Translation of "entire understanding" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
What could be more glamorous than understanding the entire universe, grand unification? | ما الذي يمكن أن يكون أكثر إبهارا من فهم الكون |
There is a growing understanding that assistance cannot solve the entire gamut of existing problems. | وهناك إدراك متنام لتعذر حل المشاكل القائمة المتعددة كلها بمجرد تقديم المساعدات. |
The majority of the principles set forth in the document make a substantial contribution to understanding the entire Programme of Action. | إن غالبية المبادئ المنصوص عليها في الوثيقة تسهم بشكل جوهري في تفهم برنامج العمل بأكمله. |
We figured out the entire the entire BED | لقد اوجدنا BED |
Previous molecular analyses using karyotypes, restriction enzymes, and DNA sequences were focused on understanding the relationships between a few species, not the phylogeny of the entire genus. | وتركزت التحليلات الجزيئية السابقة باستخدام علم النواة الخلوية، والانزيمات الم قيدة، وتسلسل الحمض النووي على فهم العلاقات بين عدد قليل من الأنواع، وليس نسالة من جنس بأكمله. |
What could be more glamorous than understanding the entire universe, grand unification? And, by the way, it helps if you're Brian Greene he has other kinds of glamour. | ما الذي يمكن أن يكون أكثر إبهارا من فهم الكون توحيد شامل و، بالمناسبة، سيكون أمرا مساعدا لو كنا برايان غرين لديه أنواع أخرى من الإبهار |
Entire Image | كامل الصورة |
Entire Page | الصفحة كاملة |
But he actually formulated an entire, an entire.. I guess | ولكن فعلا أنه صيغ بكامل، بكامل... أخمن |
So we multiplied this entire row times that entire column. | لقد ضربنا هذا الصف كله بكل هذا العامود |
In order to pay the price of political and socio economic liberalization, we need, in addition to substantial financial assistance, considerable support and understanding from the entire international community. | وفي أدائنا لثمن التحريـــر السياســي واﻻجتماعي اﻻقتصادي، نحتاج، فضﻻ عن المساعدة المالية الكبيرة، الى قدر كبير من المؤازرة والتفهم من جانب المجتمع الدولي بأسره. |
Understanding full well that they all have different charters, characters and qualities, we still feel that a continuing exchange of experience can enrich the entire international system of multilateral diplomacy. | ولئن كنا ندرك تماما أن لكل منها ميثاقـا وطابعا وخاصيـة، فإننــا ﻻ نزال نعتقـد بــأن التبـادل المستمر للخبرات يمكن أن يثري كامل النظام الدولي للدبلوماسية المتعددة اﻷطراف. |
Fill entire selection | املأ الانتقاء بالكامل |
Search entire sheet | ابحث الورقة بأكملها |
The entire settlement...? | هـل الطــرق جميعهـا مغلقـة ... |
The entire truth. | الحقيقة الكاملة |
Sure. Understanding. | اوه , مؤكد هو فاهم |
Our entire office is in mourning, as is the entire Web video community. ... | مكتبنا بكامله في حالة حداد, كما هو الحال في مجتمع الفيديو الافتراضي كله. |
That is also necessary because there is a general understanding now that the secure and safe development of the entire world community is directly connected with ensuring stability on the European continent. | وهذا ضروري أيضا نظرا للفهم العام السائد اﻵن بأن التطور اﻵمن والمأمون للمجتمع العالمي برمته أمر يرتبط ارتباطا مباشرا بضمان اﻻستقرار في القارة اﻷوروبية. |
They now are understanding, and the work is going on, exactly how this plant works, and we have the capability to know, to read that entire code and understand how it ticks. | انهم يحاولون الفهم حاليا و العمل جار بشكل مستمر لفهم كيف تعمل هذه النبته ، ولدينا القدرة الآن على قراءة كل الشفرة وفهم كيف تعمل |
Apply to Entire Site | طبق على كل الموقع |
Fully Rescan Entire Collection | إعادة مسح المجموعة |
Magnify the entire desktop | تكبر سطح المكتب بالكاملName |
For the entire hexagon | لسداسي الاضلاع جميعه |
Once, an entire day. | الواحدة ، كأنها يوم |
We can distribute this entire polynomial, this entire trinomial times each of these terms. | وحتى نفعل ذلك، فيمكن ان نستعين بخاصية التوزيع. يمكننا ان نوزع متعدد الحدود هذا كله، اي |
So this entire area of this entire square is still a squared plus b squared. a squared is this entire area right over here. | إذن فالمساحة الكلية لهذا المربع كاملا ما تزال تربيع a زائدا تربيع b. تربيع a هي كل هذه المساحة هنا. |
This section right here is exactly 1 16 of this entire cube, this entire gallon. | هذا الجزء هو 1 16 بالضبط من هذا الكوب كله، هذا الغالون كله |
Thanks for understanding. | شكرا على الت ف ه م |
Understanding Japan s Disasters | في فهم كوارث اليابان |
Memorandum of understanding | ميم مذكرة التفاهم |
Memorandums of understanding | بعثة الأمم المتحدة في هايتي |
It's understanding data. | إنها فهم البيانات |
It's also understanding. | إنه أيضا تفه م . |
Understanding is happiness! | يجب أن تكون الحكومة سعيدة |
It's beyond understanding. | شئ لا يصدق |
Now, the last piece in understanding customer segments is understanding their pains. | آخر جزء في معرفة شريحة العملاء هو معرفة مشاكلهم. |
In that regard, the Committee noted that satellite observations offered an alternative means of seeing the entire Earth and were essential for understanding remote and inaccessible places, especially in case of sudden climate change. | وفي هذا الصدد، لاحظت اللجنة أن عمليات الرصد بواسطة السواتل تتيح وسيلة بديلة لرؤية الأرض بكاملها وأنها أساسية لفهم الأماكن النائية والتي يتعذر الوصول إليها، خصوصا في حال حدوث تغير مفاجئ في المناخ. |
Fadil recounted his entire day. | قص فاضل كل ما جرى له ذلك اليوم. |
SharePractice simplifies the entire process. | وتعمل شير براكتس على تبسيط العملية بالكامل. |
The entire city, was sacked. | المدينة بأكملها، أقيل من منصبه. |
Really delete entire clipboard history? | امحي محفوظات الحافظة |
Export the entire address book | إرسال عنوان المراسلة... |
Options related to entire projects | خيارات إلى مشاريع |
Change properties of entire page | غي ر خصائص الصفحة بأكملها |
Related searches : Entire Understanding Between - Entire Plant - Entire Liability - Entire Spectrum - Entire Company - Entire Scope - Entire Week - Entire Contract - Entire Area - Entire Purchase - Entire Project - Entire Site