Translation of "end his life" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Sami decided to end his life.
قر ر سامي أن ينتحر.
Sami decided to end his life.
قر ر سامي أن ينهي حياته.
Sami decided to end his life.
قر ر سامي أن يقتل نفسه.
Sami wanted to end his life.
كان سامي ينوي الانتحار.
Sami wanted to end his life.
كان سامي يريد أن يضع حد ا لحياته.
Sami was about to end his own life.
كان سامي على وشك إنهاء حياته.
He continued to work on refining the translation until the end of his life.
واستمر على دراسة اللغات القديمة والعمل على صقل الترجمة حتى نهاية حياته.
John tried without success until the end of his life to legitimise Jorge, Duke of Coimbra, his illegitimate son.
جون حاول دون نجاح حتى نهاية حياته لإضفاء الشرعية على جورج، دوق كويمبرا ، ابنه غير الشرعي.
Foams end of life
8 الرغاوي المهتلكة
Foam end of useful life issues
12 قضايا نهاية عمر استخدام الرغاوي
Life doesn't begin and end with Sami.
إن الحياة لا تبدأ و تنتهي بسامي.
Sami was plotting to end Layla's life.
كان سامي يخط ط لإنهاء حياة ليلى.
In the end, Miguel was forced from the throne and lived the last 32 years of his life in exile.
وفي النهاية، اضطرت ميغيل في تنازل من العرش، وعاش 32 عاما الأخيرة من حياته في المنفى.
Towards the end of her life, this mood changed.
ولكن قرب نهاية حياتها تغير موقفها ذلك.
Kim Jong il had years to prepare as an understudy to his father, Kim Il sung , but many reports suggest that he is nearing the end of his life.
فقد حظي كيم جونج إل بسنوات من الإعداد كبديل لوالده كيم إل سونج، ولكن العديد من التقارير تشير إلى أنه اقترب من مفارقة الحياة.
Although one should resist romanticizing or seeking causal explanations for suicide, many bloggers believe the traumatic experience in prison pushed Ganji to end his life.
ي رجع الأشخاص المقربين من المنتحر ين سبب إنهاءهما حياتهما بهذه الطريقة إلى أسباب عاطفية، فهنالك عدد من المدونين يعتقدون أن تجربة غانجي وصحابي في السجن كانت قاسية جدا مما دفعهما إلى الانتحار.
He gave his life for his country.
أعطى بلده حياته.
Whoever seeks to save his life loses it, but whoever loses his life preserves it.
من طلب ان يخل ص نفسه يهلكها ومن اهلكها يحييها.
Fadil saved his life.
أنقذ فاضل حياته.
Sami changed his life.
غير سامي حياته.
Sami lost his life.
فقد سامي حياته.
Sami lived his life.
كان سامي يعيش حياته.
He who loves his life will lose it. He who hates his life in this world will keep it to eternal life.
من يحب نفسه يهلكها ومن يبغض نفسه في هذا العالم يحفظها الى حياة ابدية.
The end of President Alvaro Uribe s re election bid in Colombia will complicate life for the Caracas caudillo , removing a pretext for his own perpetuation in power.
والواقع أن فشل محاولة إعادة انتخاب الرئيس ألفارو أوريبي في كولومبيا من شأنه أن يعقد حياة الزعيم في كاركاس، بعد أن زالت الذريعة التي كان ليستند إليها في محاولات إدامة الحكم له طيلة حياته.
My people , this worldly life is only the means ( to an end ) , but the life hereafter will be the everlasting abode .
يا قوم إنما هذه الحياة الدنيا متاع تمتع يزول وإن الآخرة هي دار القرار .
My people , this worldly life is only the means ( to an end ) , but the life hereafter will be the everlasting abode .
يا قوم إن هذه الحياة الدنيا حياة يتنع م الناس فيها قليلا ثم تنقطع وتزول ، فينبغي ألا ت ر ك نوا إليها ، وإن الدار الآخرة بما فيها من النعيم المقيم هي محل الإقامة التي تستقرون فيها ، فينبغي لكم أن تؤثروها ، وتعملوا لها العمل الصالح الذي ي سع دكم فيها .
It was therefore necessary to focus on the management of blowing agent emissions throughout the life cycle, including end of life.
ولذلك فإنه من الضروري النظر في إدارة عوامل النفخ والرغاوي الهالكة.
The return of his daughter brightened his life.
أضاء حيات ه عودة ابنته.
He that loveth his life shall lose it and he that hateth his life in this world shall keep it unto life eternal.
من يحب نفسه يهلكها ومن يبغض نفسه في هذا العالم يحفظها الى حياة ابدية.
And on this blog, he blogs about his life, about his life in St. Petersburg he's in his early 20s about his cat, about his girlfriend.
و في هذه المدونة ,يدون عن حياته عن حياته في سانت بيترسبيرغ هو في بداية العشرينات من عمره عن قطته عن صديقته
For such is our natural horror of death Likewise, Schopenhauer believed that as soon as the terrors of life reach a point at which they outweigh the terrors of death, a man will put an end to his life.
ومن هنا تنبع رهبتنا الطبيعية للموت... . وعلى نحو مماثل كان شوبنهاور يقول بمجرد أن تصل أهوال الحياة إلى الحد الذي تتجاوز معه الرهبة من الموت، فقد يقدم الإنسان على إنهاء حياته بنفسه.
This cost Fadil his life.
كل ف ذلك فاضل حياته.
Sami almost lost his life.
لقد كاد أن يفقد سامي حياته.
Sami fought for his life.
قاتل سامي من أجل الن جاة بحياته.
Sami fought for his life.
قاتل سامي من أجل حياتيه.
Sami took his own life.
انتحر سامي.
Sami paid with his life.
دفع سامي الث من بحياته.
Sami begged for his life.
لقد توس ل سامي كي ت عتق حياته.
Sami was living his life.
كان سامي يعيش حياته.
Sami made his life himself.
كان سامي يصنع حياته بنفسه.
Sami's life was his family.
كانت عائلة سامي هي أهم شيء في حياته.
Sami thought about his life.
كان سامي يفك ر في حياته.
Sami was enjoying his life.
كان سامي يتمت ع حياته.
Sami continued with his life.
واصل سامي حياته.
Sami ended his own life.
انتحر سامي.

 

Related searches : His Life - Life End - End Life - To His End - Met His End - From His End - At His End - Spend His Life - His Early Life - Save His Life - Celebrate His Life - Spare His Life - Lost His Life - His Own Life