Translation of "built on previous" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Previous - translation :

Keywords : بنيت بنينا بنوا بنى بنيته السابقة سابقة السابقون السابقه السابقين

Examples (External sources, not reviewed)

Apps built for Windows Phone 8 and Windows Phone 7 automatically run on Windows Phone 8.1, but apps built for Windows Phone 8.1 will not run on any previous version of Windows Phone.	وستعمل التطبيقات التي تم انشاؤها لنظامي ويندوز فون 8 وويندوز فون 7 تلقائيا في ويندوز فون 8.1, لكن التطبيقات اللتي يتم إنشاؤها لنظام ويندوز فون 8.1 لن تعمل على النسخ السابقة من النظام.
The present buildings, built in 1935 and designed by the French architect and archaeologist André Godard, are at the site of previous structures, the most well known of which was built in 1773.	توجد المباني الحالية منذ عام 1935 وصممها المهندس المعماري الفرنسي وعالم الآثار أندريه غودار، هي في نفس موقع المباني القديمة، وأكثرهم شهرة بنيت في 1773.
Shame on whoever built it.	العار ثم العار على من قام ببنائه.
The Palau won the architect an award from the Barcelona City Council in 1909, given to the best building built during the previous year.	تصميم القصر كان سببا في منح مصممه جائزة مجلس مدينة برشلونة في العام 1909 كونه أجمل مبنى تم بناؤه في العام السابق.
Follow up on previous recommendation	متابعة التوصيات السابقة
Real intelligence is built on something else.	الذكاء الحقيقي مبني على شيء آخر.
Silicon Valley itself was built on demand.	وقد بني وادي السليكون نفسه على الطلب.
Built the Tesla coil. This tower was built on Long Island back at the beginning of the 1900s.	بناء كويل تيسلا ، هذا البرج تم بنائه في لونق أيلاند سابقا في بداية القرن التاسع عشر
Fadil's love for Dania was built on lies.	بنى فاضل علاقة حب ه مع دانية على الأكاذيب.
All big water reservoirs are built on Kur.	جميع خزانات المياه الكبرى مبنية على نهر كور.
He built the upper gate of the house of Yahweh, and on the wall of Ophel he built much.	هو بنى الباب الاعلى لبيت الرب وبنى كثيرا على سور الاكمة.
Recalling also previous resolutions on the question,	وإذ تشير أيضا إلى القرارات السابقة بشأن المسألة،
Previous occupation was on 6 May, 2013.	الاحتلال السابق كان في 6 مايو 2013.
BiH Law on Immigration and Asylum (previous)	قانون البوسنة والهرسك للهجرة واللجوء (السابق)
Recalling its previous resolutions on this issue,	إذ تشير إلى قراراتها السابقة بشأن هذه المسألة،
Recalling all previous resolutions on this issue,	إذ تشير إلى جميع القرارات السابقة بخصوص هذه المسألة،
) The monitoring group should have specified the requirements in a previous phase, and should work with the development team to ensure that use case level monitoring is built in.	وكان يجب على فريق الرصد تحديد الاحتياجات في المرحلة السابقة، ويجب عليه العمل مع فريق التطوير لضمان تضم ن رصد مستوى حالة الاستخدام.
He built the high gate of the house of the LORD, and on the wall of Ophel he built much.	هو بنى الباب الاعلى لبيت الرب وبنى كثيرا على سور الاكمة.
The Iraq engagement proved to be built on deception.	فقد تبين أن حرب العراق كانت مبنية على الخداع والتضليل.
It is built on the following five strategic themes	ويدور حول خمسة محاور استراتيجية
Such good practice should be built on and expanded.	وينبغي الاعتماد على هذه الممارسة وتوسيع نطاقها.
It was built on the ruins of an earlier settlement.	أنها بنيت على أنقاض مستوطنة في وقت سابق.
The first U.S. built aircraft flew on April 12, 1958.	حلقت أول طائرة أمريكية الصنع في 12 أبريل 1958.
