Translation of "choose chose chosen" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| If We willed to choose a pastime , We could have chosen it from Ourselves if We wanted to . | لو أردنا أن نتخذ لهوا ما يلهى به من زوجة أو ولد لاتخذناه من لدنا من عندنا من الحور العين والملائكة إن كنا فاعلين ذلك ، لكنا لم نفعله فلم ن رده . |
| If We willed to choose a pastime , We could have chosen it from Ourselves if We wanted to . | لو أردنا أن نتخذ لهو ا من الولد أو الصاحبة لاتخذناه من عندنا لا من عندكم ، ما كنا فاعلين ذلك لاستحالة أن يكون لنا ولد أو صاحبة . |
| And there's kind of a bifurcation people had to choose between fear and acceptance actually fear and indifference they kind of chose suspicion. | و كان هناك نوع من التشعبات توجب على الناس الاختيار بين الخوف و التقبل فعلا الخوف و المشابهة تقريبا اختاروا الشك. |
| Unfortunately someone chose to throw paint on his face. Instead of repainting it in the same spot, I choose to repaint it away from any vandal. | للأسف قام أحدهم برش الدهان على الوجه ، وعوضا من إعادة الرسم في ذات المكان، قررت أن أرسمه في مكان آخر بعيد عن يد التخريب. |
| Their loss is Myanmar Burma s and South Asia s gain, regardless of what Thein or his democratically chosen successors choose to call their country. | بيد أن خسارة الصين ت ع د مكسبا لبورما ــ وجنوب آسيا ــ بصرف النظر عن المسمى الذي قد يختار ثين أو خلفاؤه المنتخبون ديمقراطيا إطلاقه على البلاد. |
| If Allah had willed to choose a son , He could have chosen what He would of that which He hath created . Be He Glorified ! | لو أراد الله أن يتخذ ولدا كما قالوا ( اتخذ الرحمن ولدا ) لاصطفى مما يخلق ما يشاء واتخذه ولدا غير من قالوا الملائكة بنات الله وعزير ابن الله والمسيح ابن الله سبحانه تنزيها له عن اتخاذ الولد هو الله الواحد القهار لخلقه . |
| If Allah had willed to choose a son , He could have chosen what He would of that which He hath created . Be He Glorified ! | لو أراد الله أن يتخذ ولد ا لاختار من مخلوقاته ما يشاء ، تنز ه الله وتقد س عن أن يكون له ولد ، فإنه الواحد الأحد ، الفرد الصمد ، القه ار الذي قهر خلقه بقدرته ، فكل شيء له متذلل خاضع . |
| Have they chosen intercessors besides God ? Say , Would you choose them as your intercessors even though they do not possess anything and have no understanding ? | أم بل اتخذوا من دون الله أي الأصنام آلهة شفعاء عن الله بزعمهم قل لهم أ يشفعون ولو كانوا لا يملكون شيئا من الشفاعة وغيرها ولا يعقلون أنكم تعبدونهم ولا غير ذلك لا . |
| Have they chosen intercessors besides God ? Say , Would you choose them as your intercessors even though they do not possess anything and have no understanding ? | أم اتخذ هؤلاء المشركون بالله من دونه آلهتهم التي يعبدونها شفعاء ، تشفع لهم عند الله في حاجاتهم قل أيها الرسول لهم أتتخذونها شفعاء كما تزعمون ، ولو كانت الآلهة لا تملك شيئا ، ولا تعقل عبادتكم لها |
| It is morally better to have our goods supplied by free labor than by slaves, and to choose our goods rather than have them chosen for us by the state. | والحقيقة أنه من الأفضل أخلاقيا أن نحصل على السلع والخدمات التي نحتاج إليها عن طريق عمال أحرار لا أن نأخذها من يد عبيد، وأن نختار السلع والخدمات بدلا من نترك للدولة أن تختارها لنا. |
| In contrast, Asian American children performed best when they believed their mothers had made the choice, second best when they chose for themselves, and least well when it had been chosen by Miss Smith. | وعلى النقيض من هذا فالاطفال من اصول اسيوية كان اداؤهم افضل عندما اختارت والدتهم لهم والاداء الذي يليه كان ذلك الذي اختاروا بانفسهم هم الاختبار اما الاداء الاقل فهو ذلك الذي تم اختياره من قبل الانسة سميث |
| They chose dishonor. | ولقد اختارا العار. |
| Anglo Americans, they did two and a half times more anagrams when they got to choose them, as compared to when it was chosen for them by Miss Smith or their mothers. | ان الاولاد الامريكين الانجليزين قد قدموا افضل بمرتين ونصف عندما سمح لهم بالاختيار تبعا لتلك المجموعة التي اختير لها الاختبار من قبل الانسة سميث او من قبل والدتهم |
| The Greek Cypriots chose the path of non violence the Palestinians chose the opposite route. | فقد اختار القبارصة اليونانيون سبيل عدم العنف واختار الفلسطينيون السبيل المضاد. |
| France has chosen and it has chosen decisively. | لقد اختارت فرنسا، وكان اختيارها حاسما . |
