Translation of "built on technology" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He built a business empire on technology, software, and mobile telecommunications.
فقد شيد إمبراطورية تجارية على التكنولوجيا، والبرمجيات، وخدمات الاتصال المتنقلة.
On the back of the new computer and telecommunications technology, a giant market for derivative instruments was built.
على ظهر تكنولوجيا الكمبيوتر والاتصالات الحديثة، أقيمت سوق عملاقة للأدوات المالية المشتقة.
Much of it is referred to as infrastructure, the base upon which differentiating technology is built.
يشار إلى كثير منها على أنه بنية تحتية، الأساس الذي يبنى عليه التكنولوجيا الم م يزة.
Remember, too, that Fukushima was built in the 1970 s, and that the technology on which it was based dated from a decade earlier.
يجب ان نتذكر ان فوكوشيما تم بناءها في السبعينات وان التقنية التي بنيت على اساسها كانت ترجع الى عقد سابق .
Science and technology One of the best known artifacts of Korea's history of science and technology is Cheomseongdae (첨성대, ), a 9.4 meter high observatory built in 634.
واحدة من أفضل الأعمال الفنية المعروفة في تاريخ كوريا للعلوم والتكنولوجيا هو المرصد الفلكي تشومسونغداي (첨성대 ،瞻星臺)، وهو علي ارتفاع 9.4 متر بنيت في العام 634.
Due to the two base encoding system, an inherent accuracy check is built into the technology and offers 99.94 accuracy.
نتيجة لنظام ترميز القاعدة الثانية، يثبت الفحص الدقيق الكامن في التكنولوجيا وينتج عن 99.94 من الدقة.
Shame on whoever built it.
العار ثم العار على من قام ببنائه.
One of the first working examples of a synthetic nanosensor was built by researchers at the Georgia Institute of Technology in 1999.
حيث قام الباحثون في معهد جورجيا التقني بصناعة أحد نماذج المستشعر النانوي التركيبي العاملة في عام 1999 .
Within decades, European powers built ever more sophisticated and expensive ships which the Barbary pirates could not match in numbers or technology.
وخلال عدة عقود، قامت السلطات الأوروبية ببناء المزيد من السفن المتطورة والأغلى التي لا يمكن للقراصنة البربر مضاهاتها في العدد أو التقنيات.
Real intelligence is built on something else.
الذكاء الحقيقي مبني على شيء آخر.
Silicon Valley itself was built on demand.
وقد بني وادي السليكون نفسه على الطلب.
The monitoring was carried out using a technical system reportedly built by the Chinese technology company ZTE Corporation, and has been managed by military command.
وكما ذكرت التقارير، الحكومة تراقب المواطنين مستخدمة نظام تقني تم تطويره من خلال شركة التكنولوجيا الصينية زي تي أي، ويدير نظام المراقبة قيادة عسكرية.
Built the Tesla coil. This tower was built on Long Island back at the beginning of the 1900s.
بناء كويل تيسلا ، هذا البرج تم بنائه في لونق أيلاند سابقا في بداية القرن التاسع عشر
Fadil's love for Dania was built on lies.
بنى فاضل علاقة حب ه مع دانية على الأكاذيب.
All big water reservoirs are built on Kur.
جميع خزانات المياه الكبرى مبنية على نهر كور.
He built the upper gate of the house of Yahweh, and on the wall of Ophel he built much.
هو بنى الباب الاعلى لبيت الرب وبنى كثيرا على سور الاكمة.
He built the high gate of the house of the LORD, and on the wall of Ophel he built much.
هو بنى الباب الاعلى لبيت الرب وبنى كثيرا على سور الاكمة.
Committee on Science and Technology
مشروع مقرر مقدم من رئيس لجنة العلم والتكنولوجيا
The Iraq engagement proved to be built on deception.
فقد تبين أن حرب العراق كانت مبنية على الخداع والتضليل.
It is built on the following five strategic themes
ويدور حول خمسة محاور استراتيجية
Such good practice should be built on and expanded.
وينبغي الاعتماد على هذه الممارسة وتوسيع نطاقها.
Outputs Seminars and or training courses on technology management and technology foresight road mapping Advisory services on science and technology and innovation policy and relevant action plans Technology foresight sectoral studies Established network groups at the regional national level in relation to technology foresight Upgraded developed tools and methodologies related to technology management, road mapping and technology foresight.
تطوير وضع أدوات ومنهجيات تتصل بإدارة التكنولوجيا ورسم مسارها والاستبصار التكنولوجي.
We've built a powerful foundation of science, knowledge and technology more than enough to build a society where nine billion people can lead decent, meaningful and satisfying lives.
قد بنينا أساسا قويا للعلم، المعرفة والتكنولوجيا أكثر مما يكفي لبناء مجتمع حيث يمكن لتسعة مليارات شخص أن يعيشوا حياة كريمة ذات مغزى.
It was built on the ruins of an earlier settlement.
أنها بنيت على أنقاض مستوطنة في وقت سابق.
The first U.S. built aircraft flew on April 12, 1958.
حلقت أول طائرة أمريكية الصنع في 12 أبريل 1958.
The achievements attain then have been built on and furthered.
واستفادت فييتنام من المنجزات التي تحققت حتى ذلك الحين وزادت عليها.
(b) The commitment is not totally built on solid ground.
فترة تقديم تقارير الإبلاغ
Kevin Kelly on how technology evolves
كيفن كيلي حول كيف تتطور التكنولوجيا
Billy Graham on technology and faith
بيلي جراهام يتحدث عن التكنولوجيا والإيمان والمعاناة
It sits on top of an artesian well built in 1911.
تم إعطاءها لقب مدينة في 29 مايو، 1959.
Built by NEC, ES was based on their SX 6 architecture.
أنشاته NEC، وES كان مستند على بناء SX 6.
A true partnership was built on mutual commitments and shared responsibilities.
31 وأردف قائلا إن الشراكة الحقة ت بنى على التزامات متبادلة ومسؤوليات متقاسمة.
Its purpose built campus has been conceded to the Zewail City of Science and Technology, an initiative of renowned Egyptian American scientist and 1999 Nobel Chemistry Prize winner Ahmed Zewail.
وقد خ صص الحرم الجامعي المبني لهذا الغرض إلى مدينة زويل للعلوم والتكنولوجيا، وهي مبادرة من العال م المشهور المصري الأمريكي والحائز على جائزة نوبل في الكيمياء أحمد زويل.
Commission on Science and Technology for Development
تقرير اللجنة المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية عن دورتها الثامنة
(3) Training on Application of Information Technology
(3) التدريب على تطبيق تكنولوجيا المعلومات
Commission on Science and Technology for Development
موضوع للجزء الرفيع المستوي للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام 2006
All successful economies are built on thrift, hard work, and individual initiative.
فكل الاقتصادات الناجحة مبنية على الإدارة الجيدة والعمل الجاد والمبادرة الفردية.
There are no social groups on which lasting organizations can be built.
فلا وجود للجماعات التي يمكن أن تنبني عليها تنظيمات دائمة.
Confidence isn t built up on the basis of spending or lending alone.
فالثقة لا تنبني على أساس الإنفاق والإقراض فقط.
The two cities are built on top of thousands of overflowing cesspits.
تفيض الآلاف من آبار الترسيب التي ب نيت فوقها المدينتي ن بالمياه.
Stadium Anfield was built in 1884 on land adjacent to Stanley Park.
تم بناء ملعب أنفيلد في عام 1884 على أرض في ستانلي بارك.
Old Town Hall on the Market Square built in mid 14th century.
قاعة المدينة القديمة في ساحة السوق التي بنيت في منتصف القرن 14th.
A mikvah was also built on the southern side of the synagogue.
كما بني ميكفاه على الجانب الجنوبي من الكنيس.
A new stadium was built and was inaugurated on 14 December 1947.
وتم بالفعل الانتهاء من بناء الملعب الجديد في 14 ديسمبر 1947.
And We bore Noah on the vessel built of planks and nails ,
وحملناه أي نوحا على سفينة ذات ألواح ود سر وهو ما تشد به الألواح من المسامير وغيرها وأحدها دسار ككتاب .

 

Related searches : Built On - Built-in Technology - Built On Sand - Built On Experience - Built On This - Built On Pillars - Built On Trust - Built On Quality - Built On Stilts - Built On Previous - Built On Values - Built - Reliance On Technology - Rely On Technology