Translation of "can you repeat that " to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Repeat - translation :

That - translation :

Keywords : أكرر تكرار اكرر أكرّر تكرر وهذا هكذا يعني بذلك بهذا

Examples (External sources, not reviewed)

Pardon me, can you repeat that?	المعذرة، هل ا أعدت ذلك
You can see that the repeat units differ in length. They also differ in sequence.	يمكنك ملاحظة ان الوحدات المتكررة تختلف في الطول, وتختلف في التسلسل ايضا
Could you repeat that, please?	أيمكنك أن تكرر ما قلته من فضلك
Could you please repeat that?	هل ا كررت هذا
And they can lather, rinse, repeat. And before you know it, you have a general sense of where everything is.	ويمكنهم أن يهيجوا، يكرروا. وقبل أن تعرف لديك إحساس عام حول أين يقبع كل شئ.
No one, least of all impoverished Africans, can afford to repeat that mistake.	ولا يستطيع أحد، وعلى الأخص شعوب إفريقيا المنهوبة، أن يتحمل تكرار مثل ذلك الخطأ.
I will repeat so that you will not forget it.	سأكر ر كي لا تنسى ذلك.
Could you please repeat what you just said?	هل يمكنك أن تكرر ما قلته للتو
God admonishes you , that you shall never repeat the like of it again if you are believers .	يعظكم الله ينهاكم أن تعودوا لمثله أبدا إن كنتم مؤمنين تتعظون بذلك .
God admonishes you , that you shall never repeat the like of it again if you are believers .	يذك ركم الله وينهاكم أن تعودوا أبد ا لمثل هذا الفعل من الاتهام الكاذب ، إن كنتم مؤمنين به .
So I've colored in the glycines again in green, alanine in red, and the serines, the letter S, in purple. And you can see that the top repeat unit can be explained almost entirely by green and red, and the bottom repeat unit has a substantial amount of purple.	لذا فقد لو نت الجليكاين مرة اخرى بالاخضر,الأنين بالاحمر, و السيرين الحرف S , باللون الارجواني,, ويمكنك ملاحظة ان وحدة التكرار في الاعلى يمكن توضيحها تماما بالاخضر والاحمر ووحدة التكرار في الاسفل فيها مقدار جوهري من الارجواني
Allah admonishes you that in future you should never repeat a thing like this , if you are true Believers .	يعظكم الله ينهاكم أن تعودوا لمثله أبدا إن كنتم مؤمنين تتعظون بذلك .
Allah admonishes you that in future you should never repeat a thing like this , if you are true Believers .	يذك ركم الله وينهاكم أن تعودوا أبد ا لمثل هذا الفعل من الاتهام الكاذب ، إن كنتم مؤمنين به .
It is likely that your Lord may have mercy on you and if you repeat the mischief , We will repeat the punishment and We have made hell a prison for the disbelievers .	وقلنا في الكتاب عسى ربكم أن يرحمكم بعد المرة الثانية إن تبتم وإن عدتم إلى الفساد عدنا إلى العقوبة وقد عادوا بتكذيب محمد صلى الله عليه وسلم فسلط عليهم بقتل قريظة ونفي النضير وضرب الجزية عليهم وجعلنا جهنم للكافرين حصيرا محبسا وسجنا .
They can pause, repeat at their own pace, at their own time.	يمكنهم توقيفها، إعادة مشاهدتها بطرقهم الخاصة في وقتهم الخاص
History may never repeat itself precisely, but certain patterns can be discerned.	إن التاريخ قد لا يعيد نفسه بالضبط، ولكن بعض الأنماط المعينة يمكن تمييزها.
Allah exhorts you never again to repeat the like , if you are believers .	يعظكم الله ينهاكم أن تعودوا لمثله أبدا إن كنتم مؤمنين تتعظون بذلك .
