Translation of "bureau of justice" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| GRIEC Bureau for Co operation, International and European Relations Ministry of Justice | 293 وذكرت البرتغال أن سلطتها المختصة بمساعدة الدول الأطراف الأخرى في وضع تدابير لمنع الجريمة المنظمة عبر الوطنية هي |
| UNMIL continued to assist the Bureau of Corrections of the Ministry of Justice to improve conditions at correctional institutions. | 47 واصلت بعثة الأمم المتحدة في ليبريا مساعدة مكتب مرافق التقويم التابع لوزارة العدل في تحسين الظروف في الإصلاحيات. |
| Bureau | أعضاء المكتب |
| Composition of the Bureau | تركيبة المكتب |
| Members of the Bureau | أعضاء المكتــب |
| Election of the Bureau. | الحواشي |
| Work programme of the Bureau | ثالثا برنامج عمل المكتب |
| Foreign bureau A foreign bureau is a news bureau set up to support a news gathering operation in a foreign country. | المكتب الأجنبي عبارة عن مكتب أخبار يتم إنشاؤه لدعم عمليات تجميع الأخبار في دولة أجنبية. |
| (b) establish the composition of the incoming Bureau at an early date so that incoming Bureau members can consult with the outgoing Bureau and take part in its work | (ب) تحديد تكوين المكتب الجديد في موعد مبكر حتى يتسنى لأعضائه التشاور مع المكتب المنتهية ولايته والمشاركة في أعماله |
| Source Central Bureau of Statistics, 2004 | المصدر مكتب الإحصاءات المركزي، 2004. |
| Source Central Bureau of Statistics, 2004 | المصدر مركز الإحصاءات المركزي، 2004. |
| Source Central Bureau of Statistics, 2004 | المصدر مكتب الإحصاءات المركزي، 2004 |
| Bangkok Tourist Bureau | مكتب بانكوك للسياحة (Bangkok Tourist Bureau) |
| International Peace Bureau | المرفق الثاني (تابع) |
| The Bureau of the Board was as elected at its fifty first session. The Bureau was thus as follows | 42 يرد فيما يلي تشكيل مكتب المجلس كما انت خب في دورة المجلس الحادية والخمسين مؤلفا من الأعضاء الواردة أسماؤهم أدناه |
| Actions following the decision of the Bureau | ثامنا الإجراءات التي اتخذت بناء على قرار مكتب اللجنة |
| Decision of the Bureau of the Statistical Commission | سابعا قرار مكتب اللجنة الإحصائية |
| International Catholic Child Bureau | نيجيريا |
| Mr. Chuquihuara chaired the deliberations of the Bureau. | 7 ترأس السيد شوكيهارا مداولات المكتب. |
| Membership of the Committee and composition of its Bureau | الثالث أعضاء اللجنة وتكوين مكتبها 10 |
| a National Transitional Government of Liberia, Bureau of Budget. | (أ) الحكومة الانتقالية لليبريا، مكتب الميزانية. |
| Tehran Bureau adds this one | TehranBureau أضاف |
| International Criminal Court (Bureau meeting) | المحكمة الجنائية الدولية (اجتماع المكتب) |
| Officers and the Enlarged Bureau | السيد قسطنطين ب. |
| Employers usually utilize funds for purposes approved by the Bureau, because such training belongs to Bureau implemented measures. | وعادة ما يستعمل أرباب العمل الأموال لأغراض وافق عليها المكتب، باعتبار أن التدريب يندرج ضمن التدابير التي ينفذها المكتب. |
| However, a specialised bureau of the Public Prosecution Service (OM), the Proceeds of Crime Bureau (Bureau Ontnemingswetgeving OM, BOOM), functions as a national expertise centre in the fields of seizure and confiscation in general (with a help desk and team of advisors). | ولا توجد في هولندا سلطة أو وكالة مستقلة مسؤولة عن حجز الأصول المتصلة بالإرهاب ومصادرتها، لكن يوجد مكتب متخصص تابع لدائرة الادعاء العام، هو مكتب عوائد الجريمة، يعمل عموما كمركز خبرة وطنية في مجالي حجز الأصول ومصادرتها (ولديه مكتب مساعدة وفريق من المستشارين). |
