Translation of "draft working document" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Working document submitted by Cuba | ورقة عمل مقدمة من كوبا |
| Working document submitted by Argentina | ورقة عمل مقدمة من الأرجنتين |
| The Working Group considered the text of draft article 74, Variant A, as contained in document A CN.9 WG.III WP.32. | ونظر الفريق العامل في نص الخيار ألف لمشروع المادة 74 بصيغته الواردة في الوثيقة A CN.9 WG.III WP.32. |
| The Working Group considered the text of draft article 75, Variant A, as contained in document A CN.9 WG.III WP.32. | ونظر الفريق العامل في نص الخيار ألف لمشروع المادة 75 بصيغته الواردة في الوثيقة A CN.9 WG.III WP.32. |
| Ms. Šimonović, Rapporteur, introduced the draft report of the Working Group of the Whole contained in document CEDAW C 2005 I CRP.3 Add.9. | 4 السيدة شيمونوفيتش، المقرر عرضت تقرير الفريق العامل الجامع الوارد في الوثيقة CEDAW C 2005 CRP.3 Add.9. |
| The Working Group therefore mandated Mr. Yokota and the Saami Council to submit a document containing draft guidelines on the heritage of indigenous peoples, for the Working Group's consideration at its twenty third session. | ولذلك فقد كل ف الفريق العامل السيد يوكوتا ومجلس شعب الصامي بتقديم وثيقة تتضمن مشروع مبادئ توجيهية تتعلق بالتراث الثقافي للشعوب الأصلية لينظر فيها الفريق العامل في دورته الثالثة والعشرين. |
| Draft common country programme document for Cape Verde | مشروع وثيقة البرنامج القطري المشترك للرأس الأخضر |
| The Working Group had considered a draft document outlining the establishment of a compliance committee and setting out its operating procedures (UNEP FAO RC OEWG.1 2). | وبحث الفريق العامل مشروع وثيقة بخصوص إنشاء لجنة للامتثال وحدد إجراءاتها التشغيلية (UNEP FAO RC OEWG.1 2). |
| The draft constitution was a very forward looking document. | وقال إن مشروع الدستور وثيقة تتطلع جدا للمستقبل. |
| Draft country programme document for the Libyan Arab Jamahiriya | مشروع وثيقة البرنامج القطري للجماهيرية العربية الليبية ((DP DCP LBY 1 |
| The draft resolution is a document that advances that idea. | ومشروع القرار وثيقة تثبت تلك الفكرة. |
| The draft outcome document will give impetus to that renewal. | إن مشروع الوثيقة الختامية سيشكل زخما لذلك التجديد. |
| Draft country programme document for Ghana (DP DCP GHA 1) | مشروع وثيقة البرنامج القطري لغانا (DP DCP GHA 1) |
| Draft country programme document for Namibia (DP DCP NAM 1) | مشروع وثيقة البرنامج القطري لناميبيا (DP DCP NAM 1) |
| Draft country programme document for Uganda (DP DCP UGA 1) | مشروع وثيقة البرنامج القطري لأوغندا (DP DCP UGA 1) |
| Draft country programme document for Cambodia (DP DCP KHM 1) | مشروع وثيقة البرنامج القطري لكمبوديا (DP DCP KHM 1) |
| Draft country programme document for China (DP DCP CHN 1) | مشروع وثيقة البرنامج القطري للصين (DP DCP CHN 1) |
| Draft country programme document for Albania (DP DCP ALB 1) | مشروع وثيقة البرنامج القطري لألبانيا (DP DCP ALB 1) |
| Draft country programme document for Belarus (DP DCP BLR 1) | مشروع وثيقة البرنامج القطري لبيلاروس (DP DCP BLR 1) |
| Draft country programme document for Bulgaria (DP DCP BGR 1) | مشروع وثيقة البرنامج القطري لبلغاريا (DP DCP BGR 1) |
| Draft country programme document for Georgia (DP DCP GEO 1) | مشروع وثيقة البرنامج القطري لجورجيا (DP DCP GEO 1) |
| Draft country programme document for Turkey (DP DCP TUR 1) | مشروع وثيقة البرنامج القطري لتركيا (DP DCP TUR 1) |
| Draft country programme document for Ukraine (DP DCP UKR 1) | مشروع وثيقة البرنامج القطري لأوكرانيا (DP DCP UKR 1) |
| Draft country programme document for Peru (DP DCP PER 1) | مشروع وثيقة البرنامج القطري لبيرو (DP DCP PER 1) |
| Draft country programme document for Chad (DP DCP TCD 1) | مشروع وثيقة البرنامج القطري لتشاد ((DP DCP TCD 1 |
| Draft country programme document for Swaziland (DP DCP SWZ 1) | مشروع وثيقة البرنامج القطري لسوازيلند ((DP DCP SWZ 1 |
| Draft country programme document for Afghanistan (DP DCP AFG 1) | مشروع وثيقة البرنامج القطري لأفغانستان ((DP DCP AFG 1 |
| Draft country programme document for Bangladesh (DP DCP BGD 1) | مشروع وثيقة البرنامج القطري لبنغلاديش ((DP DCP BGD 1 |
| Draft country programme document for Indonesia (DP DCP IDN 1) | مشروع وثيقة البرنامج القطري لإندونيسيا ((DP DCP IDN 1 |
| Draft country programme document for Guyana (DP DCP GUY 1) | مشروع وثيقة البرنامج القطري لغيانا ((DP DCP GUY 1 |
| Draft country programme document for Chad (DP DCP TCD 1) | مشروع وثيقة البرنامج القطري لتشاد (DP DCP TCD 1) |
| Draft country programme document for Swaziland (DP DCP SWZ 1) | مشروع وثيقة البرنامج القطري لسوازيلند (DP DCP SWZ. 1) |
| Draft country programme document for Afghanistan (DP DCP AFG 1) | مشروع وثيقة البرنامج القطري لأفغانستان (DP DCP AFG 1) |
| Draft country programme document for Bangladesh (DP DCP BGD 1) | مشروع وثيقة البرنامج القطري لبنغلاديش (DP DCP BGD 1) |
| Draft country programme document for Indonesia (DP DCP IDN 1) | مشروع وثيقة البرنامج القطري لإندونيسيا (DP DCP IDN 1) |
| Draft country programme document for Guyana (DP DCP GUY 1) | مشروع وثيقة البرنامج القطري لغيانا (DP DCP GUY 1) |
| The Working Group next considered draft article 6 of the draft instrument. | 192 نظر الفريق العامل بعد ذلك في مشروع المادة 6 من مشروع الصك. |
| The present document contains substantive proposals on the draft principles and guidelines on the cultural heritage of indigenous peoples, for consideration by the Working Group at its twenty third session. | وتتضمن هذه الوثيقة اقتراحات جوهرية بشأن مشروع المبادئ العامة والمبادئ التوجيهية المتعلقة بالتراث الثقافي للشعوب الأصلية، وسينظر الفريق العامل في هذه الاقتراحات خلال دورته الثالثة والعشرين. |
| In preparing the draft decision guidance document, the drafting group, in line with the working paper on the preparation of internal proposals and draft decision guidance documents for banned or severely restricted chemicals, used information from an Environmental Health Criteria document on chrysotile asbestos (EHC 203) published by the World Health Organization (WHO) in 1998. | 9 أ درجت معلومات عن بدائل استخدام إسبست الكريسوتيل في الإخطارات التي وردت من أستراليا والجماعة الأوروبية وشيلي. |
| UN Habitat and youth strategy for enhanced engagement, a working document | ثانيا الأهداف و المبادئ 7 |
| Draft decisions recommended by the Working Group | مشاريع مقررات يوصي بها الفريق العامل |
| In connection with the two items, the General Assembly now has before it a draft resolution issued as document A 59 L.70, submitting the draft outcome document that has been annexed to the draft resolution. | وفيما يتصل بهذين البندين، معروض على الجمعية العامة الآن مشروع قرار صدر بوصفه الوثيقة A 59 L.70 تحيل فيه الجمعية مشروع الوثيقة الختامية المرفق بمشروع القرار. |
| The Bolivarian Republic of Venezuela sees that document as a simple working draft that does not give rise to any mandate or obligation for the Republic, because of its flawed character. | وجمهورية فنزويلا البوليفارية تنظر إلى تلك الوثيقة بوصفها مجرد مسودة عمل لا تنشئ أي ولاية أو التزام بالنسبة للجمهورية، بسبب الطابع المعيب للوثيقة. |
| Draft country programme document for Burkina Faso (DP DCP BFA 1) | مشروع وثيقة البرنامج القطري لبوركينا فاسو (DP DCP BFA 1) |
| Draft country programme document for Viet Nam (DP DCP VNM 1) | مشروع وثيقة البرنامج القطري لفييت نام (DP DCP VNM 1) |
Related searches : Document Draft - Draft Document - Working Draft - Working Document - Draft Guidance Document - Staff Working Document - A Working Document - Draft Translation - Concept Draft - Military Draft - Early Draft