Translation of "entered the discussion" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Discussion - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Here, the discussion is often couched in moral terms. Adjustment, we are told, is morally commendable, whereas the alternatives all amount to repudiating the contracts that governments entered into with bondholders. | هنا، تصاغ المناقشة غالبا بمصطلحات أخلاقية. فضبط الأوضاع المالية، كما ي قال لنا، محمود ومستحب من الناحية الأخلاقية، في حين ترقى البدائل كافة إلى التبرؤ من العقود التي أبرمتها الحكومات مع حاملي الأسهم. |
| So we have not entered the Asian Century we have entered the first Global Century. | كل هذا يعني أننا لم ندخل القرن الآسيوي بل لقد دخلنا أول قرن عالمي. |
| Tom entered the building. | دخل توم المبنى. |
| Layla entered the bank. | دخلت ليلى إلى المصرف. |
| Layla entered the bank. | دخلت ليلى إلى البنك. |
| Sami entered the house. | دخل سامي المنزل. |
| Sami entered the mosque. | دخل سامي إلى المسجد. |
| Sami entered ihram. | دخل سامي الإحرام. |
| During the year, the Global Compact Office at my request entered the next phase of its governance review, which included the development and circulation to participants of discussion papers relating to overall governance as well as more refined integrity measures. | 289 وخلال السنة، دخل مكتب الاتفاق العالمي، بناء على طلبي، المرحلة التالية من استعراض أسلوب إدارته التي شملت إعداد ورقات مناقشة تتصل بالإدارة عموما وتوزيعها على المشتركين، فضلا عن زيادة تنقيح التدابير المتعلقة بالنزاهة. |
| Discussion | المناقشة |
| Sami entered the mosque at six. | دخل سامي المسجد في الس ادسة. |
| IMIS calculates only once per month on the basis of the percentage entered in each allocation amendment entered into IMIS. | ولا ت جرى الحسابات في نظام المعلومات الإدارية المتكامل إلا مرة كل شهر على أساس النسبة المئوية المقيدة في كل بند من المخصصات التعديلات المدرجة في هذا النظام. |
| Discussion panels | فريقا المناقشة |
| General discussion | المناقشة العامة |
| Panel discussion | فريق المناقشة |
| General discussion | سادس عشر المناقشة العامة |
| Summary of the discussion | رابعا ملخ ص المناقشة |
| In these cases, the prior monthly salary data either had not been entered in the database or had been entered incorrectly. | وفي هذه الحالات، فإن البيانات السابقة المتعلقة بالمرت بات الشهرية إما لم يتم إدخالها في قاعدة البيانات أو أ دخلت فيها بشكل غير صحيح. |
| This was how he entered the university. | هكذا دخل الجامعة. |
| He entered the room after you left. | دخل الغرفة بعد خروجك. |
| Alizée entered the music business in 2000. | دخلت أليزى عالم الموسيقى في عام 2000. |
| The Protocol entered into force in 2004. | ودخل البروتوكول حيز السريان في عام 2004. |
| My son entered high school. | ابني الآن في المرحلة الثانوية. |
| Palestinians have entered uncharted waters. | لقد دخل الفلسطينيون إلى منطقة مجهولة. |
| The moderator summarized the discussion. | وقدم مدير الحلقة موجزا للمناقشة. |
| The police entered the school at 13 53. | بيد إن الشرطة لم تدخل المدرسة حتى الساعة 13 53. |
| Let's carry on the discussion. | لنكمل حديثنا. |
| Continuation of the general discussion | مواصلة المناقشة العامة |
| For the discussion, see chap. | للاطلاع على المناقشة، انظر الفصل السابع. |
| Discussion Panel A | ألف فريق المناقشة ألف |
| Discussion Panel B | باء فريق المناقشة باء |
| Points for discussion | سابعا نقاط للمناقشة |
| General debate discussion. | 5 مناقشة عامة بحث عام. |
| Points for discussion | رابعا نقاط المناقشة |
| General discussion 112 | 55 المناقشة العامة 124 |
| General discussion 188 | 78 التعديلات 208 |
| Points for discussion | ثالثا نقاط للمناقشة |
| In 1989, I entered the British Foreign Service. | في سنة 1989، انخرطت في الخدمة الخارجية البريطانية. |
| High school students entered the Ministry of Education. | دخول طلاب المدارس الثانوية وزارة التربية والتعليم. |
| Frontenac entered the army at an early age. | دخل لويس دي بواد الجيش في سن مبكرة. |
| Women in my area have entered the nasara | والمرأة في منطقتي قد دخلت بالفعل ناسارا (). |
| The Convention entered into force 5 May 1992. | ودخلت هذه الاتفاقية حيز النفاذ يوم 5 أيار مايو 1992. |
| Humankind has entered a new century. | لقد بدأت البشرية قرنا جديدا . |
| The lead discussant summarized the discussion. | 30 ولخص المناقشة المناقش الرئيسي. |
| He entered the university after failing the examination twice. | تم قبوله في الجامعة بعد أن رسب في امتحان القبول مرتين. |
Related searches : Entered - Entered The Building - Entered The Process - Entered The Room - Entered The War - Entered The World - Entered The Fray - Entered The Scene - Entered The Stage - Entered The House - Entered The Market - Entered The Arena - Entered The Debate - The Information Entered