| A freely chosen life of poverty enables those who choose it to understand the logic of communion and to experience the greater freedom and profound happiness characteristic of people living in communion with each other. | وتمكن حياة الفقر المختارة بحرية من يختارها من فهم منطق التشارك وتجربة ما يتمتع به من يعيشون بمشاركة بعضهم البعض من حرية أكبر وسعادة بالغة. |
| She chose the red dress. | ا ختارت الفستان الأحمر. |
| I chose to use Berber. | اخترت استعمال الأمازيغية. |
| I chose to speak Berber. | اخترت التكلم بالأمازيغية. |
| I chose to teach Berber. | اخترت تدريس الأمازيغية. |
| I chose you for Myself . | واصطنعتك اخترتك لنفسي بالرسالة . |
| I chose you for Myself . | وأنعمت عليك يا موسى هذه النعم اجتباء مني لك ، واختيار ا لرسالتي ، والبلاغ عني ، والقيام بأمري ونهيي . |
| It was certainly a key moment when Bush chose him. Imagine, for example, how different the world and the opinions of Bush s presidency might have been if he had chosen Colin Powell or John McCain as his running mate? | وهنا يأتي دور تشيني . لقد كانت بلا أدنى شك لحظة بالغة الأهمية حين اختاره بوش . ولنتخيل معا كيف كان العالم ليصبح مكانا مختلفا لو قرر بوش اختيار كولين باول أو جون ماكين نائبا له. |
| The answer came, The problem isn't the people that you chose. The problem is that you chose them. | لم تكن أنهم الأشخاص، بل أننا من قام باختيارهم. |
| Choose folders | اختيار مجلدات |
| Choose Folder | اختر مجلدا |
| Choose Application | إختر التطبيق |
| You didn't choose me, but I chose you, and appointed you, that you should go and bear fruit, and that your fruit should remain that whatever you will ask of the Father in my name, he may give it to you. | ليس انتم اخترتموني بل انا اخترتكم واقمتكم لتذهبوا وتأتوا بثمر ويدوم ثمركم. لكي يعطيكم الآب كل ما طلبتم باسمي. |
| Sami chose a life of crime. | اختار سامي أن يعيش حياة الجريمة. |
| I chose to speak in Berber. | اخترت تكلم الأمازيغية. |
| And I chose you for Myself . | واصطنعتك اخترتك لنفسي بالرسالة . |
| And I chose you for Myself . | واصطنعتك اخترتك لنفسي بالرسالة . |
| And I chose you for Myself . | وأنعمت عليك يا موسى هذه النعم اجتباء مني لك ، واختيار ا لرسالتي ، والبلاغ عني ، والقيام بأمري ونهيي . |
| And I chose you for Myself . | وأنعمت عليك يا موسى هذه النعم اجتباء مني لك ، واختيار ا لرسالتي ، والبلاغ عني ، والقيام بأمري ونهيي . |
| Choose an image | اختر صورةDisc Image |
| Choose difficulty level | اختيار مستوى الصعوبة |
| Choose one person. | اختر شخصا واحدا . |
| The 75 billion budget chosen for the Copenhagen Consensus project is large enough to make a real difference, but small enough that we must choose as in the real world the projects that can achieve the most good. | إن مبلغ الخمسة والسبعين مليار دولار اللازم لتنفيذ مشروع إجماع كوبنهاجن كبير بالدرجة الكافية لإحداث فارق حقيقي، ولكنه صغير بالدرجة التي تجعل من الواجب علينا أن نختار ــ كما في العالم الحقيقي ــ المشاريع الكفيلة بتحقيق القدر الأعظم من المنفعة. |
| I also will choose their delusions, and will bring their fears upon them because when I called, none did answer when I spake, they did not hear but they did evil before mine eyes, and chose that in which I delighted not. | فانا ايضا اختار مصائبهم ومخاوفهم اجلبها عليهم. من اجل اني دعوت فلم يكن مجيب تكلمت فلم يسمعوا بل عملوا القبيح في عيني واختاروا ما لم أسر به |
| And chosen goblets . | وأكواب أقداح لا عرى لها موضوعة على حافات العيون معدة لشربهم . |
| And chosen goblets . | وجوه المؤمنين يوم القيامة ذات نعمة لسعيها في الدنيا بالطاعات راضية في الآخرة ، في جنة رفيعة المكان والمكانة ، لا تسمع فيها كلمة لغو واحدة ، فيها عين تتدفق مياهها ، فيها سرر عالية وأكواب معدة للشاربين ، ووسائد مصفوفة ، الواحدة جنب الأخرى ، وب س ط كثيرة مفروشة . |
| I chose to look the other way. | فضلت أن أنظر إلى الجهة الأخرى. |
| I chose to look the other way. | إخترت أن أنظر للجهة الأخرى. |
| Layla chose drugs over her son Sami. | فض لت ليلى المخد رات على ابنها سامي. |
| I chose to learn the Berber language. | اخترت تعل م اللغة الأمازيغي ة. |
Related searches : Choose Chose - Chose Over - You Chose - He Chose - Please Chose - Chose Among - They Chose - Why Chose - She Chose - Chose Me - Chose Us - Would Chose
