Translation of "council resolution" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Council - translation :

Resolution - translation :

Keywords : المجلس للمجلس بالمجلس والمجلس البلدي النزاعات المرسوم دقة لقرار الوضوح

Examples (External sources, not reviewed)

The present report is submitted pursuant to paragraphs 6, 13 and 16 of Security Council resolution 1556 (2004), paragraph 15 of Council resolution 1564 (2004), paragraph 17 of Council resolution 1574 (2004) and paragraph 12 of Council resolution 1590 (2005).	1 هذا التقرير مقدم عملا بالفقرات 6 و 13 و 16 من قرار مجلس الأمن 1556 (2004)، والفقرة 15 من قرار المجلس 1564 (2004)، والفقرة 17 من قرار المجلس 1574 (2004)، والفقرة 12 من قرار المجلس 1590 (2005).
Security Council resolution 118 (1956).	618() القرار 118 (1956).
See Council resolution 2005 7.	انظر قرار المجلس 2005 7.
See Council resolution 2005 4.	انظر قرار المجلس 2005 4.
See Council resolution 2005 48.	انظر قرار المجلس 2005 48.
See Council resolution 2005 12.	انظر قرار المجلس 2005 12.
See Council resolution 2005 46.	انظر قرار المجلس 2005 46.
See Council resolution 2005 31.	انظر قرار المجلس 2005 31.
See Council resolution 2005 47.	انظر قرار المجلس 2005 47.
See Council resolution 2005 33.	انظر قرار المجلس 2005 33.
See Council resolution 2005 32.	انظر قرار المجلس 2005 32.
See Council resolution 2005 49.	انظر قرار المجلس 2005 49.
See Council resolution 2005 34.	انظر قرار المجلس 2005 34.
See Council resolution 2005 35.	انظر قرار المجلس 2005 35.
See Council resolution 2005 36.	انظر قرار المجلس 2005 36.
See Council resolution 2005 38.	انظر قرار المجلس 2005 37.
See Council resolution 2005 39.	انظر قرار المجلس 2005 38.
See Council resolution 2005 40.	انظر قرار المجلس 2005 39.
See Council resolution 2005 41.	انظر قرار المجلس 2005 40.
See Council resolution 2005 50.	انظر مقرر المجلس 2005 297.
See Council resolution 2005 5.	انظر مقرر المجلس 2005 237.
See Council resolution 2005 6.	انظر مقرر المجلس 2005 238.
See Council resolution 2005 29.	الإجراء الذي اتخذه المجلس
See Council resolution 2005 53.	انظر مقرر المجلس 2005 245.
See Council resolution 2005 9.	انظر قرار المجلس 2005 53.
See Council resolution 2005 14.	التوصيات الواردة في تقرير لجنة وضع المرأة
See Council resolution 2005 15.	انظر قرار المجلس 2005 43.
See Council resolution 2005 16.	المعارضون
See Council resolution 2005 17.	الممتنعون
See Council resolution 2005 18.	وعقب اعتماده، أدلى المراقب عن فلسطين ببيان (انظر E 2005 SR.39).
See Council resolution 2005 19.	انظر قرار المجلس 2005 8.
See Council resolution 2005 20.	انظر مقرر المجلس 2005 232.
See Council resolution 2005 21.	انظر مقرر المجلس 2005 299.
See Council resolution 2005 23.	انظر قرار المجلس 2005 54.
See Council resolution 2005 24.	انظر مقرر المجلس 2005 234.
See Council resolution 2005 2.	وقد كانت نتيجة التصويت على النحو التالي
Security Council resolution 661 (1990).	() قرار مجلس الأمن 661 (1990).
At the same meeting, the Council adopted draft resolution E 2005 L.48. See Council resolution 2005 45.	27 وفي الجلسة ذاتها، اعتمد المجلس مشروع القرار E 2005 L.48، انظر قرار المجلس 2005 45.
See Security Council resolution 1593 (2005).	() انظر قرار مجلس الأمن 1593 (2005).
See Security Council resolution 1593 (2005).	() انظر قرار مجلس الأمن 1593 (2005).
At the same meeting, the Council adopted draft resolution E 2005 L.46, as orally amended. See Council resolution 2005 44.	17 وفي الجلسة ذاتها عقد المجلس مشروع القرار E 2005 L.46 بصيغته المعدلة شفويا (انظر قرار المجلس 2005 44).
Implementation of Security Council resolution 1455 (2003)	قرار مجلس الأمن 1455 (2003) بشأن الإرهاب
Draft resolution for adoption by the Council	ألف مشروع قرار ي وصى بأن يعتمده المجلس
Report by the Kingdom of Bhutan pursuant to paragraph 6 of Security Council resolution 1455 (2003) submitted to the Security Council Committee established pursuant to Security Council resolution 1267 (1999)	تقرير مقدم من مملكة بوتان عملا بالفقرة 6 من قرار مجلس الأمن 1455(2003)إلى اللجنة المنشأة عملا بقرار مجلس الأمن 1267(1999)
Economic and Social Council resolution 2002 13, annex.	() مرفق قرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2002 13.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية