Translation of "raised dollars" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Raised - translation :

Keywords : دولارين بليون مليار دولارات دولاراً ربيت تربيت ربيتك بتربيتي رباني

Examples (External sources, not reviewed)

In the Hong Kong Special Administrative Region, more than 500 million Hong Kong dollars have been raised.	وفي منطقة هونغ كونغ الإدارية الخاصة، جمع مبلغ يزيد على 500 مليون من دولارات هونغ كونغ.
We have raised awareness of the plight of the displaced, brought about changes in government policies, and raised billions of dollars to respond to their basic needs.	فقد نجحنا في رفع مستوى الوعي بمحنة المشردين، وأحدثنا تغييرات في السياسات الحكومية، وجمعنا المليارات من الدولارات لتلبية احتياجاتهم الأساسية.
And by the use of pitching PowerPoints to VCs, I have personally raised tens of millions of dollars from VCs through PowerPoint pitches.	وعن طريق إستخدامي لشرائح التقديم PowerPoints في الترويج لنفسي لدى أصحاب رؤوس الأموال, تحصلت شخصيا على تمويل بعشرات الملايين من الدولارات من أصحاب رؤوس المال الجريء من خلال الترويج بواسطة شرائح التقديم هذه
It's a nonprofit association it raised about 20 million dollars to do the engineering to just get this built, and then have it produced afterwards.	إنها مؤسسة غير ربحية. جمعت حوالي 20 مليون دولار من الدعم لإنجاز الهندسة من أجل بناء هذا، وبعد ذلك البدء في إنتاجها.
He has enlisted an unprecedented 15,000 volunteers (mostly young) and has raised again unprecedented for Russia 1.5 million dollars from 8,000 Russian citizens to finance his campaign.	لقد تمكن نافالني من جذب عدد غير مسبوق من المتطوعين يبلغ تعدادهم 15 الف شخص علما ان معظمهم من الشباب كما تمكن نافالني من جمع مبلغ 1،5 مليون دولار امريكي من 8 الالاف مواطن روسي من اجل تمويل حملته الانتخابية وهو رقم غير مسبوق بالنسبة لروسيا.
Mr. Al Enezi (Kuwait) raised the question of transit countries for drug trafficking, especially in the Middle East, where millions of dollars changed hands in that connection.	11 السيد العنيزي (الكويت) أثار مسألة بلدان العبور فيما يتعلق بالاتجار بالمخدرات، وخصوصا في الشرق الأوسط، حيث يتم تبادل ملايين الدولارات في هذا الخصوص.
With the support of people on Twitter, Peace and Plenty and raised EGP 2 million Egyptian pounds (over 330,000 US dollars as well as awareness for the community.	جمعت جمعية خير وبركة بمساندة مستخدمي تويتر مليون جنيه مصري (أكثر من 33 ألف دولار أمريكي) بالإضافة إلى توعية المجتمع.
PUMA has 2.7 billion dollars of turnover, 300 million dollars of profits, 200 million dollars after tax, 94 million dollars of externalities, cost to business.	بوما لديها 2.7 بليون دولار دورة مبيعات و 300 مليون دولار من الارباح 200 مليون دولار بعد الضرائب, 94 مليون دولار عوامل خارجية ,تكاليف للعمل
And the U.S. military spends 1.5 billion dollars billion dollars in 1940 dollars developing the Norden bombsight.	وقام الجيش الامريكي بصرف ما يقارب مليار ونصف دولار من دولارات عام 1940 لكي يتم تطوير موجه نوردن للقنابل
One dollar, 10 dollars or 100 dollars per day.	دولار واحد أو عشرة دولارات أو مائة دولار في اليوم
All references to dollars ( ) are to United States dollars.	كل ما وردت إشارة إلى دولارات في هذا النص، فهي إشارة إلى دولارات الولايات المتحدة.
6 All references to dollars signify United States dollars.	(6) كل الإشارات إلى الدولار تعنى دولار الولايات المتحدة.
(U.S. dollars)	(بدولارات الولايات المتحدة)
And it went from about 25 million dollars to 150 million dollars.	وقد أرتفع من حوالي 25 مليون دولار إلى 150 مليون دولار.
