Translation of "can someone please" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Can someone please explain to me why this Stand Your Ground exists? | رجاء ، هل يمكن لأحدكم أن يشرح لي لماذا قانون إحمي أرضك هذا ما زال موجودا |
| Please ask someone else. | اسأل شخصا آخر من فضلك. |
| Someone please intercept Israel's plan! | انجدونا يا ناس . |
| Please have someone else do it. | اجعل أحدا آخر يقوم بذلك إذا سمحت. |
| He said, Oh, Lord, please send someone else. | فقال استمع ايها السيد. ارسل بيد من ترسل. |
| DH Will someone please throw a small farm animal up onto the stage? | دان هولزمان هلا اعطيتموني حيوانا صغيرا لكي اذبحه هنا على المسرح |
| Can I bring someone? | هل أستطيع أن أ حضر أحدا معي |
| Can someone open a window? | هلا تفضل أحد لفتح النافذة |
| If you know someone who wants to learn Berber, please share this link with them. | إذا كنت تعرف شخصا يريد تعلم الأمازيغية فالرجاء مشاركة هذا الرابط معه. |
| Please join us in remembering Ali, someone most of us barely knew but whose work touched thousands. | أرجو ان تشاركونا في تذكر علي, شخص بالكاد نعرفه ولكن عمله لامس الآلاف. |
| Can somebody please help me? | هلا ساعدني أحد رجاءا |
| And you can give someone giving someone four hours of uninterrupted time is the best gift you can give anybody at work. | يمكنك ان تعطي شخص ما أربع ساعات من الوقت دون انقطاع هي أفضل هدية يمكن أن تعطيها لأي شخص في العمل. |
| Another blogger, My Oblivia, had a different point of view here Therefore, will someone please bother explaining how can one lousy tournament make us cheer for the same country where this happens | لكن مدونة أخرى My Oblivia لها رأى آخر من ثم، هل يمكن لحد أن يفسر كيف لدورة واحدة رديئة أن تجعلنا نبتهج لنفس البلد الذى يحدث فيها الآتي |
| Can you gift wrap this, please? | أيمكنك أن تغل ف هذا كالهدايا، من فضلك |
| Global Voices Can you please introduce yourself? | الأصوات العالمية عر فنا عن نفسك |
| Apparently a blogger is someone you can feed propaganda to, while a journalist is someone who's out to get you. | على ما يبدو، ي عتبر المدو ن شخص ا يمكنه أن يقوم بالدعاية، عكس الصحافي. |
| I am lost. Can you help me, please? | لقد تهت ، هل بإمكانك مساعدتي |
| Please speak slowly, so I can understand you. | من فضلك تحدث ببطء, كي أفهمك. |
| Hi, can you please introduce yourself to us? | مرحبا ، هل لكي أن تعرفينا بنفسك |
| I was ready to tell him, Listen, if someone such and such comes tomorrow, please tell him that it was a mistake. | كنت مستعدا لإخباره اسمع إذا قدم فلان بالمواصفات التالية غدا أخبره أرجوك أن ذلك كان خطأ. |
| Someone told David, saying, Ahithophel is among the conspirators with Absalom. David said, Yahweh, please turn the counsel of Ahithophel into foolishness. | وأخبر داود وقيل له ان اخيتوفل بين الفاتنين مع ابشالوم. فقال داود حمق يا رب مشورة اخيتوفل. |
| Someone you talk to every day. Someone who can always put a smile on your face. My best friend is Bilal. | كل شخص فى هذه الحياة لديه صديق مفضل، شخص يعرف كل أسرارك، تتحدث إليه كل يوم، و يمكنه دائم ا أن يضع ابتسامة على وجهك، صديقي المفضل هو بلال. |
| So can we have the lights off, please, so we can see it? | هل من الممكن إطفاء النور لنتمكن من رؤيته |
| You can also recommend a blog you love written by someone else. | كما يمكنك ترشيح مدونة تحبها يكتبها شخص آخر غيرك. |
| Hi Haifa, can you please tell us more about yourself? | مرحبا هيفاء، هل يمكنك أن تعطينا معلومات أكثر عن نفسك |
| Can you please tell me what time the train leaves? | أيمكنك أن تخبرني متى يغادر القطار |
| We're looking for someone who can take care of these kinds of problems. | نبحث عن من يمكنه تولي هذا النوع من المشاكل. |
| Please tell me how I can get in touch with him. | أخبرني كيف أتصل به لو سمحت. |
| Please tell me how I can get in touch with her. | من فضلك أخبرني كيف أكون على تواصل معها. |
