Translation of "ethics committee opinion" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| But the court of public opinion has already rendered its verdict on the far more relevant question of the ethics of that behavior. | ولكن محكمة الرأي العام أصدرت قرارها بالفعل فيما يتصل بالمسألة الأشد عمقا والتي ترتبط بالأخلاقيات التي كانت وراء ذلك السلوك. |
| Individual opinion of Committee member Ms. Ruth Wedgwood | رأي فردي لعضو اللجنة، السيدة روث ودجوود |
| Individual opinion of Committee member Sir Nigel Rodley | رأي فردي أبداه عضو اللجنة السير نايجل رودلي |
| Individual opinion of Committee member Ms. Ruth Wedgwood | رأي فردي أبدته عضوة اللجنة السيدة روث ودجوود |
| Individual opinion of Committee member Ms. Ruth Wedgwood | رأي شخصي أعربت عنه عضو اللجنة السيدة روث ودجوود |
| Individual opinion of Committee member Ms. Ruth Wedgwood | رأي فردي صادر عن عضو اللجنة، السيدة روث ودجوود |
| Individual opinion by Committee member Ms. Ruth Wedgwood | رأي فردي لعضو اللجنة السيدة روث ودجوود |
| Individual opinion (dissenting) of Committee member Ms. Ruth Wedgwood | رأي فردي (مخالف) لعضو اللجنة السيدة روث ودجوود |
| Individual opinion of Committee member Ms. Ruth Wedgwood (concurring) | رأي فردي لأحد أعضاء اللجنة، السيدة روث ويدجوود (موافقة) |
| Ibid., individual opinion by Committee member Eckart Klein (dissenting). | (12) المرجع نفسه، رأي فردي لعضو اللجنة إيكارت كلاين (مخالف). |
| The Committee considers this essential to the planning of a rational structure for the ethics office. | وتعتبر اللجنة ذلك شرطا أساسيا لتصميم هيكل رصين لمكتب الأخلاقيات. |
| Individual opinion (dissenting) of Committee member Mr. Hipólito Solari Yrigoyen | رأي فردي أبداه عضو اللجنة السيد هيبوليتو سولاري يريغوين (رأي مخالف) |
| Individual opinion of Committee member Mr. Hipólito Solari Yrigoyen (dissenting) | رأي فردي لعضو اللجنة السيد هيبوليتو سولاري يريغوين (رأي مخالف) |
| Expresses its satisfaction with the establishment of the World Committee on Tourism Ethics, composed of high level experts, for the implementation of the principles of the Global Code of Ethics for Tourism | 2 تعرب عن ارتياحها لإنشاء اللجنة العالمية لأخلاقيات السياحة، المكونة من خبراء رفيعي المستوى، لتنفيذ مبادئ المدونة العالمية لأخلاقيات السياحة |
| 2. Expresses its satisfaction with the establishment of the World Committee on Tourism Ethics, composed of high level experts, for the implementation of the principles of the Global Code of Ethics for Tourism | 2 تعرب عن ارتياحها لإنشاء اللجنة العالمية لأخلاقيات السياحة، المكونة من خبراء رفيعي المستوى، لتنفيذ مبادئ المدونة العالمية لأخلاقيات السياحة |
| Notes the approval by the World Committee on Tourism Ethics of the Procedures for Consultation and Conciliation for the Settlement of Disputes concerning the Application of the Global Code of Ethics for Tourism | 3 تلاحظ موافقة اللجنة العالمية لأخلاقيات السياحة على إجراءات التشاور والتوفيق لتسوية المنازعات بشأن تطبيق المدونة العالمية لأخلاقيات السياحة |
| One Committee member appended a separate opinion to the Committee's decision. | وأبدى أحد أعضاء اللجنة رأيا مستقلا أرفقه بمقرر اللجنة. |
| Separate opinion of Committee member Mr. Alexander Yakovlev (dissenting, in part) | رأي مستقل لعضو اللجنة السيد ألكسندر ياكوفليف (رأي مخالف جزئيا ) |
| Business ethics (also corporate ethics) is a form of applied ethics or professional ethics that examines ethical principles and moral or ethical problems that arise in a business environment. | أخلاقيات الاعمال هي شكل من أشكال الأخلاقيات التطبيقية التي تدرس المبادئ الأخلاقية والمشكلات الأخلاقية أو والأدبية التي تنشأ في بيئة الأعمال التجارية. |
| 3. Notes the approval by the World Committee on Tourism Ethics of the Procedures for Consultation and Conciliation for the Settlement of Disputes concerning the Application of the Global Code of Ethics for Tourism | 3 تلاحظ موافقة اللجنة العالمية لأخلاقيات السياحة على إجراءات التشاور والتوفيق لتسوية المنازعات بشأن تطبيق المدونة العالمية لأخلاقيات السياحة |
| Ethics office | مكتب الأخلاقيات |
| Individual opinion of Committee members Ms. Ruth Wedgwood and Mr. Nisuke Ando | رأي فردي أبداه عضوا اللجنة السيدة روث ودجوود والسيد نيسوكي أندو |
| Moreover, the Committee notes the statement in the same report that the ethics office will work with the Office of Human Resources Management to provide ethics training and education (see A 60 568, annex I, para. | وعلاوة على ذلك، تلاحظ اللجنة ما جاء في نفس التقرير من أن مكتب الأخلاقيات سيعمل مع مكتب إدارة الموارد البشرية على توفير تدريب وتثقيف في مجال الأخلاقيات (انظر A 60 568، المرفق الأول، الفقرة 18). |
| Ethics in Gaza | الأخلاق في غزة |
| Ethics and Agriculture | الأخلاق والزراعة |
| Ethics and Obama | الأخلاق وأوباما |
| Code of Ethics | مدونة الأخلاقيات |
| Charter of Ethics | ميثاق الأخلاقيات |
| Individual opinion of Committee members Ms. Ruth Wedgwood and Mr. Maxwell Yalden (dissenting) | رأي فردي عبر عنه عضوا اللجنة السيدة روث ودجوود والسيد ماكسويل يالدين (مخالف) |
| After consideration of an admissible communication, the Committee shall formulate its opinion thereon. | 3 بعد النظر في بلاغ مقبول، تصوغ اللجنة رأيها بشأنه. |
| An individual opinion signed jointly by Committee members Ms. Elisabeth Palm, Mr. Nisuke Ando, Mr. Michael O'Flaherty and a separate opinion signed by Committee member Ms. Ruth Wedgwood are appended to the present document. | ويرد في مرفق هذه الوثيقة نص آراء شخصية وق ع عليه أعضاء اللجنة التالية أسماؤهم السيدة إليزابيث بالم، والسيد نيسوكي أندو، والسيد مايكل أوفلاهرتي، ونص رأي آخر وق عت عليه السيدة روث ودجوود. |
| The Advisory Committee points out that it is not possible at this juncture to predict the workload of the ethics office. | 22 وتشير اللجنة الاستشارية إلى أنه ليس بالإمكان في الوقت الحاضر التنبؤ بعبء عمل مكتب الأخلاقيات. |
| Any member of the Committee may request that a summary of his individual opinion be appended to the opinion of the Committee when it is forwarded to the petitioner and to the State party concerned. | 4 يجوز لأي عضو من أعضاء اللجنة أن يطلب إدراج خلاصة لرأيه الفردي في تذييل لرأي اللجنة وقت إرساله إلى الملتمس وإلى الدولة الطرف المعنية. |
| The Ethics of Ebola | أخلاقيات الإيبولا |
| The Ethics of Eating | أخلاقيات الطعام |
| The Globalization of Ethics | عولمة الأخلاق |
| Life Ethics Educational Association | بولندا |
| We believe a system wide code of ethics and an independent ethics office would facilitate that. | ونعتقد أن وضع مدونة لأخلاقيات السلوك على نطاق المنظومة وإنشاء مكتب مستقل للقواعد الأخلاقية يمكن أن ييسر ذلك الأمر. |
| However, the Committee is of the opinion that such cooperation needs to be further improved. | غير أن اللجنة ترى أنه لا بد من زيادة النهوض بهذا التعاون. |
| Opinion of the Committee on admissible communications and the Committee's suggestions and recommendations 90 96. | 75 التعهد الرسمي من قبل أعضاء الهيئة 90 |
| Any waivers to the code of ethics or the rules governing ethics procedures should also be disclosed. | كما ينبغي الكشف عن أي استثناء من مدونة القواعد الأخلاقية أو القواعد المنظمة للإجراءات الأخلاقية. |
| Notes with interest the establishment of the World Committee on Tourism Ethics as adopted by the World Tourism Organization General Assembly in 2001 | 2 تلاحظ باهتمام إنشاء اللجنة العالمية لأخلاقيات السياحة، حسب ما أقرته الجمعية العامة للمنظمة العالمية للسياحة عام 2001 |
| The Ethics of Fighting Ebola | أخلاقيات محاربة ايبولا |
| The Ethics of Citizenship Tests | اختبارات المواطنة والقواعد الأخلاقية |
| The Ethics of Big Food | أخلاقيات الصناعات الغذائية الكبرى |
Related searches : Ethics Committee - Central Ethics Committee - Research Ethics Committee - Independent Ethics Committee - Local Ethics Committee - Medical Ethics Committee - Committee For Opinion - Opinion- - Ethics Code - Good Ethics - Ethics Officer