Translation of "european commission report" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Commission - translation :

European - translation :

Report - translation :

Keywords : عمولة العمولة اللجنة عمولتك عمولتي الأوروبية الأوروبي أوروبية أوروبي الأوربية التقرير تقرير تقريرك تقريري تقريرا

Examples (External sources, not reviewed)

The European Commission will submit a report for consideration by the European Parliament and the Council of Ministers by June 30, 2006.	وتعتزم المفوضية الأوروبية رفع تقرير في هذا الشأن إلى البرلمان الأوروبي ومجلس الوزراء الأوروبي لدراسته قبل الثلاثين من يونيو عام 2006.
European Commission	جهات مشاركة أخرى
European Commission	1 المفوضية الأوروبية
This autumn, the European Commission is scheduled to issue a progress report on accession negotiations with Turkey.	هذا الخريف من المقرر أن تصدر المفوضية الأوروبية تقريرا بشأن التقدم الذي تحقق على مسار مفاوضات انضمام تركيا إلى الاتحاد الأوروبي.
European Union, Delegation of the European Commission	الاتحاد الأوروبي، وفد المفوضية الأوروبية
EC European Commission	المحتويات
He also required that police restructuring be implemented in line with the principles outlined in the Police Restructuring Commission report and endorsed by the European Commission.	وطلب أيضا تنفيذ عملية إعادة تشكيل هيكل الشرطة وفقا للمبادئ الواردة في تقرير لجنة إعادة تشكيل هيكل الشرطة وأقرتها المفوضية الأوروبية.
(a) Intergovernmental organizations invited by the Commission African Union, Council of the European Union, European Commission (EC)	(أ) المنظمات الحكومية الدولية المدعو ة من قبل اللجنة الاتحاد الأفريقي، مجلس الاتحاد الأوروبي، المفوضية الأوروبية
Mr. Jonathan Claridge, European Commission	السيد جوناثان كلاريدج، المفوضية الأوروبية
Participation in European Commission research	باء المشاركة في الدراسات التي أجرتها اللجنة الأوروبية
If the Commission so decided, the European Commission would consider replacing European Community with regional economic integration organization .	وإذا قررت اللجنة هذا فإن المفوضية الأوروبية ستنظر في الاستعاضة عن عبارة الجماعة الأوروبية بعبارة منظمة التكامل الاقتصادي الإقليمية .
The European Commission Feasibility Study requirements	ثالثا شروط دراسة الجدوى التي أعدتها المفوضية الأوروبية
The European Commission has convinced the European Council to support this drive.	وقد أقنعت المفوضية الأوروبية المجلس الأوروبي بدعم هذه الحملة.
See European Commission, ibid, p.p. 24 25	(38) انظر المفوضية الأوروبية، المرجع السابق، ص.
See European Commission, ibid, p.p. 20 22	(39) انظر المفوضية الأوروبية، المرجع السابق، ص.
(b) Intergovernmental organizations African Development Bank, European Commission and European Space Agency (ESA)	(ب) المنظمات الحكومية الدولية مصرف التنمية الأفريقي، المفوضية الأوروبية، وكالة الفضاء الأوروبية
Report of the Commission	يتيح رئيس اللجنة، عن طريق الأمين العام، المعلومات التي تحصل عليها اللجنة وتقوم بتدقيقها ومراجعتها، لأعضاء الهيئة وقت إخطارهم بميعاد انعقاد جلستها الأولى.
This autumn, the European Commission is scheduled to issue a progress report on accession negotiations with Turkey. A dangerous situation may well emerge, as this report threatens to derail the whole process.	هذا الخريف من المقرر أن تصدر المفوضية الأوروبية تقريرا بشأن التقدم الذي تحقق على مسار مفاوضات انضمام تركيا إلى الاتحاد الأوروبي. وقد نجد أنفسنا في مواجهة موقف خطير، فالتقرير يهدد بإخراج العملية بالكامل عن مسارها.
European Commission, Directorate General for Fisheries, Brussels, Belgium	اللجنة الأوروبية، المديرية العامة لمصائد الأسماك، بروكسل، بلجيكا
21 European Commission, EC04 195EN, 30 July 2004.	(21) المفوضية الأوروبية، EC04 195EN، 30 تموز يوليه 2004.
Report of the Disarmament Commission	تقرير هيئة نزع السلاح