| Please tell me how I can get in touch with her. | من فضل ك أخبريني كيف أكون على تواصل معها. |
| Please leave this statement intact so that credit can be given. | يرجى ترك هذا البيان سليمة بحيث يمكن منح الائتمان. |
| If someone is found to have obtained Dutch nationality fraudulently, it can be withdrawn. | وفي حالة اكتشاف حصول شخص ما على الجنسية الهولندية عن طريق التدليس، يمكن سحبها. |
| Can he against whom the word of punishment has become due ? Can you rescue someone who is in the Fire ? | أفمن حق عليه كلمة العذاب أي ( لأملأن جهنم ) أفأنت تنقذ تخرج من في النار جواب الشرط وأقيم فيه الظاهر مقام المضمر والهمزة للإنكار ، والمعنى لا تقدر على هدايته فتنقذه من النار . |
| Can he against whom the word of punishment has become due ? Can you rescue someone who is in the Fire ? | أفمن وجبت عليه كلمة العذاب باستمراره على غي ه وعناده ، فإنه لا حيلة لك أيها الرسول في هدايته ، أفتقدر أن تنقذ م ن في النار لست بقادر على ذلك . |
| Global Voices (GV) Ahmed, can you please introduce yourself to our readers? | الأصوات العالمية أحمد، هل لك أن تعر ف نفسك إلى قرائنا |
| Communication has become nearly daily. A camp resident can communicate with someone in Ramallah, with a Gazan, and even between someone from Jerusalem and a American Palestinian. | وأصبح التواصل بينهم شبه يومي، إذ يتحدث اللاجئ مع ابنة رام الله، والفلسطينية في الداخل مع ابن غزة، والمقدسية مع الفلسطيني الأمريكي. |
| There is an expression in Iran that applies to the international community You can wake only someone who is sleeping, not someone who is pretending to be asleep. | هناك تعبير في إيران ينطبق على المجتمع الدولي تستطيع أن توقظ شخصا نائما، ولكنك لا تستطيع أن توقظ شخصا يتظاهر بالنوم . والواقع أن إدراك محاوري إيران الدوليين لأهمية انتخاب روحاني يتوقف على اختيارهم وليس جهلهم. |
| There is an expression in Iran that applies to the international community You can wake only someone who is sleeping, not someone who is pretending to be asleep. | هناك تعبير في إيران ينطبق على المجتمع الدولي تستطيع أن توقظ شخصا نائما، ولكنك لا تستطيع أن توقظ شخصا يتظاهر بالنوم . |
| Can you please tell us more about your field of study computational linguistics? | هل يمكنك إعطاؤنا معلومات أكثر عن مجال دراستك اللغويات الحاسوبية |
| We know the goals can be achieved, please refuse to miss this opportunity. | فنحن نعلم أن الأهداف قابلة للتحقيق، إذن رجاء لا تسمحوا بإهدار هذه الفرصة. |
| You can go on YouTube and look at these comments someone else wrote Same thing here. | يمكنك الذهاب ومشاهدة التعليقات على اليوتيوب كتب شخص آخر نفس الشعور ها هنا. |
| You can make him bipolar, or as someone said, a you can change his homeostatic drives, or whatever you want to call them. | يمكنكم تحويله إلى ديناصور منفصم الشخصية يمكنكم تغيير أقراص شخصيته |
| He may lower oil prices for someone close to him, like Belarus dictator Alexander Lukashenko, and insist on a market price for someone else, but that s basically all he can do. | فهو ربما يخفض أسعار النفط لبعض المقربين منه مثل ديكتاتور بيلاروسيا ألكسندر لوكاتشينكو، ثم يصر على سعر السوق في تعامله مع أشخاص آخرين، لكن هذا في الأساس هو كل ما يستطيع أن يأتي به. |
| Someone may legitimately want to remain anonymous, but we can draw our own conclusions about their reasons. | فقد يرغب شخص ما في البقاء مجهولا ، ولكن بوسعنا أن نستخلص استنتاجات خاصة بنا حول أسبابه. |
| We are now in a system where anyone can rise to any position they please. | اننا حاليا بنظام يمكن فيه لاي شخص الارتفاع للمنزلة التي يرغبها |
Related searches : Can You Please - I Can Please - Can I Please - Please Please Please - Find Someone Who - When Someone Dies - How Someone Ticks - If Someone Have - Fun Of Someone - That Someone Else - Someone Else Has - Someone Else Of - Found Someone Else
