Translation of "commit a foul" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Commit - translation :

Foul - translation :

Keywords : لارتكاب تلتزم لإرتكاب الإلتزام الالتزام كريهة الكريهة مخالفة الكريه مدبرا

Examples (External sources, not reviewed)

That man has a foul mouth.	ذلك الرجل لديه فم كريه.
You have foul breath.	رائحة فمك كريهة.
And the similitude of the foul word is as a foul tree , uprooted from upon the earth , and there is for it no stability .	ومثل كلمة خبيثة هي كلمة الكفر كشجرة خبيثة هي الحنظل اجتثت استؤصلت من فوق الأرض ما لها من قرار مستقر وثبات كذلك كلمة الكفر لا ثبات لها ولا فرع ولا بركة .
And the similitude of the foul word is as a foul tree , uprooted from upon the earth , and there is for it no stability .	ومثل كلمة خبيثة وهي كلمة الكفر كشجرة خبيثة المأكل والمطعم ، وهي شجرة الحنظل ، اقتلعت من أعلى الأرض لأن عروقها قريبة من سطح الأرض ما لها أصل ثابت ، ولا فرع صاعد ، وكذلك الكافر لا ثبات له ولا خير فيه ، ولا ي ر ف ع له عمل صالح إلى الله .
Sami's foul language shocked Layla.	صدم سامي ليلى بكلامه القذر.
neither any food saving foul pus ,	ولا طعام إلا من غسلين صديد أهل النار أو شجر فيها .
nor any food except foul pus	ولا طعام إلا من غسلين صديد أهل النار أو شجر فيها .
Except scalding water and foul purulence	إلا لكن حميما ماء حارا غاية الحرارة وغس اقا بالتخفيف والتشديد ما يسيل من صديد أهل النار فإنهم يذوقونه جوزوا بذلك .
neither any food saving foul pus ,	فليس لهذا الكافر يوم القيامة قريب يدفع عنه العذاب ، وليس له طعام إلا م ن صديد أهل النار ، لا يأكله إلا المذنبون المصر ون على الكفر بالله .
nor any food except foul pus	فليس لهذا الكافر يوم القيامة قريب يدفع عنه العذاب ، وليس له طعام إلا م ن صديد أهل النار ، لا يأكله إلا المذنبون المصر ون على الكفر بالله .
Though supporting the ban, ElTahawy shouts foul play	السبب الثامن والأخير
all this will be theirs let them taste it a scalding , dark , foul fluid ,	هذا أي العذاب المفهوم مما بعده فليذوقوه حميم أي ماء حار محرق وغس اق بالتخفيف والتشديد ما يسيل من صديد أهل النار .
all this will be theirs let them taste it a scalding , dark , foul fluid ,	هذا العذاب ماء شديد الحرارة ، وصديد سائل من أجساد أهل النار فليشربوه ، ولهم عذاب آخر من هذا القبيل أصناف وألوان .
Foul mouthed , and in addition to all this , of improper lineage .	عتل غليظ جاف بعد ذلك زنيم دعي في قريش ، وهو الوليد بن المغيرة اد عاه أبوه بعد ثماني عشرة سنة ، قال ابن عباس لا نعلم أن الله وصف أحدا بما وصفه به من العيوب فألحق به عارا لا يفارقه أبدا ، وتعلق بزنيم الظرف قبله .
Thou that sayest a man should not commit adultery, dost thou commit adultery? thou that abhorrest idols, dost thou commit sacrilege?	الذي تقول ان لا يزنى اتزني. الذي تستكره الاوثان أتسرق الهياكل.
This so let them taste it is scalding water and foul purulence .	هذا أي العذاب المفهوم مما بعده فليذوقوه حميم أي ماء حار محرق وغس اق بالتخفيف والتشديد ما يسيل من صديد أهل النار .
This so let them taste it is scalding water and foul purulence .	هذا العذاب ماء شديد الحرارة ، وصديد سائل من أجساد أهل النار فليشربوه ، ولهم عذاب آخر من هذا القبيل أصناف وألوان .
Say thou equal are not the foul and the pure , even though the abundance of the foul may astonish thee wherefore fear Allah , ye men of understanding ! that haply ye may fare well .	قل لا يستوي الخبيث الحرام والطيب الحلال ولو أعجبك أي سرك كثرة الخبيث فاتقوا الله في تركه يا أولي الألباب لعلكم تفلحون تفوزون .
Commit immediately to a 30 reduction in CO2 emissions by 2020, and commit to a target for 2030.	الالتزام فورا بخفض الانبعاثات من ثاني أكسيد الكربون بنسبة 30 بحلول عام 2020، والالتزام بهدف آخر لعام 2030.
Google is now crying foul over a highly sophisticated and targeted attack on our corporate infrastructure originating from China.	والآن تصرخ جوجل متذمرة من هجمة بالغة التطور وجيدة التوجيه تشنها الصين على بنيتنا الأساسية الشركاتية .
My face is foul with weeping, and my eyelids is the shadow of death	احمر وجهي من البكاء وعلى هدبي ظل الموت.
A curse followed them in this world , and shall follow them on the Day of Resurrection . What a foul gift to be given !	وأتبعوا في هذه أي الدنيا لعنة ويوم القيامة لعنة بئس الر فد العون المرفود رفدهم .
A curse followed them in this world , and shall follow them on the Day of Resurrection . What a foul gift to be given !	وأتبعهم الله في هذه الدنيا مع العذاب الذي عج له لهم فيها من الغرق في البحر لعنة ، ويوم القيامة كذلك لعنة أخرى بإدخالهم النار ، وبئس ما اجتمع لهم وتراد ف عليهم من عذاب الله ، ولعنة الدنيا والآخرة .
