Translation of "best regards from" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Best - translation :

الأفضل

Best regards from - translation :

أطيب التحيات من

From - translation :

من عند

Regards - translation :

مع تحياتي

Keywords : جهدي قصارى بأفضل أعز الافضل بعيدا عني مِنْ بعيداً منه تحياتي سلامي تحياتى تحياتك بلغي

Examples (External sources, not reviewed)

Best regards,	إلى
No, don't wory. Give them my best regards.	لا , لا عليك بلغيهم أطيب تحياتي
You are all are descendant from Adam and the best among you is he who most regards god	جميعكم من نسل آدم و أفضلكم هو الذى يراقب الله
He wrote Best regards at the end of the letter and then went on to sign his name.	كتب مع أطيب التحيات في آخر الرسالة ثم وقع اسمه.
He wrote Best regards at the end of the letter and then went on to sign his name.	كتب مع تحياتي في ذيل الخطاب ثم قام بتوقيع اسمه.
Regards,	نسخة مطابقة إلى
Regards	تحياتي
And if they argue with you ( as regards the slaughtering of the sacrifices ) , say Allah knows best of what you do .	وإن جادلوك في أمر الدين فقل الله أعلم بما تعملون فيجازيكم عليه ، وهذا قبل الأمر بالقتال .
And if they argue with you ( as regards the slaughtering of the sacrifices ) , say Allah knows best of what you do .	وإن أصر وا على مجادلتك بالباطل فيما تدعوهم إليه فلا تجادلهم ، بل قل لهم الله أعلم بما تعملونه من الكفر والتكذيب ، فهم معاندون مكابرون .
You'd best attack from that direction. It affords the best cover.	من الأفضل ان تهاجمهم من هذا الأتجاه سيوفر لك غطاءا جيدا
As regards paragraph 6 of the proposed draft article, the electronic reverse auction normally identifies only the best bid, and not (unless specifically requested) the best bids that other participants could have offered.	31 وفيما يتعلق بالفقرة 6 من مشروع المادة المقترح، لا تبي ن المناقصة الالكترونية عادة إلا أفضل عرض وليس (ما لم ي طلب ذلك بالتحديد) أفضل العروض التي قد يكون المشاركون الآخرون قد قدموها.
Do your best from now on.	أبذلي قصارى جهدك من الأن وصاعدا
You can learn best from her.	يمكننى أن أتعلم أفضل بواسطتها
Regards, William Canfield Jr.	مـع تحياتـى ويليام كانفيلد) الأبن)
My regards to everyone.	تحي اتي للجميع.
They send their regards.	ي رس لون تحياتهم.
Well, I only quote from the best.	حسنا , أقتبس فقط من الأفضل
My best years were stolen from me.	أفضل سنين حياتي س رقت مني.
As regards funding, 11,032 staff occupied posts financed from the regular budget and 22,935 staff posts financed from extrabudgetary sources.	وفيما يتعلق بالتمويل، كان هناك ٠٣٢ ١١ موظفا يشغلون وظائف تمــول مــن الميزانيــة العادية و ٩٣٥ ٢٢ موظفا يشغلون وظائف تمول من مصادر خارجة عن الميزانية.
Kind regards and good luck.	تحياتي وتمنياتي بالتوفيق .
Give the boy my regards.	أبلغـوا الفتـى بـ تحي ـاتي
Give my regards to Sei.	بلغي سلامى إلى (ساي)
Man regards death with horror.	يمقت الانسان الموت ولا يستطيع إيقاف العبث
My regards to the manager!	تحياتى إلى المدير
(iii) Learning from best practices in settlements management	apos ٣ apos التعلم من أفضل الممارسات في مجال إدارة المستوطنات
Best believe these facts from this African guy.	من الأفضل أن تصدقوا هذه الحقائق من هذا الشاب الافريقي
What's the best way to Montbard from here?	أي الطرق أفضل للوصول الى (مونبار) من هنا
Your Lord knows best who strays from His path , and He knows best the guided ones .	إن رب ك هو أعلم أي عالم من ي ضل عن سبيله وهو أعلم بالمهتدين فيجازي كلا منهم .
Your Lord knows best who strays from His path , and He knows best the guided ones .	إن ربك هو أعلم بالضالين عن سبيل الرشاد ، وهو أعلم منكم ومنهم بمن كان على استقامة وسداد ، لا يخفى عليه منهم أحد .
The best ideas from candidates were combined with the best from activists the final scores reflected a combination of convergence and originality.	لقد تم الجمع بين أفضل الأفكار من المرشحين مع أفضل الأفكار من النشطاء وعكست النتيجة النهائية مزيج ا من التقارب والأصالة.
As regards military material, Act No.	الأسلحة النارية التي تم تدميرها أو إتلافها أو الأسلحة النارية التي أعطبت،
This is as regards life itself.	وهذا أمر يعد بمثابة الحياة ذاتها.
355 Regards Salman armaan.amir.14 facebook.com	تحياتي سلمان 355 armaan.amir.14 facebook.com
That's okay, my regards to Rick.	هذا جيد ، تحياتي الى ريك
Give her my most tender regards.	بلغها اطيب تحياتى
Give my regards to the others.	أوصل تحي اتي للآخرين
Your Lord knows best who has strayed from His path , and He knows best the well guided .	إن ربك هو أعلم بمن ضل عن سبيله وهو أعلم بالمهتدين له وأعلم بمعنى عالم .
If the ( unbelievers ) turn away from the faith , God is you ( believers ) best Guardian and best Helper .	وإن تول وا عن الإيمان فاعلموا أن الله مولاكم ناصركم ومتولي أموركم نعم المولى هو ونعم النصير أي الناصر لكم .
Your Lord knows best who has strayed from His path , and He knows best the well guided .	إن ربك سبحانه هو أعلم بالشقي المنحرف عن دين الله وطريق الهدى ، وهو أعلم بالتقي المهتدي إلى دين الحق .
If the ( unbelievers ) turn away from the faith , God is you ( believers ) best Guardian and best Helper .	وإن أعرض هؤلاء المشركون عم ا دعوتموهم إليه أيها المؤمنون من الإيمان بالله ورسوله وترك قتالكم ، وأب و ا إلا الإصرار على الكفر وقتالكم ، فأيق نوا أن الله معينكم وناصركم عليهم . ن ع م المعين والناصر لكم ولأوليائه على أعدائكم .
As regards freedom from want, the delegation fully agrees with the in depth analysis of the European Union.	فيما يتعلق بالتحرر من الفاقة، يوافق وفدي تماما على التحليل المتعمق للاتحاد الأوروبي.
From a phototherapy standpoint, maybe not the best behavior.	من وجهة نظر العلاج الضوئي، ربما ليس سلوكا أفضل.
I'm a man from Inisfree, and the best man.	أنا رجل من اينسفري وأفضلرجل.
I thought it best to keep it from you.	رأيت انه من الافضل ألا اخبركم
So, the best thing is, I disappear from Alaska.	لذا أفضل شىء أن أختفى من (ألاسكا) .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية