Translation of "can get involved" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Involved - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| She didn't want to get involved. | لم ترد أن تتدخل. |
| He's got a reason not to get involved. | لقد كان لديه أسباب تمنعه من التدخل. |
| Why do you constantly have to get involved? | لم تتدخ ل دائما |
| When did you first get involved in blogging? | متى كانت بدايتك الأولى مع التدوين |
| I never wanted you to get involved in this mess. | لم أرغب أبدا أن تتورط فى هذه الفوضى . |
| It's easy to get involved Step 1 Tweet in Your Mother Language | من السهل المشاركة في الحملة الخطوة الأولى غرد ب لغتك_الأم |
| All those involved must get the message across to the peacekeeping personnel. | وعلى المسؤولين أن يقوموا بإيصال فحوى الرسالة إلى موظفي حفظ السلام. |
| And people can get RSS feeds they can get e mail notifications of changes. | وأيضا بإستطاعة الناس الحصول على تحديثات آر أس أس يمكنهم الحصول على رسائل بريدية حول التغييرات. |
| Wikimedia has been involved in other efforts to get round the block, however. | حيث قام كريستيان كونسوني، من ويكيميديا إيطاليا، بإنشاء tr. |
| The US warned Israel not to get involved, and Israel was forced to comply. | ولقد حذرت الولايات المتحدة إسرائيل من التورط، وأرغ م الجانب الإسرائيلي على الانصياع. |
| Please spread the word, check out the Global Voices Books website and get involved! | وزر موقع كتب الأصوات العالمية وانضم إلينا! |
| So we decided to embrace an open source model of business that anyone, anywhere in the world, could start a local chapter, and they can get involved in local problems. | فقررنا أن نتبنى نموذجا مفتوحا نموذج عمل مفتوح المصدر حيث يمكن لأي شخص ، في أي مكان في العالم، أن يبدأ فرعا محليا وبإمكانهم الإنخراط في مشاكل محلية. |
| TR So, emotion is it. And if we get the right emotion, we can get ourselves to do anything. We can get through it. | تونى روبنيز فقد كانت عاطفة. فلو عشنا العاطفة المناسبة, يمكننا حمل أنفسنا على القيام بأى شئ. يمكننا المرور رغم العوائق. |
| Nowadays anybody can get books. | في أيامنا هذه، بإمكان أي واحد أن يحصل على الكتب. |
| How can I get there? | كيف بإمكاني الوصول إلى هناك |
| Things can certainly get grim. | ولا شك أن الأمور قد تبلغ حدا عظيما من السوء. |
| To what extent, if any, did the National Human Rights Commission get involved in such issues? | وما هو مدى مشاركة اللجنة الوطنية لحقوق الإنسان في هذه القضايا، إن كانت لها أي مشاركة من هذا القبيل. |
| If you read management books now, a leader is somebody who can foster creativity, who can get his get the employees see, I still say his who can get the employees to talk to each other, who can basically build teams and get them to be creative. | لو قرأتم كتب الإدارة الآن ، القائد هو شخص يرعى ويشجع التجديد والإبتكار ، الذي يستطيع أن يوجه موظفيه العاملين أرأيتم ، أنا مازلت أقول هو الذي يستطيع أن يجمع الموظفين للحديث مع بعضهم البعض ، الذي يستطيع أن يبنى فرق عمل ويحثهم على الإبداع والإبتكار . |
| And this can get really dangerous. | وهذا يمكن أن يمثل خطرا حقيقيا. |
| Where can I get a taxi? | أين أستطيع أن أجد سيارة أجرة |
| You can get video annotations of the event that you're reading about You can get the latest sports scores etc. | ضحك ههههه يمكنك أن ترى توضيحا مصورا عن المناسبة التي تقرائها يمكنك الحصول على أخر الأخبار الرياضية ، وإلى أخره |
| But larger banks can get into trouble when these two principles get mixed up. | ولكن البنوك الأضخم حجما قد تتعرض للمتاعب إذا ما وقع خلط بين هذين المبدأين. |
| Because otherwise it can get quite claustrophobic. | لانه بخلاف هذا الاعتقاد سيكون الامر كارثي مفهوم الصدف في النجاح وليس العوامل الشخصية |
| So if we can get the lights ... | هلا خفضتم قليلا من الاضاءة |
| Can ever man get what he desires ? | أم للإنسان أي لكل إنسان منهم ما تمنى من أن الأصنام تشفع لهم ليس الأمر كذلك . |
| Can ever man get what he desires ? | ليس للإنسان ما تمناه من شفاعة هذه المعبودات أو غيرها مما تهواه نفسه ، فلله أمر الدنيا والآخرة . |
