Translation of "can you repeat that please " to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Could you repeat that, please?
أيمكنك أن تكرر ما قلته من فضلك
Could you please repeat that?
هل ا كررت هذا
Could you please repeat what you just said?
هل يمكنك أن تكرر ما قلته للتو
Pardon me, can you repeat that?
المعذرة، هل ا أعدت ذلك
You can see that the repeat units differ in length. They also differ in sequence.
يمكنك ملاحظة ان الوحدات المتكررة تختلف في الطول, وتختلف في التسلسل ايضا
Can you gift wrap this, please?
أيمكنك أن تغل ف هذا كالهدايا، من فضلك
Global Voices Can you please introduce yourself?
الأصوات العالمية عر فنا عن نفسك
I am lost. Can you help me, please?
لقد تهت ، هل بإمكانك مساعدتي
Please speak slowly, so I can understand you.
من فضلك تحدث ببطء, كي أفهمك.
Hi, can you please introduce yourself to us?
مرحبا ، هل لكي أن تعرفينا بنفسك
Hi Haifa, can you please tell us more about yourself?
مرحبا هيفاء، هل يمكنك أن تعطينا معلومات أكثر عن نفسك
Can you please tell me what time the train leaves?
أيمكنك أن تخبرني متى يغادر القطار
And they can lather, rinse, repeat. And before you know it, you have a general sense of where everything is.
ويمكنهم أن يهيجوا، يكرروا. وقبل أن تعرف لديك إحساس عام حول أين يقبع كل شئ.
No one, least of all impoverished Africans, can afford to repeat that mistake.
ولا يستطيع أحد، وعلى الأخص شعوب إفريقيا المنهوبة، أن يتحمل تكرار مثل ذلك الخطأ.
I will repeat so that you will not forget it.
سأكر ر كي لا تنسى ذلك.
So, I pinged Mike and I said, Mike, can you please go get that interview with Pink?
قمت بتنبيه مايك و قلت له , مايك , من فضلك أتستطيع أن تذهب وتحاور بينك
Global Voices (GV) Ahmed, can you please introduce yourself to our readers?
الأصوات العالمية أحمد، هل لك أن تعر ف نفسك إلى قرائنا
If you believe that your community needs the Guide and that you can help with translating it or with finding volunteers who can do so, please let us know.
إذا كنت تعتقد أن مجتمعك بحاجة إلى الدليل وأنك تستطيع المساعدة بترجمته وبايجاد متطوعين يستطيعون القيام بذلك، الرجاء اعلامنا بذلك.
Can you please tell us more about your field of study computational linguistics?
هل يمكنك إعطاؤنا معلومات أكثر عن مجال دراستك اللغويات الحاسوبية
God admonishes you , that you shall never repeat the like of it again if you are believers .
يعظكم الله ينهاكم أن تعودوا لمثله أبدا إن كنتم مؤمنين تتعظون بذلك .
God admonishes you , that you shall never repeat the like of it again if you are believers .
يذك ركم الله وينهاكم أن تعودوا أبد ا لمثل هذا الفعل من الاتهام الكاذب ، إن كنتم مؤمنين به .
So I've colored in the glycines again in green, alanine in red, and the serines, the letter S, in purple. And you can see that the top repeat unit can be explained almost entirely by green and red, and the bottom repeat unit has a substantial amount of purple.
لذا فقد لو نت الجليكاين مرة اخرى بالاخضر,الأنين بالاحمر, و السيرين الحرف S , باللون الارجواني,, ويمكنك ملاحظة ان وحدة التكرار في الاعلى يمكن توضيحها تماما بالاخضر والاحمر ووحدة التكرار في الاسفل فيها مقدار جوهري من الارجواني
And you do not please except that Allah please , surely Allah is Knowing , Wise
وما تشاءون بالتاء والياء اتخاذ السبيل بالطاعة إلا أن يشاء الله ذلك إن الله كان عليما بخلقه حكيما في فعله .
And you do not please except that Allah please , the Lord of the worlds .
وما تشاءون الاستقامة على حق إلا أن يشاء الله رب العالمين الخلائق استقامتكم عليه .
And you do not please except that Allah please , the Lord of the worlds .
فأين تذهب بكم عقولكم في التكذيب بالقرآن بعد هذه الحجج القاطعة ما هو إلا موعظة من الله لجميع الناس ، لمن شاء منكم أن يستقيم على الحق والإيمان ، وما تشاؤون الاستقامة ، ولا تقدرون على ذلك ، إلا بمشيئة الله رب الخلائق أجمعين .
Allah admonishes you that in future you should never repeat a thing like this , if you are true Believers .