But those who strive against Our verses seeking to cause failure for them will be a painful punishment of foul nature .	والذين سعوا في إبطال آياتنا القرآن معجزين وفي قراءة هنا وفيما يأتي معاجزين ، أي مقدرين عجزنا أو مسابقين لنا فيفوتونا لظنهم أن لا بعث ولا عقاب أولئك لهم عذاب من رجز سيء العذاب أليم مؤلم بالجر والرفع صفة لرجز أو عذاب .
But those who strive against Our verses seeking to cause failure for them will be a painful punishment of foul nature .	والذين سعوا في الصد عن سبيل الله وتكذيب رسله وإبطال آياتنا مشاقين الله مغالبين أمره ، أولئك لهم أسوأ العذاب وأشده ألم ا .
The reason? They might commit a crime.	السبب ربما ارتكبوا جريمة.
(a) Those who commit, instigate, attempt to commit, are accomplices or participate in the commission of an enforced disappearance	(أ) مرتكبو الاختفاء القسري والموصون به ومن يحاول ارتكابه أو يتواطؤ عليه أو يشارك فيه
Overview Origin of term The term whistle blower comes from the whistle a referee uses to indicate an illegal or foul play.	نظرة عامة The term whistle blower comes from the whistle a referee uses to indicate an illegal or foul play.
For he who said, Do not commit adultery, also said, Do not commit murder. Now if you do not commit adultery, but murder, you have become a transgressor of the law.	لان الذي قال لا تزن قال ايضا لا تقتل. فان لم تزن ولكن قتلت فقد صرت متعديا الناموس.
You who say a man shouldn't commit adultery. Do you commit adultery? You who abhor idols, do you rob temples?	الذي تقول ان لا يزنى اتزني. الذي تستكره الاوثان أتسرق الهياكل.
This Qur 'an is guidance . And those who have disbelieved in the verses of their Lord will have a painful punishment of foul nature .	هذا أي القرآن هدى من الضلالة والذين كفروا بآيات ربهم لهم عذاب حظ من رجز أي عذاب أليم موجع .
This Qur 'an is guidance . And those who have disbelieved in the verses of their Lord will have a painful punishment of foul nature .	هذا القرآن الذي أنزلناه عليك أيها الرسول هدى من الضلالة ، ودليل على الحق ، يهدي إلى طريق مستقيم م ن اتبعه وعمل به ، والذين جحدوا بما في القرآن من الآيات الدالة على الحق ولم ي ص د قوا بها ، لهم عذاب م ن أسوأ أنواع العذاب يوم القيامة ، مؤلم موجع .
No State official, be they a civilian or a member of the military, has a licence to commit, or to order others to commit, any act of torture.	فلا يخول لأي موظف عام من موظفي الدولة المدنين أو العسكريين باقتراف أي فعل من أفعال التعذيب أو أمر أي شخص آخر بارتكابه.
Until then, China will continue to press its claims by whatever means fair or foul it deems advantageous.	وإلى أن يحدث هذا، فإن الصين سوف تستمر في فرض مطالباتها بأي وسيلة كانت ــ نزيهة أو غير شريفة ــ تراها مفيدة.
Sami tried to commit suicide with a bottle of pills.	حاول سامي أن ينتحر بتناول قارورة من الأقراص.
One major problem was resolved through a 49,000 project that corrected the sewage overflow at the Hagåtña main sewage station, which emitted a foul odour throughout the area.	وقد ح لت مشكلة رئيسية من خلال مشروع بكلفة 000 49 دولار، أمكن به إصلاح فيضان الصرف الصحي بمحطة الصرف الصحي الرئيسية في هاغاتنيا وكانت تنبعث منها رائحة كريهة عبر المنطقة كلها.
(a) Prohibit by law incitement to commit a terrorist act or acts	(أ) أن تحظر بنص القانون التحريض على ارتكاب عمل أو أعمال إرهابية
Obviously, there is a point where a leader must commit to a decision.	من الواضح أن الزعيم لابد وأن يلتزم بقرار ما عند نقطة معينة.
Assuming no foul play, Shafiq received around two million votes from four Delta governorates Sharqiya, Gharbiya, Munufiya, and Daqahliyya.	وعلى افتراض عدم وجود ألاعيب غير قانونية، فقد حصل شفيق على نحو مليوني صوت في أربع محافظات في الدلتا الشرقية، والغربية، والمنوفية، والدقهلية.
You've achieved nothing commit.	لقد حققتم لا شيء، ثبت.
We therefore commit to	ولذلك نلتزم بما يلي
We further commit ourselves	وإننا نلتزم أيضا
We therefore commit to	ولذلك نحن نلتزم بما يلي
The Mufti (religious leader) of Mount Lebanon is a foul mouthed demagogue who needs to be demoted as soon as possible, writes Beirut Spring from Lebanon.	مفتي جبل لبنان هو شخص ديماغوجي معيب ويجب أن يقال في أقرب وقت. تكتب مدونة ربيع بيروت من لبنان.
The second, alternative component of identity theft involves the actual use of the personal information to attempt to commit, or actually to commit, a criminal offence.	والشيء الثاني، هو العنصر البديل لانتحال الشخصية وينطوي على الاستخدام الفعلي للمعلومات الشخصية لمحاولة ارتكاب فعل إجرامي أو ارتكابه بالفعل.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية