Translation of "economic rights" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Economic - translation :

Economic rights - translation :

Keywords : الاقتصادية الإقتصادية الإقتصادي اقتصادي إقتصادية حقوق حقوقي حقوقك حقوقه حقوقنا

Examples (External sources, not reviewed)

11.1 Economic rights	11 1 الحقوق الاقتصادية
Economic and social rights	زاي الحقوق الاقتصادية والاجتماعية
Economic, social and cultural rights	سابعا الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية
Economic, social and cultural rights	6 الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية
economic, social and cultural rights	الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية
Economic, social and cultural rights	باء الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية
Economic, social and cultural rights	سادسا الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية
Economic, social and cultural rights	4 الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية
Economic, social and cultural rights.	4 الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية.
ECONOMIC, SOCIAL AND CULTURAL RIGHTS	الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية
(Economic, social and cultural rights)	(الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية)
Economic, social and cultural rights	خامسا الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية
Economic rights are as important as political and civil rights.	وللحقوق الاقتصادية أهمية تضاهي أهمية الحقوق السياسية والاجتماعية.
ECONOMIC, SOCIAL AND CULTURAL RIGHTS AND	ألف فساد القضاء مقابل نزاهته 12 16 6
In Puntland , the human rights issues mostly concerned economic and social rights.	وتنصب أغلب المسائل المتعلقة بحقوق الإنسان، في بونتلاند ، على الحقوق الاقتصادية والاجتماعية.
ECONOMIC, SOCIAL AND CULTURAL RIGHTS AND CORRUPTION	ثالثا الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية والفساد
Social, Economic and Cultural Rights and Benefits	الحقوق والمزايا الاجتماعية والاقتصادية والثقافية
Guided by the principles relating to economic, social and cultural rights enshrined in the Universal Declaration of Human Rights and the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights,	إذ تسترشد بالمبادئ المتصلة بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية الواردة في الإعلان العالمي لحقوق الإنسان وفي العهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية،
Along with political rights, it is necessary to strengthen other human rights, including socio economic and environmental rights.	وإلى جانب الحقوق السياسية، من الضروري تعزيز حقوق الإنسان الأخرى، بما فيها الحقوق الاقتصادية الاجتماعية والحقوق البيئية.
Economic, social and cultural rights 61 67 17	ثانيا حالة حقوق الإنسان 18 67 9
ECONOMIC, SOCIAL AND CULTURAL RIGHTS 128 157 89	سادسا الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية 128 157 90
International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights	2 العهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية
Chapter 11 Economic and social rights of women	الفصل 11 حقوق المرأة الاقتصادية والاجتماعية
(v) Committee on Economic, Social and Cultural Rights	'5 اللجنة المعنية بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية
Economic, social and cultural rights 189 269 394	(ج) حرية التعبير
In addition, separating the Commission on Human Rights from the Economic and Social Council would weaken the consideration of economic, social and cultural rights.	إضافة إلى ذلك، من شأن فصل لجنة حقوق الإنسان عن المجلس الاقتصادي والاجتماعي أن يضعف النظر في الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية.
Human rights were binding obligations on Governments and encompassed political, economic, social and cultural rights.	فحقوق الإنسان تمثل واجبا ملزما ملقي على عاتق الحكومات وتشمل الحقوق السياسية والاقتصادية والاجتماعية والثقافية.
International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights (1998)	6 الميثاق الدولي للحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية (1998)
Promotion and protection of economic, social and cultural rights	ألف تعزيز الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية وحمايتها
It should ensure balanced attention to civil and political rights and economic, social and cultural rights.	وينبغي أن تضمن إيلاء اهتمام متوازن للحقوق المدنية والسياسية والحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية.
(ii) Economic and Social Council parliamentary documentation reports of the Commission on Human Rights (2 reports) and of the Committee on Economic, Social and Cultural Rights (2) report on the election of nine members of the Committee on Economic, Social and Cultural Rights (1)	تقارير لجنة حقوق الإنسان (تقريران) واللجنة المعنية بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية (2) وتقرير بشأن انتخاب تسعة أعضاء للجنة المعنية بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية (1)
All the country's inhabitants enjoyed equal social and economic rights.	ويتمتع جميع سكان البلد بالمساواة في الحقوق الاجتماعية والاقتصادية.
Reaffirming the Universal Declaration of Human Rights and the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights,	إذ تعيد التأكيد على الإعلان العالمي لحقوق الإنسان، والعهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية،
Consideration of human rights issues too often over emphasized political and civil rights, to the detriment of economic, social and cultural rights.	ودعا إلى إنشاء مركز دون إقليمي في غرب أفريقيا من أجل الاستقرار في تلك المنطقة.
Indeed, all human rights treaties include, in some way, respect for economic, social and cultural rights as they do civil and political rights.	والواقع أن جميع معاهدات حقوق الإنسان تتضمن، بشكل أو بآخر، احترام الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية شأنها شأن الحقوق المدنية والسياسية.
Corruption and its impact on the full enjoyment of human rights, in particular, economic, social and cultural rights	الفساد وتأثيره على التمتع الكامل بحقوق الإنسان، وبخاصة الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية
Corruption and its impact on the full enjoyment of human rights, in particular economic, social and cultural rights	29 الفساد وأثره على التمتع الكامل بحقوق الإنسان، وخاصة الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية
Corruption and its impact on the full enjoyment of human rights, in particular economic, social and cultural rights	2005 الفساد وأثره على التمتع الكامل بحقوق الإنسان، وخاصة الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية
Corruption and its impact on the full enjoyment of human rights, in particular economic, social and cultural rights	2 الفساد وتأثيره على التمتع الكامل بحقوق الإنسان، وبخاصة الحقوق الاقتصادية والاجتماعية الثقافية
Corruption and its impact on the full enjoyment of human rights, in particular economic, social and cultural rights	2005 16 الفساد وتأثيره على التمتع الكامل بحقوق الإنسان، وبخاصة الحقوق الاقتصادية والاجتماعية الثقافية
Corruption and its impact on the full enjoyment of human rights, in particular economic, social and cultural rights	الفساد وأثره على التمتع الكامل بحقوق الإنسان، وبخاصة الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية
It should touch upon the entire spectrum of human rights, namely, civil, political, economic, social and cultural rights.	وينبغي أن يطال استعراض الأقران مجمل منظور حقوق الإنسان، أي الحقوق المدنية والسياسية والاقتصادية والاجتماعية والثقافية.
Corruption and its impact on the full enjoyment of human rights, in particular economic, social and cultural rights	2005 104 الفساد وأثره في التمتع الكامل بحقوق الإنسان، وبخاصة الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية
Corruption and its impact on the full enjoyment of human rights, in particular economic, social and cultural rights	حالة حقوق الإنسان في جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية
Corruption and its impact on the full enjoyment of human rights, in particular economic, social and cultural rights	30 الفساد وأثره على التمتع الكامل بحقوق الإنسان، وخاصة الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية