Translation of "ec european commission" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Commission - translation : Ec european commission - translation : European - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
EC European Commission | المحتويات |
(a) Intergovernmental organizations invited by the Commission African Union, Council of the European Union, European Commission (EC) | (أ) المنظمات الحكومية الدولية المدعو ة من قبل اللجنة الاتحاد الأفريقي، مجلس الاتحاد الأوروبي، المفوضية الأوروبية |
3. European Community (EC) | ٣ الجماعة اﻻقتصادية اﻷوروبية |
24. European Communities (EC) | ٢٤ اﻻتحادات اﻷوروبية |
The European Patent Convention and EU Directive 98 44 EC | ألف الاتفاقية الأوروبية لبراءات الاختراع وتوجيه الاتحاد الأوروبي 98 44 EC |
Directives 2004 17 EC and 2004 18 EC of the European Parliament and of the Council of 31 March 2004 (Official Journal of the European Union, No. | (1) التوجيهان 2004 17 EC و2004 18 EC الصادران من البرلمان الأوروبي ومجلس أوروبا في 31 آذار مارس 2004 (Official Journal of the European Union, No. |
The European Patent Convention and EU Directive 98 44 EC 29 41 10 | ألف الاتفاقية الأوروبية لبراءات الاختراع وتوجيه الاتحاد الأوروبي 98 44 EC 29 41 10 |
The Monitoring Group also learned that the Alpha Serengeti was approved by the European Union (EU) as a freezer vessel, as per European Commission decision 2004 39 EC of 14 January 2004 (approval No. | كما علم الفريق أن الاتحاد الأوروبي قد اعتمد سفينة الصيد ألفا سيرينجيتي بوصفها سفينة تجميد ، وذلك بموجب مقرر المفوضية الأوروبية 2004 39 EC، المؤرخ 14 كانون الثاني يناير 2004 (الموافقة رقم 13 WB KEN). |
On the ground, UNPROFOR established effective cooperation with the European Community (EC) Monitor Mission. | وعلى اﻷرض، تعاونت قوة اﻷمم المتحدة للحماية تعاونا فعاﻻ مع بعثة الرصد التابعة للجماعة اﻷوروبية. |
Rather, its component communities the European Community (EC) and the European Atomic Energy Community (Euratom) have traditionally performed such functions. | بل اضطلعت تقليديا بهذه المهام الجماعتان المكونتان لـه الجماعة الأوروبية والجماعة الأوروبية للطاقة الذرية. |
European Commission | جهات مشاركة أخرى |
European Commission | 1 المفوضية الأوروبية |
However, in April 1994 the European Parliament considered, on the basis of a comprehensive paper submitted by the European Commission, the issue of the use of large scale pelagic drift nets by vessels flagged in EC States. | بيد أن البرلمان اﻷوروبي نظر خﻻل نيسان ابريل ١٩٩٤، على أساس ورقة شاملة قدمتها اللجنة اﻷوروبية، في مسألة استخدام السفن التي ترفع أعﻻم الدول اﻷعضاء في الجماعة اﻷوروبية للشباك البحرية العائمة الكبيرة. |
European Union, Delegation of the European Commission | الاتحاد الأوروبي، وفد المفوضية الأوروبية |
The Commission of the European Communities (EC) has been entrusted with coordinating the assistance efforts of the Group of Twenty four for the traditional Eastern European countries, as well as Albania, the Baltic States and the former Yugoslavia. | فقد أنيطت بلجنة اﻻتحادات اﻷوروبية مهمة تنسيق جهود المساعدات التي تبذلها مجموعة اﻷربعة والعشرين لصالح بلدان أوروبا الشرقية التقليدية، فضﻻ عن البانيا ودول البلطيق ويوغوسﻻفيا السابقة. |
Transposases are classified under EC number EC 2.7.7. | ينصنف كيميائيا تحت رقم( EC EC 2.7.7). |