يعظكم الله ينهاكم أن تعودوا لمثله أبدا إن كنتم مؤمنين تتعظون بذلك .
Allah admonishes you that in future you should never repeat a thing like this , if you are true Believers .
يذك ركم الله وينهاكم أن تعودوا أبد ا لمثل هذا الفعل من الاتهام الكاذب ، إن كنتم مؤمنين به .
Can somebody please help me?
هلا ساعدني أحد رجاءا
It is likely that your Lord may have mercy on you and if you repeat the mischief , We will repeat the punishment and We have made hell a prison for the disbelievers .
وقلنا في الكتاب عسى ربكم أن يرحمكم بعد المرة الثانية إن تبتم وإن عدتم إلى الفساد عدنا إلى العقوبة وقد عادوا بتكذيب محمد صلى الله عليه وسلم فسلط عليهم بقتل قريظة ونفي النضير وضرب الجزية عليهم وجعلنا جهنم للكافرين حصيرا محبسا وسجنا .
Please leave this statement intact so that credit can be given.
يرجى ترك هذا البيان سليمة بحيث يمكن منح الائتمان.
They can pause, repeat at their own pace, at their own time.
يمكنهم توقيفها، إعادة مشاهدتها بطرقهم الخاصة في وقتهم الخاص
History may never repeat itself precisely, but certain patterns can be discerned.
إن التاريخ قد لا يعيد نفسه بالضبط، ولكن بعض الأنماط المعينة يمكن تمييزها.
Hi Marianne, would you please tell us when you started blogging? Can you let us know more about your blogging experience?
أهلا ماريان، هل لك أن تخبرينا عن بدايتك مع التدوين
Blessed is He who , if He please , can give you better things than that gardens watered by flowing streams , and palaces too .
تبارك تكاثر خير الذي إن شاء جعل لك خيرا من ذلك الذي قالوه من الكنز والبستان جنات تجري من تحتها الأنهار أي في الدنيا لأنه شاء أن يعطيه إياها في الآخرة ويجعل بالجزم لك قصورا أيضا ، وفي قراءة بالرفع استئنافا .
Blessed is He who , if He please , can give you better things than that gardens watered by flowing streams , and palaces too .
ع ظ م ت بركات الله ، وك ث ر ت خيراته ، الذي إن شاء جعل لك أيها الرسول خير ا مما تمن وه لك ، فجعل لك في الدنيا حدائق كثيرة تتخللها الأنهار ، وجعل لك فيها قصور ا عظيمة .
DH Please, please stay seated. Stay seated. Thank you.
دان هولزمان من فضلكم لا تقوموا .. من فضلكم .. شكرا
Allah exhorts you never again to repeat the like , if you are believers .
يعظكم الله ينهاكم أن تعودوا لمثله أبدا إن كنتم مؤمنين تتعظون بذلك .
Allah exhorts you never again to repeat the like , if you are believers .
يذك ركم الله وينهاكم أن تعودوا أبد ا لمثل هذا الفعل من الاتهام الكاذب ، إن كنتم مؤمنين به .
Allah doth admonish you , that ye may never repeat such ( conduct ) , if ye are ( true ) Believers .
يعظكم الله ينهاكم أن تعودوا لمثله أبدا إن كنتم مؤمنين تتعظون بذلك .
Allah doth admonish you , that ye may never repeat such ( conduct ) , if ye are ( true ) Believers .
يذك ركم الله وينهاكم أن تعودوا أبد ا لمثل هذا الفعل من الاتهام الكاذب ، إن كنتم مؤمنين به .
Would you please .
لوسمحت .
Say , The truth has come , and falsehood can neither begin anything nor repeat it .
قل جاء الحق الإسلام وما يبدئ الباطل الكفر وما يعيد أي لم يبق له أثر .
Say , The truth has come , and falsehood can neither begin anything nor repeat it .
قل أيها الرسول جاء الحق والشرع العظيم من الله ، وذهب الباطل واضمحل سلطانه ، فلم يبق للباطل شيء يبدؤه ويعيده .
So, 5,000 years after the invention of the wheel, we have a new wheel. And I will show you, in the next video can you start it, please? that very heavy loads can be moved.
إذا 5000 عام بعد إختراع الإطار لدينا إطار جديد. وسأريكم في المقطع التالي أرجو بدأ المقطع أنه يمكننا نقل أحمالا ثقيلة جدا
I want to repeat that part.
أريد أن أكرر هذه الجزئية

 

Related searches : Can You Repeat That, Please? - Can You Repeat That? - Could You Please Repeat That? - Please Repeat - Can You Please - That You Please - Can You Please Say That Again? - Please You - Can You Speak Louder, Please? - You Can - Can You - Can Someone Please - I Can Please - Can I Please