Translation of "came out with" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
With - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He suddenly came out with the truth. | اعتر ف بالحقيقة فجأة . |
| A few years ago, Gateway came out with flat screen TVs. | منذ عدة سنوات انتجت شركة جيت واي شاشات تلفاز مسطحة |
| At least one newspaper came out with its news pages completely blank. | وخرجت صحيفة واحدة على الأقل بصفحات الأخبار داخلها وهي بيضاء خالية من أية سطور. |
| By the way, what happened with that pregnancy test? It came out negative. | بالمناسبة، ماذا بشأن اختبار الحمل ذلك كان سلبي ا. |
| For unclean spirits came out of many of those who had them. They came out, crying with a loud voice. Many who had been paralyzed and lame were healed. | لان كثيرين من الذين بهم ارواح نجسة كانت تخرج صارخة بصوت عظيم . وكثيرون من المفلوجين والعرج شفوا . |
| The unclean spirit, convulsing him and crying with a loud voice, came out of him. | فصرعه الروح النجس وصاح بصوت عظيم وخرج منه. |
| There came out against them Zerah the Ethiopian with an army of a million troops, and three hundred chariots and he came to Mareshah. | فخرج اليهم زارح الكوشي بجيش الف الف وبمركبات ثلاث مئة واتى الى مريشة. |
| And there came out against them Zerah the Ethiopian with an host of a thousand thousand, and three hundred chariots and came unto Mareshah. | فخرج اليهم زارح الكوشي بجيش الف الف وبمركبات ثلاث مئة واتى الى مريشة. |
| Windows XP SP1 was released in September 2002, SP2 came out in August 2004 and SP3 came out in April 2008. | ويندوز اكس بي SP1 تم إصداره في أيلول 2002, SP2 خرج في آب 2004 و SP3 خرج في نيسان 2008. |
| He said, You shall not pass through. Edom came out against him with many people, and with a strong hand. | فقال لا تمر وخرج ادوم للقائه بشعب غفير وبيد شديدة. |
| All the souls that came with Jacob into Egypt, which came out of his loins, besides Jacob's sons' wives, all the souls were threescore and six | جميع النفوس ليعقوب التي اتت الى مصر الخارجة من صلبه ما عدا نساء بني يعقوب جميع النفوس ست وستون نفسا. |
| When king David came to Bahurim, behold, a man of the family of the house of Saul came out, whose name was Shimei, the son of Gera. He came out, and cursed still as he came. | ولما جاء الملك داود الى بحوريم اذا برجل خارج من هناك من عشيرة بيت شاول اسمه شمعي بن جيرا. يسب وهو يخرج |
| If he came in by himself, he shall go out by himself if he were married, then his wife shall go out with him. | ان دخل وحده فوحده يخرج. ان كان بعل امرأة تخرج امرأته معه. |
| But when Moses went in before Yahweh to speak with him, he took the veil off, until he came out and he came out, and spoke to the children of Israel that which he was commanded. | وكان موسى عند دخوله امام الرب ليتكلم معه ينزع البرقع حتى يخرج. ثم يخرج ويكلم بني اسرائيل بما يوصى. |
| And it came to pass as they came, when David was returned from the slaughter of the Philistine, that the women came out of all cities of Israel, singing and dancing, to meet king Saul, with tabrets, with joy, and with instruments of musick. | وكان عند مجيئهم حين رجع داود من قتل الفلسطيني ان النساء خرجت من جميع مدن اسرائيل بالغناء والرقص للقاء شاول الملك بدفوف وبفرح وبمثلثات. |
| What? came the word of God out from you? or came it unto you only? | ام منكم خرجت كلمة الله. ام اليكم وحدكم انتهت. |
| The tall man came out of the house. | الرجل الطويل خرج من البيت. |
| Mr Brown came to see you were out. | أتى السيد براون ليراك، فوجد أنك غير موجود. |
| A cat came out from under the desk. | خرجت قطة من تحت المكتب. |
| Sami came out, wielding a large butcher knife. | خرج سامي مشهرا سك ين جزارة كبير. |
| All the assembly of Judah, with the priests and the Levites, and all the assembly who came out of Israel, and the foreigners who came out of the land of Israel, and who lived in Judah, rejoiced. | وفرح كل جماعة يهوذا والكهنة واللاويون وكل الجماعة الآتين من اسرائيل والغرباء الآتون من ارض اسرائيل والساكنون في يهوذا. |
| But when Moses went in before the LORD to speak with him, he took the vail off, until he came out. And he came out, and spake unto the children of Israel that which he was commanded. | وكان موسى عند دخوله امام الرب ليتكلم معه ينزع البرقع حتى يخرج. ثم يخرج ويكلم بني اسرائيل بما يوصى. |
| However one of the soldiers pierced his side with a spear, and immediately blood and water came out. | لكن واحدا من العسكر طعن جنبه بحربة وللوقت خرج دم وماء. |