Allah exhorts you never again to repeat the like , if you are believers .	يذك ركم الله وينهاكم أن تعودوا أبد ا لمثل هذا الفعل من الاتهام الكاذب ، إن كنتم مؤمنين به .
Allah doth admonish you , that ye may never repeat such ( conduct ) , if ye are ( true ) Believers .	يعظكم الله ينهاكم أن تعودوا لمثله أبدا إن كنتم مؤمنين تتعظون بذلك .
Allah doth admonish you , that ye may never repeat such ( conduct ) , if ye are ( true ) Believers .	يذك ركم الله وينهاكم أن تعودوا أبد ا لمثل هذا الفعل من الاتهام الكاذب ، إن كنتم مؤمنين به .
Say , The truth has come , and falsehood can neither begin anything nor repeat it .	قل جاء الحق الإسلام وما يبدئ الباطل الكفر وما يعيد أي لم يبق له أثر .
Say , The truth has come , and falsehood can neither begin anything nor repeat it .	قل أيها الرسول جاء الحق والشرع العظيم من الله ، وذهب الباطل واضمحل سلطانه ، فلم يبق للباطل شيء يبدؤه ويعيده .
I want to repeat that part.	أريد أن أكرر هذه الجزئية
Allah admonisheth you that ye repeat not the like thereof ever , if ye are ( in truth ) believers .	يعظكم الله ينهاكم أن تعودوا لمثله أبدا إن كنتم مؤمنين تتعظون بذلك .
Allah admonisheth you that ye repeat not the like thereof ever , if ye are ( in truth ) believers .	يذك ركم الله وينهاكم أن تعودوا أبد ا لمثل هذا الفعل من الاتهام الكاذب ، إن كنتم مؤمنين به .
Allah advises you lest you should ever repeat the like of it , should you be faithful .	يعظكم الله ينهاكم أن تعودوا لمثله أبدا إن كنتم مؤمنين تتعظون بذلك .
Allah advises you lest you should ever repeat the like of it , should you be faithful .	يذك ركم الله وينهاكم أن تعودوا أبد ا لمثل هذا الفعل من الاتهام الكاذب ، إن كنتم مؤمنين به .
You go back to it, repeat it. Oh, I am worried.	وتبدأ الفكرة بالدوران وتعود إليها وتكررها و تقول لنفس آه ، أنا قلق
It may be that your Lord will have mercy on you , but if ye repeat ( the crime ) We shall repeat ( the punishment ) , and We have appointed hell a dungeon for the disbelievers .	وقلنا في الكتاب عسى ربكم أن يرحمكم بعد المرة الثانية إن تبتم وإن عدتم إلى الفساد عدنا إلى العقوبة وقد عادوا بتكذيب محمد صلى الله عليه وسلم فسلط عليهم بقتل قريظة ونفي النضير وضرب الجزية عليهم وجعلنا جهنم للكافرين حصيرا محبسا وسجنا .
It must do more than repeat that the Fed can raise interest rates paid on reserves to encourage banks to hold them.	ويتعين عليه أن يقوم بما هو أكثر من مجرد تكرار أن بنك الاحتياطي الفيدرالي من الممكن أن يرفع أسعار الفائدة المدفوعة على الاحتياطيات لتشجيع البنوك على الاحتفاظ بها.
Say Have you considered that if Allah takes away your hearing and your sight and sets a seal on your hearts , who is the god besides Allah that can bring it to you ? See how We repeat the communications , yet they turn away .	قل لأهل مكة أرأيتم أخبروني إن أخذ الله سمعكم أصم كم وأبصاركم أعماكم وختم طبع على قلوبكم فلا تعرفون شيئا من إله غير الله يأتيكم به بما أخذه منكم بزعمكم أنظر كيف نصرف نبين الآيات الدلالات على وحدانيتنا ثم هم يصدفون يعر ضون عنها فلا يؤمنون .