But if you come back to a poorer country, where the GNP per capita is, let's say, 500 dollars, or 300 dollars, then the impact is huge 6,000 dollars. Or 5,000 dollars.	ولكن إذا عدنا إلى الخلف إلى بلد أفقر, حيث نصيب الفرد من الناتج القومي الإجمالي هو , دعنا نقول , 500 دولار , أو 300 دولار , فالأثر ضخم 6,000 دولار. أو 5,000 دولار.
I bought five grams. 10 dollars. 10 dollars! I said, What's in this?	اشتريت خمسة غرامات. 10 دولارات. 10 دولارات! فقلت له لماذا
Throughout the present document, all references to dollars ( ) are to United States dollars.	يتم السحب بموجب الفقرة 3 من المقرر 16 44 (الحاشية 1 أعلاه).
Audience 65 dollars.	الحضور 65 دولارا .
(United States dollars)	(بدولارات الولايات المتحدة)
Dollars and Depression	الدولارات والكساد
(United States dollars)	الجدول 1
(United States dollars)	التذييل ألف
Milllions of dollars	الصورة النشطة
(United States dollars)	(بدولارات الولايات المتحدة الأمريكية)
) United States dollars.	) دولار من دولارات الولايات المتحدة.
(United States dollars)	المرفق الأول الجدول الأول سل م مرتبات موظفي الفئة الفنية والفئات العليا مع بيان المرتب السنوي الاجمالي والسنوي الصافي بعد تطبيق الاقتطاع الالزامي من مرتبات الموظفين (بدولارات الولايات المتحدة)
Have you raised its tree , or We have raised it ?	أأنتم أنشأتم شجرتها كالمرخ والعفار والكلخ أم نحن المنشئون .
Have you raised its tree , or We have raised it ?	أفرأيتم النار التي توقدون ، أأنتم أوجدتم شجرتها التي تقدح منها النار ، أم نحن الموجدون لها
For if the dead aren't raised, neither has Christ been raised.	لانه ان كان الموتى لا يقومون فلا يكون المسيح قد قام.
The US debt ceiling fiasco has raised doubts in the minds of central bankers about the advisability of holding dollars, while Europe s failure to resolve its sovereign debt crisis continues to fuel doubt that the euro can survive.	فبسبب الإخفاق التام فيما يتصل بسقف الديون الأميركية ثارت الشكوك في أذهان القائمين على البنوك المركزية حول جدوى الاحتفاظ بالدولارات، في حين يستمر فشل أوروبا في حل أزمة ديونها السيادية في تأجيج الشكوك في قدرة اليورو على البقاء.
(b) 800,000 dollars for training of both Headquarters and peacekeeping mission procurement staff (640,000 dollars for consultants to organize training, 150,000 dollars for travel of staff for procurement training and 10,000 dollars for training related supplies and materials)	(ب) 000 800 دولار لأنشطة تدريب موظفي المشتريات في المقر وفي بعثات حفظ السلام معا (000 640 دولار للخبراء الاستشاريين من أجل تنظيم أنشطة التدريب، و 000 150 دولار لسفر الموظفين من أجل التدريب في مجال المشتريات، و 000 10 دولار للوازم والمواد الخاصة بالتدريب)
raised couches ,	فيها سرر مرفوعة ذاتا وقدرا ومحلا .
raised couches ,	وجوه المؤمنين يوم القيامة ذات نعمة لسعيها في الدنيا بالطاعات راضية في الآخرة ، في جنة رفيعة المكان والمكانة ، لا تسمع فيها كلمة لغو واحدة ، فيها عين تتدفق مياهها ، فيها سرر عالية وأكواب معدة للشاربين ، ووسائد مصفوفة ، الواحدة جنب الأخرى ، وب س ط كثيرة مفروشة .
(In millions of dollars)	مشاريع قطرية 34.2
(In thousands of dollars)	إنفاق أقاليمي
(In thousands of dollars)	للتجارة والتنمية
2006 (US dollars) 2,246,809	الميزانية التشغيلية 2006
(in thousands of dollars)	(بآلاف دولارات الولايات المتحدة)
(in millions of dollars)	إطار تخصيص الموارد البرنامجية الأساسية للبرنامج الإنمائي (بملايين الدولارات)
(in millions of dollars)	الجدول 1
(in millions of dollars)	إيرادات ونفقات السنتين المنتهيتين في 31 كانون الأول ديسمبر 2004 و 2003
(in millions of dollars)	حركة الموارد السائلة، في عامي 2004 و 2003
(Expressed in US dollars)	البيان الأول
(Expressed in US dollars)	(معب را عنها بدولارات الولايات المتحدة)
a United States dollars.	(أ) بدولار الولايات المتحدة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية