Translation of "of justice" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Justice - translation :

Keywords : العدالة عدالة للعدالة بالعدالة العداله

Examples (External sources, not reviewed)

Administration of justice	إقامة العدل
Obstruction of justice	إعاقة سير العدالة
Ministry of Justice	14 وزارة العدل
Ministry of Justice	150 وذكرت فنـزويلا (جمهورية البوليفارية) أن الاتفاقية سوف تعتبر بمثابة الأساس القانوني للتعاون في مجال التسليم في العلاقات بين الجمهورية البوليفارية والدول الأطراف الأخرى.
Ministry of Justice	169 وذكرت كرواتيا أن سلطتها المركزية هي
Ministry of Justice	173 وذكرت مصر أن عنوان سلطتها المركزية هو
Administration of Justice	إقامة العدل
Administration of justice	لام إقامـة العدل
Criminal justice Drug rehabilitation is sometimes part of the criminal justice system.	إعادة تأهيل مدمني المخدرات في بعض الأحيان جزء من نظام العدالة الجنائية.
The Hon. Chief Justice of Nigeria Hon. Justice M. L. Uwas Gcon.	1 الرئيس الأعلى للقضاة في نيجيريا الأونرابل م. ل. أواس غكون
International Court of Justice	محكمة العدل الدولية
The Globalization of Justice	عولمة العدالة
Administration of juvenile justice	شؤون قضاء الأحداث
Source Ministry of Justice	المصدر وزارة العدل
(a) Ministry of Justice	(أ) وزارة العدل
Federal Ministry of Justice	334 وذكرت بلجيكا أن نقطة الاتصال الوحيدة التي عي نتها هي إدارة التشريع والحقوق والحريات الأساسية بوزارة العدل الاتحادية، وعنوانها
The Chancellor of Justice	قاضي القضاة
(b) Enhancing criminal justice reform, including restorative justice	(ب) تعزيز إصلاح العدالة الجنائية، بما في ذلك العدالة التصالحية
Spatial justice links together social justice and space.	العدالة المكانية تربط كلا من العدالة الاجتماعية والمكان مع ا.
Criminalization of obstruction of justice	تجريم عرقلة سير العدالة
ADMINISTRATION OF JUSTICE, RULE OF	إقامة العدل والقانون والديمقراطية
Workshop 2 Enhancing Criminal Justice Reform, including Restorative Justice	حلقة العمل 2 تعزيز إصلاح العدالة الجنائية، بما في ذلك العدالة التصالحية
Some forms of informal justice may have some of the qualities that many associate with restorative justice.	وربما تكتسي بعض أشكال العدالة غير الرسمية بعض السمات التي يربطها الكثيرون بالعدالة التصالحية.
Justice?	عدالة لا تضحكوني رجاءا !
A Theory of Boardroom Justice	نظرية عدالة قاعة الاجتماعات
In Defense of International Justice	في الدفاع عن العدالة الدولية
Pilot Ministry Ministry of Justice	الوزارة الرئيسية المسؤولة وزارة العدل
Pilot authority Ministry of Justice	الجهة الرئيسية المسؤولة وزارة العدل
Data from Council of Justice.	معلومات مستقاة من المجلس القضائي.
Data from Council of Justice.	بيانات المجلس القضائي.
Data from Ministry of Justice.	بيانات وزارة العدل.
Source Ministry of Justice, 2000	المصدر وزارة العدل، 2000.
1.2.2.3.3 High Court of Justice	1 2 2 3 3 محكمة العدل الاستئنافية
H. Status of justice reform	حاء حالة الإصلاح القضائي
New system of administration of justice	النظام الجديد لإقامة العدل
B. Office of Administration of Justice	باء مكتب إقامة العدل
Functioning of the system of justice	دال عمل جهاز القضاء
We all want justice, but that justice should not come at the cost of our humanity.	نحن جميعا في انتظار العدالة، ولكن لا يجوز لنا أن ندفع إنسانيتنا ثمنا لهذه العدالة.
Justice in distribution is supposedly secured by justice in exchange.	ومن المفترض أن تكون العدالة في التوزيع مضمونة في المقابل.
Twenty five of those trainees proceeded to train 150 justice operators during phase 1 of the Provincial Justice Initiative.	وشرع 25 من هؤلاء المدربين في تدريب 150 قاضيا خلال المرحلة الأولى من مبادرة العدل في المقاطعات.
These bodies coordinate their efforts through the Consultative Group for Justice, chaired by the Ministry of Justice.	وتنسق هذه الهيئات جهودها عن طريق الفريق الاستشاري المعني بقطاع العدل، الذي تترأسه وزارة العدل.
Adviser to the Minister of Justice of Canada at the 1999 meeting of Justice Ministers and Attorneys General of the Americas	مستشارة لوزير العدل الكندي في اجتماع عام 1999 لوزراء العدل والمدعين العامين للأمريكتين
The sessional working group held discussion on the subjects of international criminal justice women and the criminal justice system the right to an effective remedy and transitional justice.	وأجرى الفريق العامل للدورة مناقشات بشأن المواضيع التالية العدالة الجنائية الدولية والنساء ونظام العدالة الجنائية والحق في الانتصاف الفعال والعدالة الانتقالية.
(b) The International Court of Justice	(ب) محكمة العدل الدولية
Participation of the women in Justice	مشاركة المـرأة في دوائر العـدل

عرض هذه الصفحة باللغة العربية