| Furthermore, one Bureau Director (currently Director of the Bureau for Asia and the Pacific) will participate in the Board on a rotating basis. | وعلاوة على ذلك، سيشارك في المجلس واحد من مديري المكاتب بالتناوب (هو حاليا مدير مكتب آسيا والمحيط الهادئ). |
| Members of the bureau of the Committee of Permanent Representatives | ثانيا أعضاء مكتب لجنة الممثلين الدائمين |
| But the U.S. Department of State Bureau of East Asian and Pacific Affairs uses the United Nations (UN) estimations instead of the U.S. Census Bureau estimations. | ولكن وزارة الخارجية الأمريكية مكتب الشؤون شرق آسيا والباسيفيك يستخدم الأمم المتحدة تقديرات (الأمم المتحدة) بدلا من تقديرات مكتب الإحصاء الأميركي. |
| Pearl began at the Wall Street Journal s Atlanta bureau in 1990, moving to the Washington, D.C., bureau in 1993 to cover telecommunications, and then to the London bureau in 1996. | بدأ بيرل عمله بجريدة وول ستريت جورنال في أطلنطا في عام 1990، ثم انتقل إلى مقر الجريدة بواشنطن العاصمة في عام 1993 لخبرته بمجال الاتصالات، ثم انضم إلى فريق الجريدة بلندن عام 1996. |
| Note by the Bureau of the Statistical Commission on follow up by the Bureau of decisions taken by the Commission at its thirty sixth session | مذكرة من مكتب اللجنة الإحصائية بشأن متابعة المكتب للمقررات التي اتخذتها اللجنة في دورتها السادسة والثلاثين |
| These persons shall constitute the bureau of the Committee. | ويشكل هؤلاء الأشخاص مكتب اللجنة. |
| Elected the following members of the Bureau for 2005 | انتخب أعضاء المكتب التالية أسماؤهم لعام 2005 |
| The Bureau was thus composed of the following members | الرئيس |
| 55 Federal Bureau of Investigation, 2004 Uniform Crime Reports. | (55) وكالة الاستخبارات المركزية الأمريكية، التقارير الموحدة عن الجريمة 2004. |
| They will serve as the Bureau of the session. | ويعملون كمكتب الدورة. |
| The Bureau was thus composed of the following members | نواب الرئيس |
| The Bureau recommended that the Commission establish explicitly at its thirty eighth session the order of rotation of the Chairmanship of the Bureau of the Commission so that it might start being implemented upon the election of the Bureau for the thirty ninth session. | 5 وأوصى المكتب بأن تحدد اللجنة في دورتها الثامنة والثلاثين، بوضوح، ترتيب تناوب رئاسة مكتب اللجنة حتى يتسنى البدء في تنفيذه بعد انتخاب مكتب الدورة التاسعة والثلاثين. |
| (e) Adoption of the report of the bureau on credentials. | (ﻫ) اعتماد تقرير المكتب عن وثائق التفويض. |
| E. Adoption of the report of the bureau on credentials | هاء اعتماد تقرير المكتب عن وثائق التفويض |
| Source Central Bureau of Statistics, Statistical Abstract of Israel 2004 | المصدر مركز الإحصاءات المركزي، الخلاصة الإحصائية الإسرائيلية، 2004. |
| Source Central Bureau of Statistics, Statistical Abstract of Israel 2004 | المصدر مكتب الإحصاءات المركزي، الخلاصة الإحصائية الإسرائيلية، 2004. |
| Source Central Bureau of Statistics, Statistical Abstract of Israel, 2004 | المصدر مكتب الإحصاءات المركزي، الخلاصة الإحصائية الإسرائيلية، 2004. |
| Monthly bulletin of statistics, December, 2003, Federal Bureau of Statistics. | المصدر كتاب الجيب الإحصائي لباكستان، 2003. |
| Term of the Bureau of the Commission on Sustainable Development | سحب المركز الاستشاري |
Related searches : Justice Bureau - Bureau Of Justice Assistance - Of Justice - Bureau Of Customs - Bureau Of Labor - Bureau Of Records - Bureau Of Prisons - Bureau Of Investigation - Bureau Of Standards - Bureau Of Statistics - Bureau Of Education - Bureau Of Mines - Bureau Of Immigration