| And he said, Thou shalt not go through. And Edom came out against him with much people, and with a strong hand. | فقال لا تمر وخرج ادوم للقائه بشعب غفير وبيد شديدة. |
| And all the congregation of Judah, with the priests and the Levites, and all the congregation that came out of Israel, and the strangers that came out of the land of Israel, and that dwelt in Judah, rejoiced. | وفرح كل جماعة يهوذا والكهنة واللاويون وكل الجماعة الآتين من اسرائيل والغرباء الآتون من ارض اسرائيل والساكنون في يهوذا. |
| And when the unclean spirit had torn him, and cried with a loud voice, he came out of him. | فصرعه الروح النجس وصاح بصوت عظيم وخرج منه. |
| But one of the soldiers with a spear pierced his side, and forthwith came there out blood and water. | لكن واحدا من العسكر طعن جنبه بحربة وللوقت خرج دم وماء. |
| But the chief captain Lysias came upon us, and with great violence took him away out of our hands, | فاقبل ليسياس الامير بعنف شديد واخذه من بين ايدينا |
| And it came out. It was called Microsoft Write. | و بالفعل أصدر. سمي البرنامج مايكروسوفت رايت. |
| And the name came out Jack. I'm like, Woooo! | ثم جاء الاسم جاك. فصرخت، ووووووو! |
| When evening came, he went out of the city. | ولما صار المساء خرج الى خارج المدينة |
| This day came ye out in the month Abib. | اليوم انتم خارجون في شهر ابيب. |
| Those whose root is in Amalek came out of Ephraim, after you, Benjamin, among your peoples. Governors come down out of Machir. Those who handle the marshal's staff came out of Zebulun. | جاء من افرايم الذين مقرهم بين عماليق وبعدك بنيامين مع قومك. من ماكير نزل قضاة. ومن زبولون ماسكون بقضيب القائد. |
| He said to them, Out of the eater came forth food. Out of the strong came forth sweetness. They couldn't in three days declare the riddle. | فقال لهم من الآكل خرج أكل ومن الجافي خرجت حلاوة. فلم يستطيعوا ان يحل وا الاحجية في ثلاثة ايام. |
| Jephthah came to Mizpah to his house and behold, his daughter came out to meet him with tambourines and with dances and she was his only child besides her he had neither son nor daughter. | ثم أتى يفتاح الى المصفاة الى بيته. واذا بابنته خارجة للقائه بدفوف ورقص. وهي وحيدة. لم يكن له ابن ولا ابنة غيرها. |
| So Les did a finer study and he found out it came out about 9,000. | فقام العالم ليس بدراسة اخيرة ووجد ان الرقم حوالي 9000 |
| They arose out of Midian, and came to Paran and they took men with them out of Paran, and they came to Egypt, to Pharaoh king of Egypt, who gave him a house, and appointed him food, and gave him land. | وقاموا من مديان واتوا الى فاران واخذوا معهم رجالا من فاران واتوا الى مصر الى فرعون ملك مصر فاعطاه بيتا وعي ن له طعاما واعطاه ارضا. |
| In September 1979, Scientific American came out with a single topic issue about the brain. And it was quite good. | في أيلول سبتمبر 1979، صدر للمجلة العلمية الأمريكية عدد يحمل موضوعا واحدا حول الدماغ. و كان جيدا جدا. |
| And Jephthah came to Mizpeh unto his house, and, behold, his daughter came out to meet him with timbrels and with dances and she was his only child beside her he had neither son nor daughter. | ثم أتى يفتاح الى المصفاة الى بيته. واذا بابنته خارجة للقائه بدفوف ورقص. وهي وحيدة. لم يكن له ابن ولا ابنة غيرها. |
| It happened as they came, when David returned from the slaughter of the Philistine, that the women came out of all the cities of Israel, singing and dancing, to meet king Saul, with tambourines, with joy, and with instruments of music. | وكان عند مجيئهم حين رجع داود من قتل الفلسطيني ان النساء خرجت من جميع مدن اسرائيل بالغناء والرقص للقاء شاول الملك بدفوف وبفرح وبمثلثات. |
| This song kind of came out of all of that. | هذه الأغنية خرجت من كل ذلك. |
| That Fall of 1969, the Whole Earth Catalog came out. | ذلك الخريف من سنة 1969 ، ظهرت صحيفة دليل الأرض بأسرها . |
| Fadil came out of a severe depression thanks to Layla. | تعافى فاضل من اكتئاب حاد بفضل ليلى. |
| There's an interesting poll that came out recently under NAS | جرى مؤخ را استطلاع للرأى مثير للاهتمام بإشراف NAS |
| When he came to it , a voice called out Moses ! | فلما أتاها وهي شجرة عوسج ن ودي يا موسى . |
Related searches : Came Out - Came With - They Came Out - This Came Out - Came Out Good - Movie Came Out - Film Came Out - Came Out Nicely - Came Out Ahead - What Came Out - Book Came Out - Came Out Well - It Came Out - Just Came Out