياسي هولندي فاشي وفيما بعد نازي . |
| The United Nations was born 60 years ago in the victorious aftermath of the anti fascist world war. | لقد أ نشئت الأمم المتحدة منذ ستين عاما في أعقاب الانتصار في الحرب على الفاشية. |
| Fascist and communist regimes of the past, which followed a similar instrumentalist approach to democracy, come to mind here. | ويحضرني هنا أن أنظمة الماضي الفاشستية والشيوعية كانت تتبع توجها ذرائعيا مماثلا في فهمها للديمقراطية. |
| But the more people who don t accept the fascist alternative are mobilized politically, the smaller the threat will be. | ولكن كلما نشطت التعبئة السياسية لأكبر عدد ممكن من أولئك الذين لا يقبلون البديل الفاشي، كلما تضاءل الخطر. |
| Rome, Italy. | روما، إيطاليا. |
| C. Italy | جيم إيطاليا |
| Daily life under totalitarianism, be it communist or fascist, was routinely based on a deep duplicity whose effects are longstanding. | إن الحياة اليومية في ظل الحكم الشمولي، سواء كان شيوعيا أو فاشيا ، كانت تعتمد بصورة روتينية على نوع من الازدواجية العميقة التي ظلت آثارها باقية لأمد طويل. |
| The violence of Tudor's rhetoric, directed against everybody who opposed him, rose to heights not seen since the Fascist era. | كما أن العنف الواضح في اللغة التي يستخدمها تيودور والذي يوجهه نحو كل من يعارضه، قد تصاعد إلى أوج لم يسبق له مثيل منذ العهد الفاشيستي. |
| The move had the support of the Communist and Socialist parties, and also of the monarchic and neo fascist right. | وقد نال هذا التحرك دعم الأحزاب الشيوعية والاشتراكية وأيض ا اليمين ذي التوجه الملكي والتوجه الفاشي الجديد. |
| The Government of the United States of America, fascist and genocidal in origin, is responsible for grave crimes against humanity. | 5 وحكومة الولايات المتحدة الأمريكية، التي تأسست على دعائم الفاشية والإبادة الجماعية، مسؤولة عن ارتكاب جرائم جسيمة ضد الإنسانية. |
| Flavia Lattanzi (Italy) | فلافيا لاتانزي (إيطاليا) |
| 1989 (Rome, Italy) | 1989 (روما، إيطاليا) |
Related searches : Fascist Regime - Northern Italy - Central Italy - From Italy - North Italy - Southern Italy - Renaissance Italy - Sunny Italy - Designed In Italy - North Of Italy - Unification Of Italy - Made In Italy