ترجمة "جذب" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
منطقة جذب للنافذة | Window snap zone |
جذب إلى الشبكة | Bottom |
جذب إلى الشبكة | Show Stencil Set Chooser |
أوقفوا جذب الحجر | Stop the stone! |
صعود اقتصاد جذب الانتباه | The Rise of the Attention Economy |
رأى شيئا جذب انتباهه | He sees something in the path. |
إنها تحب جذب الانتباه . | She likes attracting attention. |
وقد تظهر عوامل جذب أخرى. | Some other attraction may appear. |
جذب المقال بعض التعليقات الغاضبة. | The post attracted angry comments. |
وقوة جذب مجتمعاتهم أقوى بكثير. | The draw of their communities was far too powerful. |
جذب مؤسسين ومساهمين في الصندوق. | To attract founders of and contributors to the Fund and |
. لقد جذب إنتباهي منذ البداية | It drew my attention from the beginning. |
ألم تكتف من جذب الأنظار | Not another attraction? |
قادرة على جذب البروفسور سيلتسكي | attracted to Professor Siletsky. |
لا نريد جذب الإنتبـاه إلينـا | We don't want to attract attention. |
وأنا ب تعمد أحاول جذب إنتباههم | And I deliberately tried to get their attention. |
جذب انتباه الطالب بينما هو متحفز | Atrapar el interés del estudiante mientras está caliente . |
يعني أنك جسديا جذب شخص ما. | You mean you were physically attracted by someone. |
جذب فرعا من شجرة وجلدني به | He cut a switch from a tree and gave me a whipping. |
لرب مـا بإمكـاني جذب أحدهم بينمـا يسبحون | Maybe I can catch one of them while they swim by. |
المسؤول عن حمل النار يحاول جذب الأسماك. | The fire chief holds the fire to attract the fish. |
ولكن فشل تشوهاتشي في جذب اهتمام الجيش. | Chūhachi failed to attract the interest of the Army. |
واصلت أفلام الرعب جذب المخرجين المستقلين الصغار. | Horror continued to attract young, independent American directors. |
ليتمكن الأطفال من جذب إهتمامنا الطبيعي لتربيتهم | So babies have to attract our affection and our nurturing, and they do. |
والأمر كما المغناطيس , إما جذب أو نفر | That's an order of magnitude, up or down. |
أعتقد أن نبيذ التفاح قد جذب إنتباههم | I guess the cider takes their attention. |
ان اقتصاد جذب الانتباه هو ليس اقتصاد النوايا الذي يعشقه التجار والذين يحاولون جذب انتباه المستهلكين من اجل بيعهم شيئا ما. | This attention economy is not the intention economy beloved of vendors, who grab consumers attention in order to sell them something. |
كان مبدأ البنوك الضخمة يتسم بعاملي جذب رئيسيين. | The larger bank principle has two chief attractions. |
إذن يمكنها استعمالها لايجاد الطعام او جذب الازواج. | So they can use it for finding food, for attracting mates. |
و الآن أنا أنافسها في جذب إهتمام الجمهور. | Now I'm her competitor for the audience. |
كلما ازداد وزن الشيء كلما جذب الزمن أكثر | The heavier the object, the more it drags on time. |
لقد ركل طفلا ، جذب الطفل هكذا وسمحت بذلك | He kicked a child, grabs the child like this and I let it go. |
والتي تجذب الأموال. ثم كان عليهم جذب مدنهم | And then they had to appeal to their cities, but they had to do it like the West, right? |
لقد جذب نظري لأنه نفس الكتاب الذي أقرأه | I happened to notice it because I'm reading the same book. |
لا ارغب ان يتم جذب الأنتباه الينا هكذا | I don't like attention being drawn to us like that. |
أبي طلب مني جذب إنتباهك إلى تلك النقطة. | My father asked me to call this to your attention. |
الديدان لديها مشكلة صغيرة في جذب اهتمام عناوين الأخبار. | Worms have a little bit of a problem grabbing the headlines. |
ربما تبقون متحفظون . ربما ستحاولون جذب إنتباه الرئيس بوش | Maybe you stay reticent. Maybe you try to charm President Bush and that's what he did. |
في اوقات مثل هدا , يجب عليك جذب انتباه المعجبين | At times like this, you need to divert the fans' attention. |
القطب الشمالي سين جذب إلى القطب الجنوبي لمغناطيس آخر. | That the north pole is going to be attracted to the south pole of another magnet. |
في أفريقيا، من الصعب جدا جدا جذب إنتباه الرجال. | In Africa, it's very, very hard to engage men. |
الوزن كما سنرى لاحقا هو قوة جذب الأرض للأجسام | As we'll see in a future video weight is how much that stuff is being pulled down by the force of gravity. |
نحن قادرون على جذب الجيل الجديد بطريقة جديدة تماما | So we're able to pull in the next generation in a totally new way. |
أنا أخشى بأننى قد فشلت فى جذب الإنتباه لم ستمعينى | I'm afraid we have failed to hold the full attention of our audience. |
أنت إمرأة م د ل لة غير آمنة ، معتاده على جذب الرجال. | You're an insecure, pampered woman, accustomed to attracting men. |
عمليات البحث ذات الصلة : جذب العملاء - جذب التمويل - جذب الانتباه - جذب الموظف - جذب كبيرة - جذب الأموال - جذب لل - جذب المواهب - جذب مع - جذب الزوار - جذب لل