Translation of "consider your offer" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| I like your offer. | يعجبني عرضك. |
| So offer Prayer and sacrifice to your Lord alone . | فصل لربك صلاة عيد النحر وانحر نسكك . |
| So offer Prayer and sacrifice to your Lord alone . | فأخلص لربك صلاتك كلها ، واذبح ذبيحتك له وعلى اسمه وحده . |
| And when ye will offer a sacrifice of thanksgiving unto the LORD, offer it at your own will. | ومتى ذبحتم ذبيحة شكر للرب فللرضا عنكم تذبحونها. |
| I will meditate on your precepts, and consider your ways. | بوصاياك الهج والاحظ سبلك . |
| Offer the sacrifices of righteousness. Put your trust in Yahweh. | اذبحوا ذبائح البر وتوكلوا على الرب |
| And if ye offer a sacrifice of peace offerings unto the LORD, ye shall offer it at your own will. | ومتى ذبحتم ذبيحة سلامة للرب فللرضا عنكم تذبحونها. |
| So offer the prayers for your Lord , and perform the sacrifice . | فصل لربك صلاة عيد النحر وانحر نسكك . |
| So offer the prayers for your Lord , and perform the sacrifice . | فأخلص لربك صلاتك كلها ، واذبح ذبيحتك له وعلى اسمه وحده . |
| I offer these remarks, Sir, as one of your humble facilitators. | وأطرح هذه الملاحظات يا سيدي بوصفي أحد ميس ريكم المتواضعين. |
| I will also meditate on all your work, and consider your doings. | والهج بجميع افعالك وبصنائعك اناجي |
| As we search for innovative solutions to today s development challenges, we should consider what the cooperative movement can offer. | وفي حين نبحث عن حلول إبداعية لتحديات التنمية اليوم، فيتعين علينا أن نضع في الاعتبار ما الذي تستطيع حركة التعاونيات أن تقدمه. |
| You could offer your views as a non Palestinian on the issue. | يمكن أن تعرض آراءك كغير فلسطيني, حول الموضوع. |
| Offer the sacrifices of righteousness, and put your trust in the LORD. | اذبحوا ذبائح البر وتوكلوا على الرب |
| Listen, daughter, consider, and turn your ear. Forget your own people, and also your father's house. | اسمعي يا بنت وانظري واميلي اذنك وانسي شعبك وبيت ابيك |
| leave your gift there before the altar, and go your way. First be reconciled to your brother, and then come and offer your gift. | فاترك هناك قربانك قدام المذبح واذهب اولا اصطلح مع اخيك. وحينئذ تعال وقدم قربانك. |
| Consider how I love your precepts. Revive me, Yahweh, according to your loving kindness. | انظر اني احببت وصاياك. يا رب حسب رحمتك احيني . |
| Thus saith the LORD of hosts Consider your ways. | هكذا قال رب الجنود. اجعلوا قلبكم على طرقكم. |
| Offer to God the sacrifice of thanksgiving. Pay your vows to the Most High. | اذبح لله حمدا واوف العلي نذورك |
| This is what Yahweh of Armies says Consider your ways. | هكذا قال رب الجنود. اجعلوا قلبكم على طرقكم. |
| 3. Encourages Member States to consider the report, and invites Member States to offer additional views to the Secretary General on the report | 3 تشجع الدول الأعضاء على النظر في التقرير وتدعوها إلى تقديم تعقيباتها على التقرير إلى الأمين العام |
| Did I say, 'Give to me?' or, 'Offer a present for me from your substance?' | هل قلت اعطوني شيئا او من مالكم ارشوا من اجلي. |
| 'You shall offer these to Yahweh in your set feasts, besides your vows, and your freewill offerings, for your burnt offerings, and for your meal offerings, and for your drink offerings, and for your peace offerings.' | هذه تقر بونها للرب في مواسمكم فضلا عن نذوركم ونوافلكم من محرقاتكم وتقدماتكم وسكائبكم وذبائح سلامتكم. |
| You shall not delay to offer from your harvest and from the outflow of your presses. You shall give the firstborn of your sons to me. | لا تؤخر ملء بيدرك وقطر معصرتك. وابكار بنيك تعطيني. |
| ( Muhammad ) , consider how your Lord dealt with the tribe of Ad , | ألم تر تعلم يا محمد كيف فعل ربك بعاد . |
| ( Muhammad ) , consider how your Lord dealt with the tribe of Ad , | ألم تر أيها الرسول كيف فعل رب ك بقوم عاد ، قبيلة إرم ، ذات القوة والأبنية المرفوعة على الأعمدة ، التي لم ي خلق مثلها في البلاد في ع ظ م الأجساد وقوة البأس |
| Now therefore thus saith the LORD of hosts Consider your ways. | والآن فهكذا قال رب الجنود. اجعلوا قلبكم على طرقكم. |
| You shall build the altar of Yahweh your God of uncut stones and you shall offer burnt offerings thereon to Yahweh your God | من حجارة صحيحة تبني مذبح الرب الهك وتصعد عليه محرقات للرب الهك. |