Export of nuclear material and nuclear equipment is regulated in the Commission Regulation (EC) No. | أما تصدير المواد والمعدات النووية، فتنظمها لائحة المفوضية رقم 1334 2000. |
The European Commission, as custodian of the Treaty establishing the European Community and the Community rules derived therefrom, was required to ensure compatibility between the draft convention and Community rules, in particular Directive 2000 31 EC on electronic commerce. | ويتطلب الأمر من المفوضية الأوروبية، بصفتها القيمة على معاهدة إنشاء الجماعة الأوروبية وعلى قواعد الجماعة المستمدة منها، أن تضمن التوافق بين مشروع الاتفاقية وقواعد الجماعة، وبصفة خاصة التوجيه 2000 31 EC بشأن التجارة الإلكترونية. |
The only effect of this judgment was to exonerate the European Community from liability under EC law. | والأثر الوحيد المترتب على هذا الحكم هو إعفاء الجماعة الأوروبية من المسؤولية بموجب قانون الجماعة الأوروبية. |
Chair EC | إسرائيل |
Chair EC | المنسقون البرازيل |
Mr. Jonathan Claridge, European Commission | السيد جوناثان كلاريدج، المفوضية الأوروبية |
Participation in European Commission research | باء المشاركة في الدراسات التي أجرتها اللجنة الأوروبية |
Commission of the European Communities | لجنة اﻻتحادات اﻷوروبية |
European Commission Energy in Europe | الطاقة في أوروبا )Energy in Europe( |
See Council directive 2004 83 EC, Official Journal of the European Union L 304, 30 September 2004, p.12. | انظر الأمر التوجيهي للمجلس 2004 83 EC، الجريدة الرسمية للاتحاد الأوروبي L 304، 30 أيلول سبتمبر 2004، الصفحة 12. |
173 The European Community apos s Special Programme on South Africa, EC publication, May 1993, pp. 6 and 7. | )١٧٣( برنامج الجماعة اﻷوروبية الخاص المتعلق بجنوب افريقيا، منشورات الجماعة اﻷوروبية، أيار مايو ١٩٩٣. |
4. Mostar City Opstina shall be governed by an EC Administrator appointed by the President of the European Council. | ٤ يدير ناحية مدينة موستار مدير اداري تابع للجماعة اﻷوروبية يعينه رئيس المجلس اﻷوروبي. |
For example, a number of Member States contested the ability of the EC to join the European Convention on Human Rights before the European Court of Justice. | وعلى سبيل المثال، طعن عدد من الدول الأعضاء في جواز انضمام الجماعة إلى الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان أمام محكمة العدل الأوروبية. |
Recurrent revenue was estimated at EC 42.8 million, recurrent expenditure at EC 42.5 million and capital expenditure at EC 43.2 million. | وقدرت اﻹيرادات المتكررة بمبلغ ٤٢,٨ مليون دوﻻر من دوﻻرات شرقي الكاريبي، وقدرت النفقات المتكررة بمبلغ ٤٢,٥ مليون دوﻻر من دوﻻرات شرقي الكاريبي، وقدر اﻹنفاق الرأسمالي بمبلغ ٤٣,٢ مليون دوﻻر من دوﻻرات شرقي الكاريبي. |
Regulation (EC) No 725 2004 of the European Parliament and of the Council on enhancing ship and port facility security | القاعدة التنظيمية (الاتحاد الأوروبي) رقم 725 2004 الصادرة عن البرلمان الأوروبي والمجلس بشأن تعزيز أمن السفن والمرافق البحرية |
The European Commission Feasibility Study requirements | ثالثا شروط دراسة الجدوى التي أعدتها المفوضية الأوروبية |
European Commission, External Relations, Kimberley Process | المفوضية الأوروبية العلاقات الخارجية عملية كيمبرلي |
European Commission, External Relations, Kimberley Process | المفوضية الأوروبية، العلاقات الخارجية، عملية كيمبرلي |
