Translation of "do just that" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Just - translation : That - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

A self confident community will usually do just that.
وعادة ما يعتبر هذا من الأمور الطبيعية في المجتمعات التي تتسم بالثقة في الذات.
However, he may be pressured to do just that.
مع ذلك، قد يتم الضغط عليه لفعل هذا الأمر.
Apparently, though, some Western officials are trying to do just that.
ولكن من الواضح رغم ذلك أن بعض المسؤولين في الغرب يحاولون تجاهلها.
Above all, we appeal to all States to do just that.
وقبل كل شيء، نناشد جميع الدول أن تفعل ذلك تماما.
Whenever they do anything, you just say, 'Well, wow, I mean, how did you do that?
وقتما فعلوا اي شيء ، فقط تقولين، واو، اقصد كيف فعلت ذلك
And there's really no evidence that says well, other than people just have disbelief that cells can do what they do.
و ليس هناك دليل يقول, غير الناس الذين فقط لايؤمنون بأن الخلايا تستطيع أن تقوم بما تفعله.
When we do, we will find that patients don't just survive we thrive.
وعندما نقوم بذلك .. لن نحصل حينها على مرضى تعيش طويلا وتتعافى بل أكثر من هذا ..
That means tribal divisions have just as much to do with the conflict.
وهو ما يعني بأن الت فرقة القبلية تساهم بدورها في الص راع.
And do not let the hatred of a people prevent you from being just. Be just that is nearer to righteousness.
و ل ا ي ج ر م ن ك م ش ن آن ق و م ع ل ى أ ل ا ت ع د ل وا اع د ل وا ه و أ ق ر ب ل لت ق و ى .
Just do the essential repairs, please.
فقط قم بالإصلاحات الضرورية, لو سمحت..
And I thought I would do just one thing on the 100 laptop here just to prove that this stuff works here.
وفكرت أن أقوم بشيء واحد فقط على جهاز اللابتوب ذو المائة دولار هنا فقط لأثبت أن هذه الأفكار تعمل هنا.
And you know, I don't say that I do everything well, I just say that I do a lot of things, that's all.
وتعلمون، لا أدعي أني اقوم بكل شيء على نحو جيد، وإنما أقول أني أقوم بالكثير من الأشياء، هذا كل ما في الأمر.
But if a man be just, and do that which is lawful and right,
والانسان الذي كان بارا وفعل حقا وعدلا
Do American air travelers know just how bad the service that they get really is?
ولكن هل يدرك المسافرون جوا من الأميركيين مدى رداءة الخدمة التي يحصلون عليها حقا
And the last suggestion I have is that, if you do have a meeting coming up, if you have the power, just cancel. Just cancel that next meeting.
و الإقتراح الأخير لدي هو .. إذا كان لديك إجتماع قادم وكانت لديك سلطة ألغه .. فقط الغ هذا الإجتماع القادم
Just as fish swim and birds fly, people form tribes. It's just what we do.
تماما مثل السمكة تعوم، والطائر يطير، يشك ل الناس قبائل. أننا نفعل ذلك بالضبط.
Do you understand? Just answer yes or no.
أهذا مفهوم فقط أجبني بنعم أو لا
And here's what she answered Just do it.
وهنا ما جاوبت فقط افعلها.
I just have one other thing to do.
هناك شئ واحد آخرعلي فعله.
It s basically the same thing as the 30 circles thing that I just had you do.
هو في الأساس مثل تجربة الثلاثين دائرة التي فعلناها منذ قليل.
Investors evidently believe that Europe s leaders will do just enough to hold their monetary union together.
ومن الواضح أن المستثمرين يعتقدون أن زعماء أوروبا سوف يبذلون القدر الكافي من الجهد للإبقاء على اتحادهم النقدي قائما.
But He doesn't do miracles just to show off.
لكنه لا يفعل المعجزات فقط من أجل التباهي.
Give just weight and do not skimp the scales .
وأقيموا الوزن بالقسط بالعدل ولا تخسروا الميزان تنقصوا الموزون .
Give just weight and do not skimp the scales .
لئلا تعتدوا وتخونوا م ن و ز نتم له ، وأقيموا الوزن بالعدل ، ولا ت ن ق صوا الميزان إذا و ز نتم للناس .
Once out of Iraq and Afghanistan, the US may find itself increasingly tempted to do just that.
وبمجرد خروج الولايات المتحدة من العراق وأفغانستان فقد تستسلم بالفعل لإغواء الابتعاد.