| Then I wouldn't be disappointed, when I consider all of your commandments. | حينئذ لا اخزى اذا نظرت الى كل وصاياك . |
| Consider my affliction, and deliver me, for I don't forget your law. | ر ـ انظر الى ذلي وانقذني لاني لم انسى شريعتك . |
| Now therefore this is what Yahweh of Armies says Consider your ways. | والآن فهكذا قال رب الجنود. اجعلوا قلبكم على طرقكم. |
| Your people offer themselves willingly in the day of your power, in holy array. Out of the womb of the morning, you have the dew of your youth. | شعبك منتدب في يوم قوتك في زينة مقدسة من رحم الفجر لك طل حداثتك |
| You shall consider in your heart that as a man chastens his son, so Yahweh your God chastens you. | فاعلم في قلبك انه كما يؤدب الانسان ابنه قد ادبك الرب الهك. |
| When I consider your heavens, the work of your fingers, the moon and the stars, which you have ordained | اذا ارى سمواتك عمل اصابعك القمر والنجوم التي كو نتها |
| Take heed to yourself that you don't offer your burnt offerings in every place that you see | احترز من ان تصعد محرقاتك في كل مكان تراه. |
| Moses said to Aaron, Draw near to the altar, and offer your sin offering, and your burnt offering, and make atonement for yourself, and for the people and offer the offering of the people, and make atonement for them as Yahweh commanded. | ثم قال موسى لهرون تقدم الى المذبح واعمل ذبيحة خطيتك ومحرقتك وكف ر عن نفسك وعن الشعب واعمل قربان الشعب وكف ر عنهم كما امر الرب. |
| When you offer the blind for sacrifice, isn't that evil? And when you offer the lame and sick, isn't that evil? Present it now to your governor! Will he be pleased with you? Or will he accept your person? says Yahweh of Armies. | وان قربتم الاعمى ذبيحة أفليس ذلك شرا وان قربتم الاعرج والسقيم أفليس ذلك شرا. قر به لواليك أفيرضى عليك او يرفع وجهك قال رب الجنود. |
| Through a credible intermediary, the US could offer to consider security guarantees and relief from existing sanctions if Iran agrees to forego domestic enrichment and accept the Russian offer, perhaps garbed as an IAEA backed international consortium in which Iran could participate. | فعن طريق وسيط جدير بالثقة تستطيع الولايات المتحدة أن تعرض على إيران ضمانات أمنية وإعفائها من العقوبات القائمة حاليا ، إذا ما وافقت على الامتناع عن التخصيب المحلي وقبلت العرض الروسي، وربما يتم تشكيل اتحاد دولي تشارك فيه إيران تحت رعاية الوكالة الدولية للطاقة الذرية. |
| To him who strikes you on the cheek, offer also the other and from him who takes away your cloak, don't withhold your coat also. | من ضربك على خدك فاعرض له الآخر ايضا. ومن اخذ رداءك فلا تمنعه ثوبك ايضا. |
| Consider how gangsters in crime movies talk when they know that the police are listening. They speak clearly and offer banalities while exchanging notes under the table. | ولنتأمل هنا الطريقة التي يتحدث بها رجال العصابات في أفلام الجريمة عندما يعلمون أن الشرطة تتنصت عليهم. إنهم يتحدثون في مواضيع واضحة تافهة في حين يتبادلون المذكرات تحت الطاولة. هذه هي الحكومة في عصر الشفافية. |
| The wicked have waited for me, to destroy me. I will consider your statutes. | اياي انتظر الاشرار ليهلكوني. بشهاداتك افطن . |
| Though ye offer me burnt offerings and your meat offerings, I will not accept them neither will I regard the peace offerings of your fat beasts. | اني اذا قدمتم لي محرقاتكم وتقدماتكم لا ارتضي وذبائح السلامة من مسم ناتكم لا التفت اليها. |
| On a high and lofty mountain you have set your bed there also you went up to offer sacrifice. | على جبل عال ومرتفع وضعت مضجعك والى هناك صعدت لتذبحي ذبيحة. |
| Yes, though you offer me your burnt offerings and meal offerings, I will not accept them neither will I regard the peace offerings of your fat animals. | اني اذا قدمتم لي محرقاتكم وتقدماتكم لا ارتضي وذبائح السلامة من مسم ناتكم لا التفت اليها. |
| Therefore I consider all of your precepts to be right. I hate every false way. | لاجل ذلك حسبت كل وصاياك في كل شيء مستقيمة. كل طريق كذب ابغضت |
Related searches : Consider This Offer - Consider The Offer - Consider An Offer - Consider Our Offer - Consider Your Proposal - Consider Your Feedback - Consider Your Request - Consider Your Application - Consider Your Options - Consider Your Company - Consider Your Objective - Consider Your Actions - Consider Your Strengths - Submit Your Offer