Translation of "that you please" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Could you repeat that, please? | أيمكنك أن تكرر ما قلته من فضلك |
| Could you please repeat that? | هل ا كررت هذا |
| And you do not please except that Allah please , surely Allah is Knowing , Wise | وما تشاءون بالتاء والياء اتخاذ السبيل بالطاعة إلا أن يشاء الله ذلك إن الله كان عليما بخلقه حكيما في فعله . |
| And you do not please except that Allah please , the Lord of the worlds . | وما تشاءون الاستقامة على حق إلا أن يشاء الله رب العالمين الخلائق استقامتكم عليه . |
| And you do not please except that Allah please , the Lord of the worlds . | فأين تذهب بكم عقولكم في التكذيب بالقرآن بعد هذه الحجج القاطعة ما هو إلا موعظة من الله لجميع الناس ، لمن شاء منكم أن يستقيم على الحق والإيمان ، وما تشاؤون الاستقامة ، ولا تقدرون على ذلك ، إلا بمشيئة الله رب الخلائق أجمعين . |
| DH Please, please stay seated. Stay seated. Thank you. | دان هولزمان من فضلكم لا تقوموا .. من فضلكم .. شكرا |
| Would you please . | لوسمحت . |
| Hey you! Please wait. | أنت هناك! انتظر من فضلك. |
| Would you stop, please? | هل بإمكانك أن تتوقف، رجاء |
| Would you please leave? | هلا تغادر من فضلك . |
| They swear to you by Allah , to please you but Allah and His Apostle are worthier that they should please Him , should they be faithful . | يحلفون بالله لكم أيها المؤمنين فيما بلغكم عنهم من أذى الرسول أنهم ما آذوه ليرضوكم والله ورسوله أحق أن يرضوه بالطاعة إن كانوا مؤمنين حقا وتوحيد الضمير لتلازم الرضاءين أو خبر الله ورسوله محذوف . |
| They swear to you by Allah , to please you but Allah and His Apostle are worthier that they should please Him , should they be faithful . | يحلف المنافقون الأيمان الكاذبة ، ويقدمون الأعذار الملفقة لي رض وا المؤمنين ، والله ورسوله أحق وأولى أن ي رض وهما بالإيمان بهما وطاعتهما ، إن كانوا مؤمنين حق ا . |
| Would you please pay attention? | هل ا أصغيتم رجاء |
| I wanted to please you. | أردت إسعادك فقط. |
| The salt, if you please. | أعطني الملح من فضلك. |
| They swear by Allah to you ( Muslims ) to please you , but Allah , with His messenger , hath more right that they should please Him if they are believers . | يحلفون بالله لكم أيها المؤمنين فيما بلغكم عنهم من أذى الرسول أنهم ما آذوه ليرضوكم والله ورسوله أحق أن يرضوه بالطاعة إن كانوا مؤمنين حقا وتوحيد الضمير لتلازم الرضاءين أو خبر الله ورسوله محذوف . |
| They swear by Allah to you ( Muslims ) to please you , but Allah , with His messenger , hath more right that they should please Him if they are believers . | يحلف المنافقون الأيمان الكاذبة ، ويقدمون الأعذار الملفقة لي رض وا المؤمنين ، والله ورسوله أحق وأولى أن ي رض وهما بالإيمان بهما وطاعتهما ، إن كانوا مؤمنين حق ا . |
| Could you please repeat what you just said? | هل يمكنك أن تكرر ما قلته للتو |
| They swear to you by Allah that they might please you and , Allah , as well as His Apostle , has a greater right that they should please Him , if they are believers . | يحلفون بالله لكم أيها المؤمنين فيما بلغكم عنهم من أذى الرسول أنهم ما آذوه ليرضوكم والله ورسوله أحق أن يرضوه بالطاعة إن كانوا مؤمنين حقا وتوحيد الضمير لتلازم الرضاءين أو خبر الله ورسوله محذوف . |
| They swear to you by Allah that they might please you and , Allah , as well as His Apostle , has a greater right that they should please Him , if they are believers . | يحلف المنافقون الأيمان الكاذبة ، ويقدمون الأعذار الملفقة لي رض وا المؤمنين ، والله ورسوله أحق وأولى أن ي رض وهما بالإيمان بهما وطاعتهما ، إن كانوا مؤمنين حق ا . |
