Translation of "dollars each" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Each - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Today, such vehicles are hand built and expensive, typically costing roughly a million dollars each, give or take a few hundred thousand dollars. | حتى اليوم، ما زالت مثل هذه المركبات تنتج يدويا وتتكلف مبالغ باهظة، حوالي المليون دولار تقريبا للوحدة، مع احتمال الزيادة والنقصان الذي قد يصل إلى بضعة مئات الآلاف من الدولارات. |
| The Netherlands, Luxembourg, Denmark and Sweden each contributed over 200 per million dollars of GNP for population assistance. | وقد تصدرت النرويج البلدان المانحة بمساهمتها للمساعدة السكانية بمبلغ 538 دولار لكل مليون دولار من ناتجها القومي الإجمالي، فيما ساهمت كل من هولندا ولكسمبرغ والدانمرك والسويد في المساعدة السكانية بما يزيد عن 200 دولار لكل مليون دولار من ناتجها القومي الإجمالي. |
| The amounts vary from a few United States dollars to over 1,000 worth of shillings for each occasion. | وتتراوح المبالغ بين بضعة دولارات إلى ما قيمته أكثر من 000 1 دولار بالشلنات في كل مرة. |
| I sold the plans for this engine and for this dish in the back of Popular Science magazine, for four dollars each. | بعت مخططات ذلك المحرك والصحن على ظهر مجلة العلوم الرائجة بأربعة دولارات |
| So imagine that right now I handed each and every one of you a thousand U.S. dollars so 10 crisp hundred dollar bills. | لذا تخيلوا أني الآن أعطيت كل واحد منكم ألف دولار إذن عشر ورقات جديدة من فئة المئة دولار. |
| That way, each one of these tools we could pay for with a few hundred dollars, and get incredible variation in the components. | بهذه الطريقة ، كل واحد من هذه الأدوات يمكن أن ندفع ثمنه ببضع المئات من الدولارات ، ونحصل على إختلاف لا يصدق في المكونات. |
| The net annual benefits would run into several billion dollars, which equates to 3.60 worth of avoided climate damage for each dollar spent. | إن الفوائد التي ستعود علينا سنويا من هذا قد تعادل عدة مليارات من الدولارات، أو ما يوازي 3,6 دولار من الضرر الذي سوف نتجنبه في مقابل كل دولار ننفقه. |
| But there is a larger point here billions of dollars are given and spent on aid and development by individuals and companies each year. | ولكن الأمر يشتمل على نقطة أعظم أهمية فالمليارات من الدولارات تنفق على المساعدات والتنمية بواسطة أفراد وشركات في كل عام. |
| PUMA has 2.7 billion dollars of turnover, 300 million dollars of profits, 200 million dollars after tax, 94 million dollars of externalities, cost to business. | بوما لديها 2.7 بليون دولار دورة مبيعات و 300 مليون دولار من الارباح 200 مليون دولار بعد الضرائب, 94 مليون دولار عوامل خارجية ,تكاليف للعمل |
| And the U.S. military spends 1.5 billion dollars billion dollars in 1940 dollars developing the Norden bombsight. | وقام الجيش الامريكي بصرف ما يقارب مليار ونصف دولار من دولارات عام 1940 لكي يتم تطوير موجه نوردن للقنابل |
| One dollar, 10 dollars or 100 dollars per day. | دولار واحد أو عشرة دولارات أو مائة دولار في اليوم |
| All references to dollars ( ) are to United States dollars. | كل ما وردت إشارة إلى دولارات في هذا النص، فهي إشارة إلى دولارات الولايات المتحدة. |
| 6 All references to dollars signify United States dollars. | (6) كل الإشارات إلى الدولار تعنى دولار الولايات المتحدة. |
| With 11,500 students, that is more than 1.5 million per student (not including the university s buildings and art collection, each worth many billions of dollars more). | وإذا كان عدد طلاب الجامعة 11500 فهذا يعني أن نصيب الطالب الواحد منهم يزيد على 1.5 مليون (هذا غير مباني الجامعة والمجموعات الفنية، التي تساوي كل منها عدة آلاف من ملايين الدولارات). |
| Recent research has shown that nutrition can be a major catalyst of inclusive economic growth, with each dollar of investment yielding a return of 15 138 dollars. | وقد أظهرت أبحاث حديثة أن التغذية قد تعمل كحافز رئيسي للنمو الاقتصادي الشامل، حيث يحقق كل دولار من الاستثمار عائدا يتراوح بين 15 إلى 138 دولار. |
| Billions of dollars are spent each year in researching developing new techniques to reduce the injury and even death of unwanted marine animals caught by the fishermen. | ويتم إنفاق ملايين الدولارات سنوي ا في أبحاث تطوير أساليب جديدة لتقليل إصابة حيوانات بحرية غير مستهدفة ويتم اصطيادها بواسطة الصيادين أو حتى موتها. |
| (U.S. dollars) | (بدولارات الولايات المتحدة) |
| ) Each year WTCs facilitate billions of dollars in trade. Around the world, WTCs are viewed as engines for economic development. Our motto is peace and stability through trade. | وي نظر إلى مراكز التجارة العالمية، على صعيد العالم باعتبارها محركات للتنمية الاقتصادية. وشعارنا هو السلام والاستقرار من خلال التجارة . |
| And it went from about 25 million dollars to 150 million dollars. | وقد أرتفع من حوالي 25 مليون دولار إلى 150 مليون دولار. |
| But if you come back to a poorer country, where the GNP per capita is, let's say, 500 dollars, or 300 dollars, then the impact is huge 6,000 dollars. Or 5,000 dollars. | ولكن إذا عدنا إلى الخلف إلى بلد أفقر, حيث نصيب الفرد من الناتج القومي الإجمالي هو , دعنا نقول , 500 دولار , أو 300 دولار , فالأثر ضخم 6,000 دولار. أو 5,000 دولار. |
| I bought five grams. 10 dollars. 10 dollars! I said, What's in this? | اشتريت خمسة غرامات. 10 دولارات. 10 دولارات! فقلت له لماذا |
| Throughout the present document, all references to dollars ( ) are to United States dollars. | يتم السحب بموجب الفقرة 3 من المقرر 16 44 (الحاشية 1 أعلاه). |
| It is time for an international tax on bank profits perhaps implemented as a levy on international financial transactions which would raise tens of billions of dollars each year. | لقد حان الوقت لفرض ضريبة دولية على أرباح البنوك ـ وربما يمكن فرضها كضريبة على المعاملات المالية الدولية ـ وهذا كاف لجمع عشرات المليارات من الدولارات في كل عام. |
| But industry has expressed concern that each storage cask costs more than 1 million, and that a typical plant s total costs thus could be tens of millions of dollars. | ولكن الصناعة أعربت عن قلقها لأن كل برميل تخزين يتكلف أكثر من مليون دولار، ولأن التكاليف الإجمالية العادية لمحطات توليد الطاقة النووية قد تصبح عشرات الملايين من الدولارات. |
| The rise in the volume of dollars is causing the value of each dollar to fall relative to these currencies, whose volume has remained constant or risen more slowly. | ذلك أن ارتفاع حجم المعروض من الدولار يعمل على خفض قيمة كل دولار نسبة إلى هذه العملات التي ظل حجم المعروض منها ثابتا أو ارتفع ببطء. |
| Audience 65 dollars. | الحضور 65 دولارا . |
| (United States dollars) | (بدولارات الولايات المتحدة) |
| Dollars and Depression | الدولارات والكساد |
| (United States dollars) | الجدول 1 |
| (United States dollars) | التذييل ألف |
| Milllions of dollars | الصورة النشطة |
| (United States dollars) | (بدولارات الولايات المتحدة الأمريكية) |
| ) United States dollars. | ) دولار من دولارات الولايات المتحدة. |
| (United States dollars) | المرفق الأول الجدول الأول سل م مرتبات موظفي الفئة الفنية والفئات العليا مع بيان المرتب السنوي الاجمالي والسنوي الصافي بعد تطبيق الاقتطاع الالزامي من مرتبات الموظفين (بدولارات الولايات المتحدة) |
| And likewise, the 40 billion dollars that they generate into the global economy each year is the tiniest proportion of the global economy to ever be represented by slave labor. | وكذلك هو الحال للأربعين مليار التي يقوموا بانتاجها كعائد وضخها في الإقتصاد العالمي كل سنة هي إحدى أصغر النسب في الإقتصاد العالمي التي جاءت بسبب العمالة المستعبدة مقارنة بأي زمن آخر. |
| But one can envisage a system in which international reserves are held each in roughly equal shares of dollars, euros (assuming a further gradual increase in its share), and SDRs. | ولكن بوسع المرء أن يتصور نظاما حيث يمكن الاحتفاظ بالاحتياطيات الدولية على هيئة حصص متساوية من الدولار، واليورو (على فرض زيادة حصته كعملة احتياطية بالتدريج)، وحقوق السحب الخاصة. |
| Students of Mendes de Moraes convinced the State Department of Education to establish a commission to visit each school that was occupied to analyze what each unit needs and issue a document promising emergency reforms in the amount of 15,000 reais (about 4,400 US dollars). | أقنع طلاب مدرسة مينديس دي مورايس وزارة التربية والتعليم بتشكيل لجنة لزيارة كل مدرسة تم الاعتصام بها لتحديد احتياجاتها وإصدار مذكرة تعد بإصلاحات عاجلة بما قيمته 15,000 ريال برازيلي (حوالي 4400 دولار أمريكي). |
| (b) 800,000 dollars for training of both Headquarters and peacekeeping mission procurement staff (640,000 dollars for consultants to organize training, 150,000 dollars for travel of staff for procurement training and 10,000 dollars for training related supplies and materials) | (ب) 000 800 دولار لأنشطة تدريب موظفي المشتريات في المقر وفي بعثات حفظ السلام معا (000 640 دولار للخبراء الاستشاريين من أجل تنظيم أنشطة التدريب، و 000 150 دولار لسفر الموظفين من أجل التدريب في مجال المشتريات، و 000 10 دولار للوازم والمواد الخاصة بالتدريب) |
| (In millions of dollars) | مشاريع قطرية 34.2 |
| (In thousands of dollars) | إنفاق أقاليمي |
| (In thousands of dollars) | للتجارة والتنمية |
| 2006 (US dollars) 2,246,809 | الميزانية التشغيلية 2006 |
| (in thousands of dollars) | (بآلاف دولارات الولايات المتحدة) |
| (in millions of dollars) | إطار تخصيص الموارد البرنامجية الأساسية للبرنامج الإنمائي (بملايين الدولارات) |
| (in millions of dollars) | الجدول 1 |
Related searches : Marketing Dollars - Margin Dollars - Trade Dollars - Ad Dollars - Investment Dollars - Advertising Dollars - Tax Dollars - Chained Dollars - Brand Dollars - Real Dollars - Dollars Off - Twenty Dollars - Taxpayer Dollars - Raised Dollars