The fourth Global Forum on Remittances, which runs May 20 23 in Bangkok, will do just that.
وهذه على وجه التحديد غاية المنتدى العالمي الرابع للتحويلات، والذي ينعقد في الفترة من 20 إلى 23 مايو أيار في بانكوك.
People like Bishop Williamson and Geert Wilders are useful to the extent that they allow us to do just that.
إن الناس من أمثال المطران وليامسون و جيرت فيلدرز قد يشكلون فائدة كبيرة بالنسبة لنا لأنهم يحملوننا على التفكير في الحدود اللائقة.
And so the first idea here is just to show you the kind of things that children do.
والفكرة الأولى هنا هي فقط أن أعرض لكم الأشياء التي يمكن للأطفال القيام بها.
But why do we accept that? Banknotes are just pieces of paper with a number attached to them.
ولكن لماذا نقبل ذلك فالنقود الورقية ليست أكثر من أوراق مدون عليها رقم ما.
You know what? Forget it! I'll just do it myself.
أتعلم ماذا انس الأمر! سأقوم به بنفسي.
It is not just a question of what they do.
والمسألة الأساسية هنا ليست ماذا يفعلون بالتحديد.
Like, just, go out, and, you know, do your best.
فقط، أخرج، وأنت تعلم، ابذل قصارى جهدك.
Why should you be doing that? You should just do that once, and it should know who all your friends are.
لماذا يتوجب عليك فعل ذلك عليك فعل ذلك مرة واحدة، وعلي الموقع معرفة من هم أصدقاءك.
RB Just what you would do in a situation like that just I love you very much. And I'd already written them a letter before going on this trip, which just in case anything had happened.
ر ب مجرد الذى كنت ستكتبه فى موقف كذلك, مجرد أننى أحبكم جدا و.. كنت قد كتبت لهم خطابا قبل ذهابي لتلك الرحلة, والذي.. فى حالة حدوث أى شئ.
NEW YORK Do nations have psychological processes even Freudian processes, such as collective egos that can be injured, and repressed guilt feelings that can well up from the collective unconscious just as individuals do? I believe that they do.
نيويورك ـ ت رى هل تخضع الدول لعمليات نفسية، بل وحتى عمليات فرويدية، مثل الأنا الجماعية التي قد تتأذى، ومشاعر الذنب المكبوتة التي قد تفيض من اللاوعي الجماعي ـ تماما كما هي الحال مع الأفراد أظن أن هذا ممكن.
But if we have already made that decision, why don t we just do it? From Socrates onwards, that question has puzzled philosophers.
ولكن إن كنا قد اتخذنا ذلك القرار بالفعل، فما الذي يمنعنا من الالتزام به لقد ح ي ر هذا السؤال الفلاسفة منذ سقراط وحتى يومنا هذا.
Now, we've just tried and looked at our character and asked ourselves, Can we do that ourselves as well?
الآن قمنا بمحاولة ونظرنا الى شخصنا وسألنا أنفسنا ، هل يمكننا أن نفعل ذلك لأنفسنا أيضا
But before I do that, I want to talk a little bit about really just how I got started.
لكن قبل أن أفعل ذلك أرغب بالحديث عن كيف بدأت هذا المشوار
Finkelstein vowed not to take the rebuff lying down or, perhaps more correctly, to do something just like that.
فينكلشتاين تعهد بعدم قبول ذلك وهو جالس, أو ربما الأصح, أن يفعل شيئا كذلك تماما .
And finally Gr33n Data believes that the government has nothing to do with this, but it's just Vodafone's policy.
وفي النهاية يعتقد Gr33n Data أنه لا يد للحكومة في الأمر وأن كل الموضوع متعلق بسياسة شركة فودافون
But I gave them the room to just do the thing.
ولكن بهذه الطريقة اعطيتهم مجالا للقيام بشيء
Just why, why didn't I do it better? Why? Why? Why?
فقط لماذا ,لماذا لم افعل ذلك بشكل افضل لماذا لماذا لماذا
Do you even need a brain at all just to synchronize?
هل تحتاجون دماغا لتتزامنوا بينكم
Tom says he's willing to do just about anything for me.
يقول توم بأنه على استعداد لعمل أي شيء من أجلي
Chance conversations like this just do not happen in the media.
فرص أحاديث كهذه لا تجديها في وسائل الإعلام التقليدية.

 

Related searches : Just That - That Just - Just Do This - Do Just Fine - Do Not Just - Just Do It - Just For That - Just Before That - Did Just That - Doing Just That - Just After That - Just That You - Is Just That - Not Just That