Translation of "is active" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Active - translation : Is active - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

David is very active.
ديفيد نشيط جدا .
That student is very active.
هذا الطالب نشيط جد ا.
Italy is a volcanically active country, containing the only active volcanoes in mainland Europe.
تصنف إيطاليا بكونها بلدا ذات نشاط بركاني، حيث تحتوي على براكين نشطة فقط في أوروبا القارية.
The stock market is very active.
سوق الأسهم يشهد نشاطا زائدا .
There is an active international effort against cartels.
هناك جهد فع ال لأجل مكافحة الكارتلات على الصعيد الدولي.
It is active through its radio Tunisia Gays (Radio).
فمثلا على مجلة GayDay، يمكنك قراءة بعض التعليقات مثل التالي ذكره
It is closely related to the active appearance model.
أيضا هذه الطريقة مرتبطة بشكل وثيق بطريقة نموذج المظهر المتغير.
Israel is active in software, telecommunication and semiconductors development.
إسرائيل تنشط في مجال البرمجيات والاتصالات وأشباه الموصلات المتطورة.
France is active in the realm of radioactive sources.
وفرنسا نشطة في مجال المواد المشعة.
Switzerland is especially active in Kosovo, at different levels.
وتشارك سويسرا بوجه خاص بنشاط على ص ع د مختلفة.
2.1 The author is from a politically active family.
2 1 تنتمي صاحبة البلاغ إلى أسرة نشطة سياسيا .
This is not supported by the current active burning backend.
هذا ليس مدعوما في خلفية عملية الكتابة الحالية
It is increasingly powerful, globally pro active, and economically robust.
فإن قوتها في ازدياد، وأصبح لها نشاطا فاعلا على مستوى العالم، ويعيش اقتصادها ازدهارا غير مسبوق.
A galaxy hosting an AGN is called an active galaxy.
والمجرة التي تحتوي على مثل تلك النواة تسمى مجرة نشطة.
One reason is that only a minority of any population is active politically.
من بين الأسباب وراء هذا هو أن أقلية فقط من أي تجمع سكاني تنشط سياسيا.
Active Chart
الرسم البياني النشط
Active object
جسم نشط
Active filters
أبيض
Active filter
أبيض
She is an active member of the One Million Signatures Campaign.
وهي عضو فاعل في حملة المليون توقيع.
Now is a time not for despair, but for active engagement.
والآن ليس وقت اليأس، بل وقت المشاركة النشطة.
Colors are yellow and black, is active in many sports branch.
الألوان هي الأصفر والأسود ، تنشط في العديد من الألعاب الرياضية فرع.
Otherwise, it is called an active data dictionary or data dictionary.
خلاف ذلك، ويسمى في القاموس بيانات نشط أو قاموس البيانات.
The active participation of civil society is a sine qua non.
وتعد المشاركة النشيطة للمجتمع المدني شرطا مسبقا.
The women's movement, active since 1948, is professional and well organized.
والحركة النسائية التي تنشط منذ عام 1948 حركة مهنية ومنظمة محكم التنظيم.
The minimum stable value of K is called the active earth pressure coefficient, Ka the active earth pressure is obtained, for example,when a retaining wall moves away from the soil.
تسمى القيمة المستقرة الدنيا للمعامل (K) بمعامل الضغط الترابي الدافع أو الفع ال (Ka) وهو ضغط يمكن إحرازه عندما يتحرك جدار ساند بعيدا عن التربة، على سبيل المثال.
Close active window
أغلق النافذة النشطة
At InteraXon, intra active technology is one of our really defining mandates.
في InteraXon، تكنولوجيا التفاعلية الداخلية هي أحد تفاويضنا المحددة.
Vice President Dick Cheney s office also is reportedly playing an active role.
ويلعب مكتب ديك تشيني نائب الرئيس الأمريكي دورا رئيسيا في سبيل تحقيق هذه الأهداف.
Identifying genes on each chromosome is an active area of genetic research.
تحديد الجينات في كل كروموسوم هو مجال أحدث البحوث الجينية.
A new drug in use is norprolac with the active ingredient quinagolide.
دواء جديد قيد الاستخدام norprolac مع quinagolide العنصر النشط.
Identifying genes on each chromosome is an active area of genetic research.
تحديد الجينات على كل كروموسوم هي منطقة نشطة للبحث الوراثي.
Identifying genes on each chromosome is an active area of genetic research.
تحديد الجينات على كل صبغي هي منطقة نشطة للبحث الوراثي.
An example of such an algorithm is the use of active contour.
كمثال على خوارزمية كهذه واضح في استخدام كفاف نشط (active contour).
This is not because Venus is more volcanically active than Earth, but because its crust is older.
لكن ليس سبب هذا هو أن الزهرة أنشط بركانيا من الأرض، بل لأن قشرته أقدم.
The time allowed is actual playing time the clock is stopped while the play is not active.
إن الوقت المحتسب في اللعب هو وقت اللعب الفعلي حيث يتم إيقاف ساعة المباراة عند توقف اللعب.
The large Freeport gold copper mining operation has been active for decades to the west and north of the park but is not active inside the park boundaries.
وقد كانت عملية تعدين الذهب النحاس فريبورت الكبرى نشطة لعقود عدة في غرب وشمال المتنزه، ولكنها لم تكن داخل حدود المتنزه.
On the contrary, he is active in causes such as helping sick children.
بل على العكس من ذلك، فهو من الرجال الناشطين في قضايا مثل إعانة الأطفال المرضى.
In all these areas, a pro active policy of American support is crucial.
وفي كافة هذه المجالات فإن انتهاج الولايات المتحدة لسياسة مساندة تتحلى بروح المبادرة لهو أمر في غاية الحيوية والأهمية.
He is just a pebble, and the battle between both coalitions remains active.
هو مجرد حصاة, والمعركة بين الائتلافين ستستمر.
He has also his own blog and he is very active on Twitter.
لديه مدونته الشخصية ونشط جد ا على تويتر.
The sea is one of the most seismically active areas in the world.
تعد منطقة البحر الأيوني من أكثر المناطق عرضة للزلازل في العالم.
On top of one of them is a diode as the active medium.
وعلى رأس واحد منهم هو الصمام الثنائي كما النشطة متوسطة.
In this way, a global context for the planet's active volcanism is presented.
وبتلك الطريقة، يتم تقديم سياق عالمي عام للبراكين النشطة في مختلف أرجاء الكوكب.
There is ample evidence that women are very active in informal peace processes.
وثمة أدلة واضحة على أن المرأة نشيطة جدا في عمليات السلام غير الرسمية.

 

Related searches : It Is Active - Is Not Active - Power Is Active - Is Active For - Is Now Active - Is Still Active - Company Is Active - Is Very Active - Account Is Active - Is Already Active - Function Is Active - Mind Is Active - Is Mainly Active - Is Economically Active