The achievements attain then have been built on and furthered.	واستفادت فييتنام من المنجزات التي تحققت حتى ذلك الحين وزادت عليها.
(b) The commitment is not totally built on solid ground.	فترة تقديم تقارير الإبلاغ
Recalling previous resolutions of the Commission on Human Rights,	وإذ تشير إلى القرارات السابقة للجنة حقوق الإنسان،
Information on previous adjustment calculations by expert review teams.	2 ويدلي طرف المرفق الأول بتعليقاته على هذه المسائل في غضون ستة أسابيع، ويجوز لـه أن يقدم تقديرات منقحة إذا ما طلب فريق الاستعراض إليه ذلك.
The present report builds on those of previous years.	8 يتخذ هذا التقرير من تقارير الأعوام الماضية مرتكزا ينطلق منه.
Information on previous adjustment calculations by expert review teams.	1 المعلومات المتعلقة بحسابات تعديلات سابقة أجرتها أفرقة خبراء الاستعراض.
The position of the meridian has changed a few times throughout history, mainly due to the transit observatory being built next door to the previous one (to maintain the service to shipping).	تغير موقع خط الزوال عدة مرات على مر التاريخ، ويرجع السبب وراء ذلك في الأساس إلى نقل المرصد الفلكي الذي يتم بناؤه بجوار المرصد القديم (لتوفير تكلفة خدمة الشحن).
He built a business empire on technology, software, and mobile telecommunications.	فقد شيد إمبراطورية تجارية على التكنولوجيا، والبرمجيات، وخدمات الاتصال المتنقلة.
It sits on top of an artesian well built in 1911.	تم إعطاءها لقب مدينة في 29 مايو، 1959.
Built by NEC, ES was based on their SX 6 architecture.	أنشاته NEC، وES كان مستند على بناء SX 6.
A true partnership was built on mutual commitments and shared responsibilities.	31 وأردف قائلا إن الشراكة الحقة ت بنى على التزامات متبادلة ومسؤوليات متقاسمة.
There was no more space in the house. So I went out to the backyard, and without any previous building experience, and about 3,000 dollars and some recycled materials, I built this space.	لم تتوفر المساحة داخل البيت فخرجت إلى الباحة الخلفية ودون أي خبرة في مجال البناء وحوالي 3000 الٱف دولار وبعض المواد المصن عة قمت ببناء هذه الفسحة.
On the previous occasions it was a release from prison.	في المرات السابقة كان إخلاء السبيل من المفرزة.
Report by the Chairman on developments since the previous meeting	تقرير رئيس اللجنة عن التطورات التي حدثت منذ الجلسة السابقة
Recalling previous OIC and other International Resolutions on this Subject	إذ يذكر بالقرارات السابقة الصادرة عن منظمة المؤتمر الإسلامي وغيرها من القرارات الدولية حول هذا الموضوع
All successful economies are built on thrift, hard work, and individual initiative.	فكل الاقتصادات الناجحة مبنية على الإدارة الجيدة والعمل الجاد والمبادرة الفردية.
There are no social groups on which lasting organizations can be built.	فلا وجود للجماعات التي يمكن أن تنبني عليها تنظيمات دائمة.
Confidence isn t built up on the basis of spending or lending alone.	فالثقة لا تنبني على أساس الإنفاق والإقراض فقط.
The two cities are built on top of thousands of overflowing cesspits.	تفيض الآلاف من آبار الترسيب التي ب نيت فوقها المدينتي ن بالمياه.
Stadium Anfield was built in 1884 on land adjacent to Stanley Park.	تم بناء ملعب أنفيلد في عام 1884 على أرض في ستانلي بارك.
Old Town Hall on the Market Square built in mid 14th century.	قاعة المدينة القديمة في ساحة السوق التي بنيت في منتصف القرن 14th.
A mikvah was also built on the southern side of the synagogue.	كما بني ميكفاه على الجانب الجنوبي من الكنيس.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية