ترجمة "الأوروبية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الواحة الأوروبية | The European Oasis |
| الاستثنائية الأوروبية | European Exceptionalism |
| الجماعة الأوروبية | Grenada |
| الجماعة الأوروبية | Algeria |
| الجماعة الأوروبية | Assistant Israel |
| الجماعة الأوروبية | Russian Federation |
| الجماعة الأوروبية | Assistant to be named |
| الجماعة الأوروبية | KP Vice Chair |
| الجماعة الأوروبية | China, People's Republic of |
| الجماعة الأوروبية | Namibia |
| الجماعة الأوروبية | Congo, Democratic Republic of the |
| (ب) المنظمات الحكومية الدولية مصرف التنمية الأفريقي، المفوضية الأوروبية، وكالة الفضاء الأوروبية | (b) Intergovernmental organizations African Development Bank, European Commission and European Space Agency (ESA) |
| ثمن اللامبالاة الأوروبية | The Price of European Indifference |
| روسيا وتطلعاتها الأوروبية | Russia s European Prospects |
| معضلة بلير الأوروبية | Blair s European Dilemma |
| العقلية الأوروبية المنغلقة | The Closing of the European Mind |
| خطر المركزية الأوروبية | The Risk of European Centralization |
| المفوضية الأوروبية 2.6 | (Per cent of total contribution) |
| الرئيس الجماعة الأوروبية | Intersessional Meetings |
| الرئيس الجماعة الأوروبية | Sub group on alluvial diamond production |
| 1 المفوضية الأوروبية | European Commission |
| إننا نعرف عن كرة القدم الأوروبية أكثر كثيرا مما نعرفه عن السياسة الأوروبية. | We know far more about Europe s football than we do about Europe s politics. |
| 185 قدم ممثل الجماعة الأوروبية مشروع مقترح أعدته الجماعة الأوروبية عن هذه المسألة. | The representative to the European Community introduced the draft proposal prepared by the European Community on the issue. |
| ولكن هذه ليست النتيجة التي تفضلها المفوضية الأوروبية، التي أسست للتو السلطة المصرفية الأوروبية. | That is not the outcome favored by the European Commission, which has only just set up the European Banking Authority. |
| الجامعات الأوروبية وأزمة الهوية | European Universities Identity Crisis |
| إن المغامرة الأوروبية هائلة. | The European venture is immense. |
| الاختبار الأول للدبلوماسية الأوروبية | European Diplomacy s First Test |
| فرصة جديدة للسياسة الأوروبية | A New Chance for European Politics |
| مرونة السياسة الخارجية الأوروبية | Europe s Foreign Policy Resilience |
| الانتخابات الألمانية وعواقبها الأوروبية | The European Consequences of Germany s Election |
| الترويكا الأوروبية وضرورة النضوج | Europe s Troika Should Grow Up |
| الفوز بلعبة الثقة الأوروبية | Winning the European Confidence Game |
| ضعف إرادة السلطات الأوروبية | Lack of will from European authorities |
| فيديو معاينة للجولة الأوروبية. | A video preview of the Europa Bulli Tour |
| التسويق مقدمة (النسخة الأوروبية). | Marketing an introduction ( European ed.). |
| 24 الشبكة النسائية الأوروبية | European Women's Network |
| (ﻫ) شبكة فايربول الأوروبية | (e) European Fireball Network |
| المكتب الإحصائي للجماعات الأوروبية | Statistical Office of the European Communities (Eurostat) |
| () لكسمبورغ، الجماعات الأوروبية، 2004. | 9 Luxembourg, European Communities, 2004. |
| خلال الرئاسة الألمانية للعام 1999، تغير مسمى المشروع من مدينة الثقافة الأوروبية لعاصمة الثقافة الأوروبية . | During the German Presidency of 1999, the European City of Culture programme was renamed the European Capital of Culture. |
| وأرسلت مبعوثين ومختلف الزوار إلى المدن الأوروبية، وخاصة إلى باريس، لتجربة الجمارك الأوروبية المعاصرة والحياة. | Various visitors and envoys were sent to European cities, especially to Paris, to experience the contemporary European customs and life. |
| 34 وناقشت محكمة العدل الأوروبية مسائل مسؤولية الجماعة الأوروبية عن تصرف صادر عن الدول الأعضاء. | Questions of responsibility of the European Community for conduct held by member States were discussed by the European Court of Justice. |
| (ب) تغير اسم مكتب الاتصال لصناعات المطاط في الجماعة الاقتصادية الأوروبية ليصبح الرابطة الأوروبية لصناعات المطاط | (b) The Liaison Office of the Rubber Industries of the European Economic Community had changed its name to European Association of the Rubber Industry |
| والأثر الوحيد المترتب على هذا الحكم هو إعفاء الجماعة الأوروبية من المسؤولية بموجب قانون الجماعة الأوروبية. | The only effect of this judgment was to exonerate the European Community from liability under EC law. |
| إنهاء الحرب الروسية الأوروبية الصامتة | Ending the Silent Russo European War |