| Please don't say that you won't let Tom play with me anymore. | أرجوك لا تقل بأنك لن تدع توم يلعب معي بعد الآن. |
| To you they swear by Allah . In order to please you But it is more fitting that they should please Allah and His Messenger , if they are Believers . | يحلفون بالله لكم أيها المؤمنين فيما بلغكم عنهم من أذى الرسول أنهم ما آذوه ليرضوكم والله ورسوله أحق أن يرضوه بالطاعة إن كانوا مؤمنين حقا وتوحيد الضمير لتلازم الرضاءين أو خبر الله ورسوله محذوف . |
| To you they swear by Allah . In order to please you But it is more fitting that they should please Allah and His Messenger , if they are Believers . | يحلف المنافقون الأيمان الكاذبة ، ويقدمون الأعذار الملفقة لي رض وا المؤمنين ، والله ورسوله أحق وأولى أن ي رض وهما بالإيمان بهما وطاعتهما ، إن كانوا مؤمنين حق ا . |
| Please know that people like myself who don't know you yet keep you in their thoughts. | أرجو أن تدرك بأن أناس ا مثلي لا يعرفونك لكنهم دائمو التفكير بك. |
| Please knock before you come in. | من فضلك انقر على الباب قبل أن تدخل. |
| Please shut the door behind you. | من فضلك أغلق الباب خلفك. |
| Would you please shut the window? | هل ا أغلقت النافذة من فضلك |
| Please phone me before you come. | من فضلك اتصل بي قبل أن تأتي. |
| Please explain why you can't come. | من فضلك اشرح لماذا لا يمكنك المجيء. |
| Please do what you consider necessary. | من فضلك إفعل ما تراه ضروريا . |
| Could you fix my pillow, please? | هل بإمكانك ترتيب وسادتي من فضلك |
| Can you gift wrap this, please? | أيمكنك أن تغل ف هذا كالهدايا، من فضلك |
| Could you please tell me why you love her? | أيمكنك إخباري عن سبب حبك لها |
| Could you please tell me why you love her? | هل يمكنك أن تقول لي لماذا تحبها |
| Please will you close the door when you go out. | الرجاء إغلاق الباب عند الخروج. |
| Actually, could you roll the clip, please? | في الواقع، هلا ادرتم العرض، من فضلكم |
| So Amy, would you please come up? | حسنا إيمي، رجاء تفضلي. |
| Please lock the door when you leave. | يرجى أن تقفل الباب عند مغادرتك. |
| Will you please let me go now? | هل تسمح لي بالذهاب الآن |
| Would you please turn on the TV? | هلا شغلت التلفاز من فضلك |
| Everybody! Everybody, please! Thank you for coming. | أيها الناس! أيها الناس، لو سمحتم! شكر ا على حضوركم. |
| Global Voices Can you please introduce yourself? | الأصوات العالمية عر فنا عن نفسك |
| Therefore, please be mindful before you litter. | لذلك، نرجوك أن تراعي البلاد قبل تلويثها. |
| They swear by Allah to you ( Muslims ) in order to please you , but it is more fitting that they should please Allah and His Messenger ( Muhammad SAW ) , if they are believers . | يحلفون بالله لكم أيها المؤمنين فيما بلغكم عنهم من أذى الرسول أنهم ما آذوه ليرضوكم والله ورسوله أحق أن يرضوه بالطاعة إن كانوا مؤمنين حقا وتوحيد الضمير لتلازم الرضاءين أو خبر الله ورسوله محذوف . |
| They swear by Allah to you ( Muslims ) in order to please you , but it is more fitting that they should please Allah and His Messenger ( Muhammad SAW ) , if they are believers . | يحلف المنافقون الأيمان الكاذبة ، ويقدمون الأعذار الملفقة لي رض وا المؤمنين ، والله ورسوله أحق وأولى أن ي رض وهما بالإيمان بهما وطاعتهما ، إن كانوا مؤمنين حق ا . |
Related searches : Please You - Could You Please Repeat That? - Can You Repeat That, Please? - That You - Please Trust That - Please Verify That - After That Please - Please Observe That - Please Assume That - Please Recall That - Please Assure That - Please Advise That - Please Excuse That - Please Remember That