Translation of "central italy" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Central - translation :

Italy - translation :

Keywords : الوسطى مركزي المركزى المركزيه آسيا إيطاليا ايطاليا أيطاليا لإيطاليا لايطاليا

Examples (External sources, not reviewed)

The Topino is a river in Umbria, central Italy.	توبينو هو نهر في أومبريا بوسط إيطاليا.
Morgantina is an archaeological site in east central Sicily, southern Italy.	مورجانتينا موقع أثري في شرق وسط صقلية في جنوب إيطاليا.
At the same time, they occupied areas in central and southern Italy.	في الوقت نفسه، احتلوا مناطق في وسط إيطاليا وجنوبها.
It is the most important river of central Italy after the Tiber.	ي ع د نهر أرنو ثاني أهم نهر في وسط إيطاليا بعد نهر التيبر.
S. Maria di Collemaggio is a large medieval church in L'Aquila, central Italy.	سانتا ماريا دي كوليماجيو هي كنيسة كبيرة تعود للعصور الوسطى في لاكويلا بوسط إيطاليا.
The result was a decisive victory for Rome, allowing it to unify Central Italy.	كانت النتيجة نصر ا حاسم ا لروما مكنها من توحيد مركز إيطاليا تحت سيطرتها.
It comprised most of northern and central Italy, but excluded the Republic of Venice.	وكانت تضم معظم شمال ووسط إيطاليا، ماعدا جمهورية البندقية.
The International Journalism Festival is a journalism event annually held in Perugia, Italy (in central Italy, about 100 miles, or 160 km, north of Rome).	مهرجان الصحافة الدولي عبارة عن حدث صحافي ي عقد سنوي ا في بيروجيا في إيطاليا (في وسط إيطاليا، على بعد حوالي 100 ميل، أو 160 كم من شمال روما).
The earthquake was felt throughout central Italy 308 people are known to have died, making this the deadliest earthquake to hit Italy since the 1980 Irpinia earthquake.	كان تأثير الزلزال في كامل وسط إيطاليا لقي 308 شخص حتفهم مما يجعله أعنف زلزال يضرب إيطاليا منذ زلزال إربينيا 1980.
As a result, several specimens been spotted again in August 2006 on the Gran Sasso massif (central Italy).	ونتيجة لذلك، تم رصد العديد من العينات مرة أخرى في آب أغسطس 2006 بغران ساسو المسيف (وسط إيطاليا).
Era The European Renaissance began in Tuscany (Central Italy), and centred in the cities of Florence and Siena.	بدأت النهضة الأوروبية في توسكانا (وسط إيطاليا) وتركزت في مدينتي فلورنسا وسيينا.
ESA, the Spaceguard Foundation and the Cosmic Physics and Space Astrophysics Institute of Italy signed an agreement on the location and operation of the Spaceguard Central Node at ESRIN, Frascati, Italy.	31 وقد أبرمت الإيسا ومؤسسة سبيسغارد فاونديشن والمعهد الإيطالي للفيزياء الكونية والفيزياء الفلكية للفضاء اتفاقا بشأن إنشاء مقر لعقدة سبيسغارد المركزية وتشغليها ضمن مرافق المعهد الأوروبي لبحوث الفضاء (إسرين)، الكائن في فراسكاتي، إيطاليا.
In contrast Northern and Central Italy had become far more prosperous, with the City States among the wealthiest in Europe.	ازدهر كل من شمال ووسط إيطاليا في نهاية المطاف بظهور الدول المدن التي أصبحت من بين الأثرى في أوروبا.
Origins Background Northern and Central Italy in the Late Middle Ages By the Late Middle Ages ( circa 1300 onward ), Latium, the heartland of the Roman Empire, and southern Italy, was poorer than the north.	شمال إيطاليا ومركزها في العصور الوسطى المتأخرة بحلول العصور الوسطى المتأخرة (حوالي 1300م فصاعدا )، كانت لاتيوم قلب الإمبراطورية الرومانية وجنوب إيطاليا أفقر من الشمال.
Nettuno is a town and comune of the province of Rome in the Lazio region of central Italy, south of Rome.	نيتونو ، مدينة إيطالية في إقليم لاتسيو وضمن مقاطعة روما في وسط إيطاليا، تبعد 60 كلم جنوب روما.
The Villa Farnesina is a Renaissance suburban villa in the Via della Lungara, in the district of Trastevere in Rome, central Italy.	فيلا فارنيسينا هي فيلا من عصر النهضة ذات تأثير فني ومعماري تقع في فيا ديلا لونغارا في مقاطعة تراستيفيري في روما.
They survived in northern and central Italy as in a handful of other regions throughout Europe to become independent and powerful city states.	بينما استمرت في شمال ووسط إيطاليا كما كان حال عدد قليل من المناطق الأخرى في أنحاء أوروبا لتصبح دولا مدنا مستقلة وقوية.
Alba Longa (occasionally written Albalonga in Italian sources) was an ancient city of Latium in central Italy, southeast of Rome, in the Alban Hills.	ألبا لونغا (Alba Longa) هي مدينة قديمة في لاتيوم في وسط إيطاليا، وتبعد 19 كم (12 ميل) جنوب شرق روما على التلال الألبانية.
In Europe, policymakers, including the European Central Bank, demand consolidation for high debt countries, but are flexible in negotiations voters, however, reject it most recently in Italy.	في أوروبا، يطالب صانعو السياسات، بما في ذلك البنك المركزي الأوروبي، بتقليص العجز والديون لدى الدول المثقفة بالديون، ولكنهم يتسمون بالمرونة في المفاوضات ولكن الناخبين يرفضونه ــ كما حدث في إيطاليا مؤخرا.
Italy	اليوم
Italy	باء إيطاليا
Italy	الجمهورية التشيكية
Italy	زمبابوي
Italy	(ي) تقديم المساعدة إلى الدول الثالثة المتضررة بتطبيق الجزاءات
Italy	منظمة التعاون الاقتصادي (قرار الجمعية العامة 48 2)
Italy	8 إيطاليا
Italy	جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية
The fact that, in Italy, responsibility for addressing the needs of the Roma lay with local governments did not exempt the central Government from its obligations under the Covenant.	30 نظرا لأن مسؤولية التصدي لاحتياجات الغجر في إيطاليا تقع على عاتق الحكومات المحلية، فإنها لم تستثن الحكومة المركزية من التزاماتها بموجب العهد.
Rome, Italy.	روما، إيطاليا.
C. Italy	جيم إيطاليا
It demanded an extraordinarily independent and unaccountable central bank that is now running an excessively tight monetary policy, aggravating the plight of the PIIGS (Portugal, Ireland, Italy, Greece, and Spain).	فقد طالبت ببنك مركزي مستقل وغير قابل للمساءلة على نحو غير عادي، وهو البنك الذي يطبق الآن سياسة نقدية متشددة بشكل مفرط، الأمر الذي أدى إلى تفاقم المحنة التي تعيشها البرتغال وأيرلندا وإيطاليا واليونان وأسبانيا.
These alliances were reorganised and expanded as more nations entered the war Italy, Japan and the United States joined the Allies, and the Ottoman Empire and Bulgaria the Central Powers.	وقد توسعت هذه التحالفات وكبرت مع ازدياد دخول العديد من الدول للمشاركة في هذه الحرب مملكة إيطاليا، اليابان والولايات المتحدة انضموا إلى الحلفاء بينما انضمت الدولة العثمانية ومملكة بلغاريا لدول المركز.
Italy and Spain offered credible fiscal and growth oriented reforms, and the European Central Bank, with Germany s backing, promised intervention as needed to stabilize the banking sector and sovereign debt markets.	فقد عرضت إيطاليا وأسبانيا تنفيذ إصلاحات مالية معقولة وداعمة للنمو، كما وعد البنك المركزي الأوروبي بدعم من ألمانيا بالتدخل كلما لزم الأمر لتثبيت استقرار القطاع المصرفي وأسواق الديون السيادية.
Flavia Lattanzi (Italy)	فلافيا لاتانزي (إيطاليا)
1989 (Rome, Italy)	1989 (روما، إيطاليا)
More than 90,000 Czech and Slovak volunteers formed the Czechoslovak Legions in Russia, France and Italy, where they fought against the Central Powers and later with White Russian forces against Bolshevik troops.	شكلت أكثر من 90،000 متطوع التشيكية جحافل التشيكوسلوفاكية في روسيا وفرنسا وإيطاليا، حيث قاتلوا ضد سلطات الحكومة المركزية والقوات الروسية في وقت لاحق مع الأبيض ضد القوات البلشفية.
When Italy surrendered in 1943, German forces occupied most of Northern Italy until 1945.	وعندما انسحبت إيطاليا من الحرب عام 1943، احتلت القوات الألمانية معظم أجزاء شمال إيطاليا حتى عام 1945.
The country is situated in Western and Central Europe, where it is bordered by Italy to the south, France to the west, Germany to the north, and Austria and Liechtenstein to the east.	تقع سويسرا في غرب أوروبا، حيث تحدها ألمانيا من الشمال، فرنسا من الغرب، إيطاليا من الجنوب، والنمسا وليختنشتاين من الشرق.
Can Italy Survive Berlusconi?	هل تتمكن إيطاليا من البقاء تحت حكم بيرلسكوني
What is Italy Saying?	ماذا تقول إيطاليا
Chairman Mr. Bernardini (Italy)	الرئيس السيد برنارديني (إيطاليا)
Mr. Luigi CITARELLA Italy	المرفق الأول
Giancarlo Roberto Bellelli (Italy)	جيانكارلو روبرتــو بيلليللــي (إيطاليا)
Mr. Ugo Sessi (Italy)	السيد أوغو سيسي (إيطاليا)
Mr. Paolo Ciocca (Italy)	السيد باولو تشيوكا (إيطاليا)

عرض هذه الصفحة باللغة العربية