Report of the Disarmament Commission	تقرير هيئة نـزع السلاح
Draft report of the Commission	مشروع تقرير اللجنة
Draft report of the Commission	المقررة السيدة ديردري ك نت (كندا)
Report of the Disarmament Commission	60 91 تقرير هيئة نزع السلاح
BRUSSELS A key question confronts the four presidents of Europe s major institutions (the European Commission, the European Council, the European Central Bank, and the Eurogroup) as they prepare their report on how to reform the common currency Does the eurozone need its own budget?	بروكسل ان هناك سؤال مهم يواجه الرؤساء الاربع لمؤسسات اوروبا الرئيسه( المفوضية الاوروبية ، المجلس الاوروبي ، البنك المركزي الاوروبي ، مجموعة اليورو) وهم يعدون تقريرهم عن كيفية اصلاح العملة الموحده هل تحتاج منطقة اليورو الى ميزانية خاصة بها
The project s partners are a Belgian grocery chain, the European Commission, and various European organizations and companies.	ان شركاء المشروع هم سلسلة بقالات بلجيكية والمفوضية الاوروبية والعديد من المنظمات والشركات الاوروبية المختلفة .
Co. v. Germany the European Commission of Human Rights held	وشركاه ضد ألمانيا قالت اللجنة الأوروبية لحقوق الإنسان
1975 1999 Member of the European Commission of Human Rights.	المحكمة الاتحادية العليا، كارلسروه، ألمانيا
The observer for the European Commission also made a statement.	وألقى المراقب عن المفوضية الأوروبية أيضا كلمة.
September 11 Commission report, p. 385.	() تقرير لجنة 11 أيلول سبتمبر، الصفحة 385 (من النص الانكليزي).
Report of the Commission 83 79.	49 حقوق التصويت 83
If one means its political organs the European Commission, the European Parliament, and the European Court of Justice, then the answer is yes.	إذا كنا نعني أجهزته السياسية ــ المفوضية الأوروبية، والبرلمان الأوروبي، ومحكمة العدل الأوروبية، فإن الإجابة هي نعم.
European officialdom is now responding to these deficits with an initiative to reform and democratize the European Commission.	والآن يستجيب المسؤولون الأوروبيون لهذا العجز بمبادرة لإصلاح المفوضية الأوروبية وإضفاء الطابع الديمقراطي عليها.
True to form, in his State of the Union address to the European Parliament in September 2012, European Commission President José Manuel Barroso called for a more powerful Commission.	واستكمالا لنفس النهج، دعا رئيس المفوضية الأوروبية خوسيه مانويل باروسو في خطاب حالة الاتحاد الذي ألقاه أمام البرلمان الأوروبي في سبتمبر أيلول 2012 إلى مفوضية أوروبية أكثر قوة.
The adoption of legislation on public broadcasting and agreement on police restructuring in line with European Commission principles remained the outstanding conditions required by the European Commission Feasibility Study.	وما زال اعتماد تشريع بخصوص البث الإذاعي العام والاتفاق على إعادة هيكلة الشرطة بما يتفق ومبادئ المفوضية الأوروبية يمثلان الشرطين اللذين لم يتم الوفاء بهما من بين الشروط المنصوص عليها في دراسة الجدوى التي أعدتها المفوضية الأوروبية.
The European Commission banned Carrier Conferences as of October 17, 2008.	ومنعت المفوضية الأوروبية مؤتمرات الشحن اعتبار ا من 17 أكتوبر 2008.
His Excellency Mr. José Manuel Barroso, President of the European Commission	37 معالي السيد خوسي مانويل باروسو، رئيس المفوضية الأوروبية
His Excellency Mr. José Manuel Barroso, President of the European Commission	36 معالي السيد خوسي مانويل باروسو، رئيس المفوضية الأوروبية
61 98. Report of the Disarmament Commission	61 98 تقرير هيئة نـزع السلاح
62 54. Report of the Disarmament Commission	62 54 تقرير هيئة نزع السلاح
58 67. Report of the Disarmament Commission	58 67 تقرير هيئة نزع السلاح
59 105. Report of the Disarmament Commission	59 105 تقرير هيئة نـزع السلاح
57 95. Report of the Disarmament Commission	57 95 تقرير هيئة نزع السلاح
60 91. Report of the Disarmament Commission	60 91 تقرير هيئة نزع السلاح

عرض هذه الصفحة باللغة العربية