Say Have you considered that if Allah takes away your hearing and your sight and sets a seal on your hearts , who is the god besides Allah that can bring it to you ? See how We repeat the communications , yet they turn away .	قل أيها الرسول لهؤلاء المشركين أخبروني إن أذهب الله سمعكم فأصم كم ، وذهب بأبصاركم فأعماكم ، وطبع على قلوبكم فأصبحتم لا تفقهون قولا أي إله غير الله جل وعلا يقدر على رد ذلك لكم ! انظر أيها الرسول كيف ننو ع لهم الحجج ، ثم هم بعد ذلك يعرضون عن التذكر والاعتبار
God warns you never to repeat the like of it again , if you are true believers .	يعظكم الله ينهاكم أن تعودوا لمثله أبدا إن كنتم مؤمنين تتعظون بذلك .
God warns you never to repeat the like of it again , if you are true believers .	يذك ركم الله وينهاكم أن تعودوا أبد ا لمثل هذا الفعل من الاتهام الكاذب ، إن كنتم مؤمنين به .
And certainly We destroyed the towns which are around you , and We repeat the communications that they might turn .	ولقد أهلكنا ما حولكم من القرى أي من أهلها كثمود وعاد وقوم لوط وصرفنا الآيات كررنا الحجج البينات لعلهم يرجعون .
And certainly We destroyed the towns which are around you , and We repeat the communications that they might turn .	ولقد أهلكنا ما حولكم يا أهل مكة من القرى كعاد وثمود ، فجعلناها خاوية على عروشها ، وبي ن ا لهم أنواع الحجج والدلالات لعلهم يرجعون عما كانوا عليه من الكفر بالله وآياته .
The world cannot afford to repeat that performance.	ولا يستطيع العالم أن يتحمل تكرار مثل ذلك الأداء المزري.
Allah forbids you from it and warns you not to repeat the like of it forever , if you are believers .	يعظكم الله ينهاكم أن تعودوا لمثله أبدا إن كنتم مؤمنين تتعظون بذلك .
Allah forbids you from it and warns you not to repeat the like of it forever , if you are believers .	يذك ركم الله وينهاكم أن تعودوا أبد ا لمثل هذا الفعل من الاتهام الكاذب ، إن كنتم مؤمنين به .
You can also see that there's a lot of short sequence motifs that repeat over and over and over again, so for example there's a lot of what we call polyalanines, or iterated A's, AAAAA. There's GGQ. There's GGY.	يمكنكم الملاحظة ايضا ان هناك العديد من نمط التسلسل القصير الذي يتكرر م رارا وم رارا وم رارا مرة اخرى,على سبيل المثال هناك الكثير من ما نطلق عليه بولي الانين او تكرار حرف A AAAAA ويوجد GGQ ويوجد GGY
Investors will not repeat that mistake once bitten, twice shy.	ولن يكرر المستثمرون هذا الخطأ.
Allah begins creation then He will repeat it then to Him you will be returned .	الله يبدأ الخلق أي ينشئ خلق الناس ثم يعيده أي خلقهم بعد موتهم ثم إليه يرجعون بالياء والتاء .
God originates the creation , and shall repeat it , then to Him you shall be returned .	الله يبدأ الخلق أي ينشئ خلق الناس ثم يعيده أي خلقهم بعد موتهم ثم إليه يرجعون بالياء والتاء .
Allah begins creation then He will repeat it then to Him you will be returned .	الله وحده هو المتفرد بإنشاء المخلوقات كلها ، وهو القادر وحده على إعادتها مرة أخرى ، ثم إليه يرجع جميع الخلق ، فيجازي المحسن بإحسانه والمسيء بإساءته .
God originates the creation , and shall repeat it , then to Him you shall be returned .	الله وحده هو المتفرد بإنشاء المخلوقات كلها ، وهو القادر وحده على إعادتها مرة أخرى ، ثم إليه يرجع جميع الخلق ، فيجازي المحسن بإحسانه والمسيء بإساءته .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية