Translation of "company is active" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Conglomerates A financial services company such as a universal bank that is active in more than one sector of the financial services market e.g. | يتضمن قطاع الخدمات المالية أكبر مجموعات من الشركات العالمية من حيث الإيرادات والقيمة السوقية لكن هذه الشركات ليست الأكبر من حيث الدخل أو عدد الموظفين. |
| A subsidiary, subsidiary company, or daughter company, is a company that is owned or controlled by another company. | شركة تابعة أو شركة فرعية في الاقتصاد (بالإنجليزية subsidiary) هي شركة ممتلكة من شركة مستقلة أكبر منها . |
| Brazil is already testing its appeal as an energy power through the actions of its powerful state energy company, Petrobras, which is now as active in Africa as it is in Argentina. | ولقد شرعت البرازيل بالفعل في اختبار مدى جاذبيتها باعتبارها قوة عظمى في مجال الطاقة، وذلك من خلال تصرفات شركة بتروباس القوية المملوكة للدولة، والتي تزاول نشاطها الآن في أفريقيا وفي الأرجنتين. |
| In 1683, he became the governor of the Hudson's Bay Company, but did not take an active role in its governance. | وفي عام 1683، أصبح حاكم ا لشركة خليج هدسون، ولكن لم يقم بدور ا فعال ا في حكمها. |
| Charles Millett of the East India Company has often been confused with Charles Millet, a French ichthyologist, who was active around the same time. | وقد يخلط البعض بين تشارلز ميليت من شركة الهند الشرقية مع شارل مييه عالم أسماك فرنسي كان ينشط في نفس الوقت تقريبا . |
| David is very active. | ديفيد نشيط جدا . |
| A holding company is a company that owns other companies' outstanding stock. | الشركة القابضة هي الشركة أو المؤسسة التي تمتلك الأسهم المتداولة لشركات الأخرى . |
| That student is very active. | هذا الطالب نشيط جد ا. |
| Italy is a volcanically active country, containing the only active volcanoes in mainland Europe. | تصنف إيطاليا بكونها بلدا ذات نشاط بركاني، حيث تحتوي على براكين نشطة فقط في أوروبا القارية. |
| ROE is calculated from the company perspective, on the company as a whole. | تذكر أنه يتم احتساب العائد على حقوق المساهمين من الشركة المنظور، على الشركة ككل. |
| The stock market is very active. | سوق الأسهم يشهد نشاطا زائدا . |
| It is the largest insurance company in South Korea and a Fortune Global 500 company. | وهي أكبر شركة تأمين في كوريا الجنوبية وحظ ت بـ٥۰۰ شركة عالمية. |
| Within one's own company or when speaking of another company, title san is used, so a president is shachō san . | ضمن شركة الشحص أو عند حديثه عن شركة أخرى، اللقب سان هو المستخدم، أي الرئيس هو شاتشو سان (shachō san). |
| There is an active international effort against cartels. | هناك جهد فع ال لأجل مكافحة الكارتلات على الصعيد الدولي. |
| That is a company not counting taps. | هذا مثال لشركة لا يعدون عدد الخطوات. |
| Who is the boss of this company? | من رئيس هذه الشركة |
| Who is the boss of this company? | من يرأس هذه الشركة |
| San is sometimes used with company names. | سان يستخدم أحيانا مع أسماء الشركات. |
| Humax (휴맥스) is a consumer electronics company. | هيوماكس (بالإنجليزية Humax) هي شركة إلكترونيات. |
| The company is headquartered in Pleasanton, California. | يقع المقر الرئيسي للشركة في بليسانتون، كاليفورنيا. |
| The company is headquartered in Geneva, Switzerland. | يقع المقر الرئيسي للشركة في جنيف، سويسرا. |
| The company headquarters is in Houston, Texas. | ويقع مقرها في هيوستن، تكساس، الولايات المتحدة. |
| In the 1990's, it looked as if the rest of the world wanted to do business the American way, with active capital markets and company bosses responding to shareholder interests. | في عام 1990 بدا الأمر وكأن بقية دول العالم كانت تريد أن تدير أعمالها على الطريقة الأميركية، حيث أسواق رأس المال المفعمة بالنشاط، وحيث يستجيب رؤساء الشركات لمصالح حملة الأسهم. |
| Saudi Arabia states that Shadco is a joint stock company established under the company law of Saudi Arabia. | ت ذك ر المملكة العربية السعودية إن شركة الشرقية للتنمية الزراعية شركة مساهمة أنشئت بموجب قانون الشركات السعودي. |
| It is active through its radio Tunisia Gays (Radio). | فمثلا على مجلة GayDay، يمكنك قراءة بعض التعليقات مثل التالي ذكره |
| It is closely related to the active appearance model. | أيضا هذه الطريقة مرتبطة بشكل وثيق بطريقة نموذج المظهر المتغير. |
| Israel is active in software, telecommunication and semiconductors development. | إسرائيل تنشط في مجال البرمجيات والاتصالات وأشباه الموصلات المتطورة. |
| France is active in the realm of radioactive sources. | وفرنسا نشطة في مجال المواد المشعة. |
| Switzerland is especially active in Kosovo, at different levels. | وتشارك سويسرا بوجه خاص بنشاط على ص ع د مختلفة. |
| 2.1 The author is from a politically active family. | 2 1 تنتمي صاحبة البلاغ إلى أسرة نشطة سياسيا . |
| Every software company is doing Microsoft's R D. | كل البرامج تبحث و تطور لشركة مايكروسوفت. |
| There is a scheme to expand the company. | هناك مخطط لتوسيع الشركة. |
| There is little difficulty when the claim is that the company either conspired with a second company or with at least two natural persons. | هناك صعوبة كبيرة عندما يكون الادعاء هو أن شركة إما تآمرت مع شركة ثانية أو مع اثنين على الأقل من الأشخاص الطبيعيين. |
| It is widely believed that PLC is a front company of Charles Taylor. Edwin Snowe is presently working as Managing Director of the Liberia Petroleum Refining Company. | كما أن أرقـى فنادق المدينة، الذي يتقاضـى 120 دولارا عن الليلـة وتبلـغ نسبـة الغـرف المشغولـة فيــه 75 في المائة، لا يوجد اسمه على هذه القائمة. |
| This is not supported by the current active burning backend. | هذا ليس مدعوما في خلفية عملية الكتابة الحالية |
| It is increasingly powerful, globally pro active, and economically robust. | فإن قوتها في ازدياد، وأصبح لها نشاطا فاعلا على مستوى العالم، ويعيش اقتصادها ازدهارا غير مسبوق. |
| A galaxy hosting an AGN is called an active galaxy. | والمجرة التي تحتوي على مثل تلك النواة تسمى مجرة نشطة. |
| This is the name of my company, Giving Toys. | و هذا اسم شركتي |
| The oil company BP is discovering that right now. | ومن الواضح أن شركة بريتيش بتروليم قد اكتشفت ذلك في خضم الأحداث الأخيرة. |
| and he said, If Esau comes to the one company, and strikes it, then the company which is left will escape. | وقال ان جاء عيسو الى الجيش الواحد وضربه يكون الجيش الباقي ناجيا |
| And said, If Esau come to the one company, and smite it, then the other company which is left shall escape. | وقال ان جاء عيسو الى الجيش الواحد وضربه يكون الجيش الباقي ناجيا |
| One reason is that only a minority of any population is active politically. | من بين الأسباب وراء هذا هو أن أقلية فقط من أي تجمع سكاني تنشط سياسيا. |
| In 1965, the company acquired the Republic Aviation Company. | واشترت الشركة عام 1965 شركة ريبابليك إيفيايشون (Republic Aviation). |
| There is one more Polish high tech company which creates gallium nitride crystal Ammono, but this company does not produce blue lasers. | هناك شركة بولندية للتكنولوجيا الفائقة أكثر والتي تصنع بلورات نيتريد الغاليوم Ammono، ولكن هذه الشركة لا تنتج أشعة الليزر الزرقاء. |
| Active Chart | الرسم البياني النشط |
Related searches : Active Company - Is Active - Internationally Active Company - Company Remains Active - It Is Active - Is Not Active - Power Is Active - Is Active For - Is Now Active - Is Still Active - Is Very Active - Account Is Active - Is Already Active - Function Is Active