The European Commission was also represented. | وم ث لت أيضا في الاجتماع المفوضية الأوروبية. |
Source Commission of the European Communities. | المصدر لجنة اﻻتحادات اﻷوروبية. |
On 24 June 1993, the Council of the European Community issued EC regulation No. 1608 93 introducing an embargo concerning certain trade between the European Community and Haiti. | في ٢٤ حزيران يونيه ١٩٩٣، أصدر مجلس الجماعة اﻷوروبية نظام الجماعة اﻷوروبية رقم ١٦٠٨ ٩٣، يفرض بموجبه حظر بشأن بعض أنواع التجارة بين الجماعة اﻷوروبية وهايتي. |
If the Commission so decided, the European Commission would consider replacing European Community with regional economic integration organization . | وإذا قررت اللجنة هذا فإن المفوضية الأوروبية ستنظر في الاستعاضة عن عبارة الجماعة الأوروبية بعبارة منظمة التكامل الاقتصادي الإقليمية . |
European Neighbourhood and Partnership Instrument ( ENPI , Regulation (EC) No 1638 2006 of the European Parliament and of the Council of 24 October 2006 Official Journal L 310 of 9.11.2006). | ﺦﻳﺭﺎﺘﺑ ﻲﺑﻭﺭﻭﻷﺍ ﺲﻠﺠﻤﻠﻟﻭ ﻲﺑﻭﺭﻭﻷﺍ ﻥﺎﻤﻟﺮﺒﻠﻟ 2006 1638 ﻢﻗﺭ (ﺔﻴﺑﻭﺭﻭﻷﺍ ﺔﻴﺿﻮﻔﻤﻟﺍ) ﻡﺎﻈﻧ ، ENPI ) ﺔﻛﺍﺮﺸﻟﺍﻭ ﺭﺍﻮﺠﻠﻟ ﺔﻴﺑﻭﺭﻭﻷﺍ ﺔﻴﻟﻵﺍ(2006 11 9 ﺦﻳﺭﺎﺘﺑ 310 ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺔﻴﻤﺳﺮﻟﺍ ﺓﺪﻳﺮﺠﻟﺍ) 2006 ﺮﺑﻮﺘﻛﺃ 24 |
European Neighbourhood and Partnership Instrument ( ENPI , Regulation (EC) No 1638 2006 of the European Parliament and of the Council of 24 October 2006 Official Journal L 310 of 9.11.2006). | ﻲﺑﻭﺭﻭﻷﺍ ﺲﻠﺠﻤﻠﻟﻭ ﻲﺑﻭﺭﻭﻷﺍ ﻥﺎﻤﻟﺮﺒﻠﻟ 2006 1638 ﻢﻗﺭ (ﺔﻴﺑﻭﺭﻭﻷﺍ ﺔﻴﺿﻮﻔﻤﻟﺍ) ﻡﺎﻈﻧ ، ENPI ) ﺔﻛﺍﺮﺸﻟﺍﻭ ﺭﺍﻮﺠﻠﻟ ﺔﻴﺑﻭﺭﻭﻷﺍ ﺔﻴﻟﻵﺍ(2006 11 9 ﺦﻳﺭﺎﺘﺑ 310 ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺔﻴﻤﺳﺮﻟﺍ ﺓﺪﻳﺮﺠﻟﺍ) 2006 ﺮﺑﻮﺘﻛﺃ 24 ﺦﻳﺭﺎﺘﺑ |
European Neighbourhood and Partnership Instrument ( ENPI , Regulation (EC) No 1638 2006 of the European Parliament and of the Council of 24 October 2006 Official Journal L 310 of 9.11.2006). | ﺮﺑﻮﺘﻛﺃ 24 ﺦﻳﺭﺎﺘﺑ ﻲﺑﻭﺭﻭﻷﺍ ﺲﻠﺠﻤﻠﻟﻭ ﻲﺑﻭﺭﻭﻷﺍ ﻥﺎﻤﻟﺮﺒﻠﻟ 2006 1638 ﻢﻗﺮﻟﺍ ﻢﻴﻈﻨﺘﻟﺍ، ENPI ) ﺔﻛﺍﺮﺸﻟﺍﻭ ﺭﺍﻮﺠﻠﻟ ﺔﻴﺑﻭﺭﻭﻷﺍ ﺔﻴﻟﻵﺍ(2006 11 9 ﺦﻳﺭﺎﺘﺑ 310 ﻊﻳﺮﺸﺘﻟﺍ ﺔﻴﻤﺳﺮﻟﺍ ﺓﺪﻳﺮﺠﻟﺍ 2006 |
European Neighbourhood and Partnership Instrument ( ENPI , Regulation (EC) No 1638 2006 of the European Parliament and of the Council of 24 October 2006 Official Journal L 310 of 9.11.2006). | 24 ﺦﻳﺭﺎﺘﺑ ﻲﺑﻭﺭﻭﻷﺍ ﺲﻠﺠﻤﻠﻟﻭ ﻲﺑﻭﺭﻭﻷﺍ ﻥﺎﻤﻟﺮﺒﻠﻟ 2006 1638 ﻢﻗﺭ (ﺔﻴﺑﻭﺭﻭﻷﺍ ﺔﻴﺿﻮﻔﻤﻟﺍ) ﻡﺎﻈﻧ ، ENPI ) ﺔﻛﺍﺮﺸﻟﺍﻭ ﺭﺍﻮﺠﻠﻟ ﺔﻴﺑﻭﺭﻭﻷﺍ ﺔﻴﻟﻵﺍ(2006 11 9 ﺦﻳﺭﺎﺘﺑ 310 ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺔﻴﻤﺳﺮﻟﺍ ﺓﺪﻳﺮﺠﻟﺍ) 2006 ﺮﺑﻮﺘﻛﺃ |
European Neighbourhood and Partnership Instrument ( ENPI , Regulation (EC) No 1638 2006 of the European Parliament and of the Council of 24 October 2006 Official Journal L 310 of 9.11.2006). | ﻊﺠﺸﻳ ،ﺔﻛﺍﺮﺸﻟﺍﻭ ﺭﺍﻮﺠﻠﻟ ﺔﻴﺑﻭﺭﻭﻷﺍ ﺔﻴﻟﻵﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻝﻮﻤﻤﻟﺍ ، ﺩﺍﺩﻮﻴﺳ ﱠ |
EC schemes in place | مخططات قائمة للجماعة اﻷوروبية |
So the segment EC | اذا القطعة المستقيمة EC |
Related searches : Ec Commission - European Commission - European Commission Directive - European Commission Approved - European Commission President - European Commission Communication - European Commission Officials - European Commission Services - European Commission Proposal - European Commission Decision - European Commission Regulation - European Commission Report - Ec Treaty - Ec Law