| There are also risks that the US will get involved much more heavily in the fighting in Pakistan. | وهناك أيضا الخطر المتمثل في احتمالات تورط الولايات المتحدة إلى درجة أكبر كثيرا في القتال في باكستان. |
| Government legislation can be enacted to support such measures, as well as to require plastics manufacturers to get involved in the disposal of plastic items a responsibility long imposed on packaged goods manufacturers in Europe. | ومن الممكن استنان تشريعات حكومية لدعم مثل هذه التدابير، فضلا عن إلزام شركات تصنيع المواد البلاستيكية بالمشاركة في التخلص من البنود البلاستيكية ــ وهي المسؤولية المفروضة منذ فترة طويلة على شركات تصنيع السلع المعبأة في أوروبا. |
| Let's see if you can get this one. | دعونا نرى إن كنتم ستعرفون ذلك. |
| How different? As different as it can get. | كم هي مختلفة بقدر ما تعنيه الكلمة من معنى. |
| Our arteries can clog. Our brains can gunk up with plaque, and we can get Alzheimer's. | شرايين الدم لدينا بإمكانها أن تنسد. أدمغتنا بإمكانها أن تتحول إلى مادة تشبه الجيلي، و سنصاب بمرض ألزهايمر. |
| No one involved in standards implementation can afford to slow down now. | وأي مشارك في تنفيذ المعايير لا يسعه أن يبطئ الآن. |
| And if I can get the camera okay, great you'll see, as I get sort of close... | وإذا تمكنت من الحصول على الكاميرا، حسنا ممتاز سترون كلما قربت منه |
| Most people are guilty of the evil of inaction, because your mother said, Don't get involved. Mind your own business. | غالبية الناس مذنبون بارتكاب شر التخاذل، وذلك لأن والدتك قد قالت لك، لا تتورط في هذا، عليك أن تهتم بما يخصك فقط. |
| They are ready to get involved into completely new forms of business dealings and accept all their advantages and faults. | وهن على استعداد للمشاركة في أشكال جديدة تماما من الآعمال ويقبلن مزاياها وعيوبها. |
| What's the smallest number we can get away with? | ما هو أصغر عدد بإمكاننا أن نعتمد عليه |
| And you can actually we won't get into that. | وفي الحقيقة تستطيع لن ندخل في هذا الأمر |
| Let's see if we can get this to work. | لنرى إذا نستطيع أن نجعل هذا يعمل. |
| A bit of cloning, you can get them back. | القليل من الاستنساخ، ويمكنكم بعدها استعادتهم. |
| I said, If I can't get the craft that I want, I'll use the craft I can get. | وكما قلت، اذا لم أتسطع أن أحضر الحرفي الذي أريد، سأستخدم الحرفي الذي أستطيع احضاره. |
| If your economy grows with four percent, you ought to reduce child mortality four percent if it's used well and people are really involved and can get the use of the resources in the way they want it. | وقلنا اذ نمى الاقتصاد بنسبة 4 يجب ان ينخفض معدل وفيات الاطفال بنسبة 4 ان قام كل شخص بما يتوجب عليه من عمل واذا تم استغلال الموارد بالصورة الامثل |
| You need to get halfway down to even find out which address they're talking about, and then farther down, in tiny 10 point font, to find out how to actually get involved. | عليك ان تقرا نصف الاعلان لكي تصل الى العنوان المنشود ومن ثم لاحقا .. وبخط حجمه 10 لكي تعرف كيف يمكنك ان تعبر عن وجهة نظرك في هذا |
| We're also selecting for brains in which we can get the tissue, we can get consent to take the tissue within 24 hours of time of death. | ونحن أيضا نختار الأدمغة التي بإمكاننا أن نحصل منها على أنسجة ، قد يتعين علينا الحصول على موافقة لأخذ الأنسجة خلال 24 ساعة من وقت الوفاة. |
| Before events reached these extremes, it might have been a good idea for the OAS (not the US) to get involved. | قبل أن تتخذ الأحداث مثل هذه الأبعاد المتطرفة فربما كانت فكرة طيبة أن تدلي منظمة الدول الأميركية (وليس الولايات المتحدة) بدلوها في المشكلة. |
| They must get involved. And China must use its substantial influence with Indonesia on this issue in its own self interest. | كما يتعين على الصين أن تمارس نفوذها الكبير على اندونيسيا في هذا الشأن ـ وهذا يصب في مصلحتها بطبيعة الحال. |
Related searches : Get Involved - Can Get - Get Actively Involved - Get Personally Involved - Get Involved Now - Not Get Involved - Get Too Involved - Will Get Involved - I Get Involved - May Get Involved - Get Them Involved - Get More Involved - Should Get Involved - Get Involved With